1Einführung
Am 23. April 1809 traf die Armee des Kaisers Napoleon vor den Toren Regensburgs ein. Die Stadt war von den Österreichern auf ihrem Rückzug besetzt worden, um über die Donau setzen zu können. Am Tag zuvor wurde die österreichische Armee in Eggmühl zerschlagen, nun versuchten sie ihren Rückzug über die Donau zu sichern. Der österreichische Befehlshaber, Erzherzog Karl, ließ eine ernstzunehmende Zahl an Soldaten zurück, um die Stadt zu verteidigen. Um 10 Uhr begannen die Franzosen mit dem Beschuss Regensburgs.1
Napoleon befand sich zu dieser Zeit außerhalb der Stadt auf einer Anhöhe und beobachtete die Vorgänge. Der Kaiser ritt seinen Schimmel „Marengo“, den er nach der entscheidenden Schlacht des zweiten Italienfeldzuges 1800 benannt hatte.2 Geduld war nie Napoleons Stärke, doch im Laufe der Jahre wurde er immer ungeduldiger. Er ritt nah an die Stadt heran, um besser sehen zu können. Zu Fuß inspizierte er die Verteidigungsanlagen und gab Befehle. Kurz darauf wurde er von einer Kugel am Fuß getroffen, allerdings war die Verletzung nicht schwerwiegend und er konnte eine Parade vor seinen Soldaten abhalten.3
Man kann sich fragen, woher das Interesse des Autors für dieses Thema rührt. Inwieweit sind die Ereignisse dieses einen Tages erschöpflich genug für eine eingehende geschichtliche Betrachtung bzw. Auseinandersetzung? Scheint es nicht eine Bagatelle zu sein, wo genau Napoleon an diesem Tag verwundet wurde? Tatsächlich lohnt sich ein genauer Blick auf diese „welthistorische Stätte“4, die Ereignisse des 23. April 1809 und deren Nachspiel.
Es ist viel über Napoleon geschrieben worden und die meisten Autoren erwähnen seine Verwundung, allerdings herrscht selten Einigkeit. Dadurch entfaltet sich diese „Kleinigkeit“ zu einer 200-jährigen Wirkungsgeschichte, ein Auf und Ab von Erinnerungsmomenten bis hin zur Geschichtsverfälschung – hier verbinden sich wichtige historische Ereignisse mit einer regionalen Erinnerungskultur, die mit dem historischen Erbe umzugehen versucht.
Um diesem Thema gerecht zu werden, ist die vorliegende Arbeit in drei Teile gegliedert: Geschichte (Kapitel 2), Mythos (Kapitel 3) und Erinnerung (Kapitel 4), die miteinander verknüpft sind und aufeinander aufbauen. Die Kapitel sind so konzipiert, dass im ersten Unterkapitel (Kapitel 2.1, Kapitel 3.1 und Kapitel 4.1) jeweils eine Theorie vorgestellt oder bestimmte Begriffe geklärt werden.
Im ersten Teil werden die politischen und militärischen Vorbedingungen des Feldzuges 1809 in Bayern aus verschiedenen Perspektiven untersucht. Dabei wird der Fokus auf Regensburg gelegt. Es gilt die später zu erörternde Schuldfrage zu entlasten.
Der zweite Hauptpunkt stellt den Kern der Arbeit dar. Dabei wird die Napoleon-Legende und der Napoleon-Mythos genauer betrachtet. Über diese Phänomene herrscht in der Forschung keine Einigkeit. Diese Arbeit versucht die Begriffe zu definieren und voneinander abzugrenzen. Auch hier liegt der Fokus auf den Geschehnissen in Regensburg, da die Verwundung Napoleons die drei Bausteine dieser Arbeit in sich verbindet. Dieses eher theoretische Kapitel ist das Verbindungsstück zwischen Geschichte und Erinnerung, da diese sich gegenseitig beeinflussen.
Die Erinnerung an Napoleon ist bis zum heutigen Tag kontrovers. In Regensburg gab es im Laufe der über 200 Jahre mehrere Erinnerungsmomente, von denen alle Probleme mit der historischen Wahrheit aufweisen. Genauer werden hierbei die Streitfrage des Verwundungsortes und die Schuldfrage erörtert. Ziel dieser Arbeit ist es die Gründe für eine fehlende oder nur schlechte Aufarbeitung in Regensburg herauszuarbeiten und für beide Probleme Lösungen vorzuschlagen.
Über Napoleon ist im Laufe der Zeit sehr viel geschrieben worden, weshalb es nicht möglich ist, alle Publikationen gleichermaßen zu erfassen. Für diese Arbeit werden die neusten Napoleon-Biografien von Müchler, Zamoyski und Deinet zu Rate gezogen.5 Zu Napoleon und Regensburg sind die Veröffentlichungen von Junkelmann, Greipl und Schuler ausschlaggebend, die viel zu aktuellen Themen publiziert haben und immer bemüht sind, falsche Behauptungen richtigzustellen.6 Außerdem werden die historischen Ereignisse und Prozesse durch etliche Erinnerungen und Zeitzeugenberichte rekonstruiert.7 Für die Theoriebausteine sind viele Aufsätze und Sammelbände aufschlussreich, manches erschließt sich auch aus den Biografien über Napoleon. Maßstabgebend sind die Theorien der Assmanns.8
Doch zuerst müssen die historischen Ereignisse und Rahmenbedingungen klargestellt werden, die zu einer jahrhundertelangen Auseinandersetzung mit Napoleon in Regensburg geführt haben. Dies ist nötig, wird aber „ganz schnell gehen“ – wie Sebastian Haffner es formuliert –, „und es wird das Verständnis für alles folgende erleichtern.“9
2Napoleon und Bayern
1799 war das Schicksalsjahr für Frankreich und Bayern gleichermaßen, da seit diesem Jahr Napoleon als Erster Konsul an der Macht war und der franzosenfreundliche Minister Montgelas in Bayern seine Reformen umsetzen konnte. Diese Kombination war bestimmend für Bayern. Bis heute ist man der Auffassung, dass das moderne Bayern eine französische Schöpfung sei.10
Die Beziehung zwischen Napoleon Bonaparte, geboren 1769 auf Korsika, und dem Kurfürstentum Bayern, ab 1806 Königreich – von Napoleons Gnaden –, zeichnet sich durch eine komplexe und wechselvolle Dynamik aus, die sowohl für die bayerische als auch die europäische Geschichte des frühen 19. Jahrhunderts von großer Bedeutung war.
Als Napoleon nach seinem Aufstieg während der Französischen Revolution und dem Italienfeldzug von 1796/97 zu einer dominierenden Figur in der europäischen Politik wurde, spielte Bayern eine zunehmend strategische Rolle in seinen Plänen. Bereits vor 1806 gingen Bayern und Frankreich eine enge militärische und politische Allianz ein, die Bayern durch bedeutende territoriale Zugewinne im Frieden von Preßburg 1805 stärkte und schließlich zur Erhebung zum Königreich führte.11
Die enge Verbindung zwischen Napoleon und Bayern bot beiden Seiten Vorteile. Für Napoleon war Bayern ein loyaler Verbündeter in den Koalitionskriegen, dessen militärische Unterstützung ihm half, seine Macht in Europa zu festigen und zu verteidigen. Für Bayern brachte die Allianz mit dem französischen Kaiser unter Maximilian I. Joseph nicht nur militärische Stärke, sondern auch die Gelegenheit, seine territoriale und politische Stellung im Rahmen des Rheinbundes auszubauen. Doch diese Zusammenarbeit hatte auch ihre Kehrseite: Bayern wurde unweigerlich in die kriegerischen Auseinandersetzungen Napoleons verwickelt, was sich besonders beim in einer Katastrophe endenen Russlandfeldzug 1812 und den schweren Verlusten der bayerischen Truppen zeigte.12
Die Kooperation erreichte ihren Höhepunkt während des Fünften Koalitionskrieges im Jahr 1809, als Bayern erneut zum Kriegsschauplatz wurde und im Feldzug gegen Österreich eine Schlüsselrolle spielte. Diese Entwicklungen markierten nicht nur eine Bewährungsprobe für die bayerisch-französische Allianz, sondern auch einen Wendepunkt, der die spätere Abkehr Bayerns von Napoleon nach der Völkerschlacht bei Leipzig 1813 vorbereitete.13 Der Feldzug von 1809 in Bayern spiegelt die Ambivalenz dieser Beziehung wider: Einerseits brachte er Bayern Macht und Einfluss, andererseits führte er zu großen Opfern und wachsenden Spannungen, die schließlich zum Bruch mit dem Kaiser führten.
2.1Zur Einordnung: Napoleonische oder Antinapoleonische Kriege?
In der neueren europäischen Geschichte gibt es zwei Ereignisse, die von so großer Bedeutung sind, dass man sie als Anfangs- oder Endpunkte einer Epoche begreifen will. Dies sind die Französische Revolution (1789), die durch ihre Werte bis heute nachwirkt und für viele Historiker der Anfang eines langen 19. Jahrhundert ist. Daraufhin wurde Europa ein Vierteljahrhundert lang von Kriegen heimgesucht, die nach der Niederlage Napoleon Bonapartes durch den Wiener Kongress (1815) zu einer Neuordnung Europas geführt haben. Dies ist wiederum Anlass, den Startpunkt für ein kurzes Jahrhundert zu sehen.14
Man ist sich also offensichtlich der Bedeutung dieser Kriege zwischen 1792 und 1815 bewusst15, ist sich aber uneins, ob sie Teil einer alten Epoche oder schon der Beginn einer neuen sind.16 Um eine Person kommt man bei einer historischen Betrachtung dieser Zeit nicht herum: Napoleon Bonaparte, seit 1799 Erster Konsul, seit 1804 Kaiser der Franzosen. Mit ihm beginnen diese kriegerischen Zeiten zwar nicht, doch mit seinem Fall enden sie.
Es wurden viele Begriffe für diese Zeit vorgeschlagen, die sich je nach Perspektive unterscheiden, die bekannteste allerdings ist die Bezeichnung der Napoleonischen Kriege. Bei genauerer Betrachtung wird aber klar, dass dieser Begriff auch seine Schwächen hat. Im Folgenden werden einige Begriffe diskutiert und die Frage geklärt, ob es Napoleonische oder nicht eher Antinapoleonische Kriege waren.
Einerseits wird Napoleon durch den Begriff Napoleonische Kriege als zentrale Figur und Auslöser der kriegerischen Auseinandersetzungen zwischen 1803 und 1815 dargestellt.17 Ihm wird damit auch indirekt die Schuld für die durch den langen Krieg verursachten Leiden zugeschoben. Der Begriff ignoriert, dass viele der Konflikte bereits vor Napoleons Machtübernahme ihren Ursprung hatten.18
Sind es aber „Napoleons Kriege“19? Napoleon-Biograph Günther Müchler nennt die Bezeichnung Napoleonische Kriege absurd.20 Trotzdem wird sie in den meisten Veröffentlichungen verwendet.21 Dieser Begriff ist allerdings nicht alternativlos.
Revolutionskriege, schon von Leopold von Ranke verwendet22, hebt die Verbindung zwischen den Kriegen und der Französischen Revolution hervor. Hier werden die ideologischen und politischen Hintergründe der Konflikte betont und in den Kontext eines Kampfes um die Verbreitung revolutionärer Ideen gestellt, die von der Französischen Revolution ausgingen. Außerdem kann der Begriff auch für die Zeit vor 1799 verwendet werden.23 Hans-Ulrich Wehler argumentiert, dass die Revolution und Napoleon tiefgreifende strukturelle Veränderungen in Europa herbeigeführt haben, was den Begriff unterstützt.24 Ein Nachteil dieser Bezeichnung ist jedoch, dass sie Napoleon als eigenständigen Akteur nach 1799 möglicherweise unterbewertet und den Eindruck erweckt, die Kriege seien lediglich eine Fortsetzung der revolutionären Kämpfe.
Befreiungskriege wird häufig für die Kriegsjahre 1813 bis 1815 verwendet, insbesondere in Bezug auf den deutschen Befreiungskampf.25 Ein Vorteil dieser Bezeichnung ist, dass sie den Fokus auf den Widerstand gegen die französische Besatzung und die Befreiung von Napoleons Herrschaft legt.26 Sie ist jedoch problematisch, wenn sie auf den gesamten Zeitraum der napoleonischen Kriege angewendet wird, da sie die vielschichtigen Ursachen und die verschiedenen Phasen der Kriege simplifiziert. Der Begriff kann also nur für die Kriege ab 1813 verwendet werden.
Koalitionskriege ist ein populärer Begriff und betont die wiederholten Bündnisse europäischer Mächte gegen Frankreich. Er stellt den Konflikt in einen breiteren internationalen Kontext und ist zudem neutral. Dies ist ein Vorteil, da es die Vielschichtigkeit der europäischen Machtkonstellationen widerspiegelt. Allerdings kann man nicht jeden Krieg, den Napoleon ausgefochten hat als Koalitionskrieg bezeichnen. Man muss den Begriff der Koalition bipolar sehen: Es gab auch Koalitionen gegen Napoleon, wie z.B. im Krieg von 1805, als sich hauptsächlich Preußen und Russland verbünden und auf der anderen Seite Kriege, in denen Napoleon sich mit (Satelliten-)Staaten gegen Österreich zusammenschließt.27
Die Betonung der dauernden Koalitionen gegen Napoleon ist wichtig, da Napoleon dadurch fast immer in eine Verteidigungsposition gerät. Antinapoleonische Kriege bringt diese Allianz gegen Napoleon klar zum Ausdruck und betont gleichzeitig die Rolle Napoleons als zentrale Figur der Geschehnisse.28
Fakt ist, dass Napoleon den Krieg erbte, der nie gewonnen werden konnte, denn das Grundprobleme des Konflikts war die Annexion Belgiens, die England auf keinen Fall akzeptieren wollte und daher der „Motor der Allianz“ gegen Frankreich war. Man kann Napoleon also weder die gesamte Schuld zuschieben noch ihn gänzlich davon freisprechen.29
Keine der Alternativen ist vollkommen umfassend, doch sie bieten wertvolle Perspektiven, die die komplexen Ursachen und Auswirkungen der vielen Kriege besser reflektieren als der monokausale Begriff Napoleonische Kriege.
2.2Der V. Koalitionskrieg: Napoleon in Bayern
Die Koalitionen gegen Frankreich in den Jahren 1805 und 1806-1807 waren keine Angriffskriege Napoleons – ebenso wenig der V. Koalitionskrieg im Jahr 1809.30 Vielmehr verbündeten sich die alten Mächte gegen das revolutionäre Frankreich, um antimonarchische Ideen zu unterdrücken. Gründe für den ausbrechenden Koalitionskrieg waren unter anderem die schwere Fehleinschätzung der österreichischen Regierung über die politische Stimmung in Bayern und Preußen.31
Napoleon bewies am Anfang des Jahres 1809 sein Gespür für die politische Lage in Europa. Am 15. Januar teilte er dem Großherzog von Baden seine Bedenken über die österreichischen Aufrüstungen mit, allerdings war er schon frühzeitig über die Entwicklungen in Österreich informiert gewesen.32 Er entschloss sich daher, nach Paris zu reisen, wo er bereits am 18. Januar ankam. Zuvor war Napoleon in Spanien gewesen, wo er mit der Grande Armee versuchte, den Krieg auf der Iberischen Halbinsel zu beenden.33
Dieses Unternehmen war 1808 noch vielversprechend gewesen, allerdings zwang Österreich Napoleon dazu, einen Zweifrontenkrieg zu führen. Dadurch konnte das Spanienproblem vorerst nicht gelöst werden, was sich auf lange Sicht als fatal für Napoleons Herrschaft erwies.34 Er schrieb seinem Bruder, dem König von Spanien, er überlasse ihm die besten Truppen – er selbst nehme nur seine „kleinen Rekruten“, sich selbst und seine „großen Stiefel“ mit.35 Durch seinen überstürzten Aufbruch aus Spanien erweckte er, wie Zeitgenossen anmerkten, einen unvorbereiteten Eindruck.36
Napoleon reiste Anfang des Jahres 1809 von Spanien ab, um einen Komplott gegen ihn aufzudecken. Die Verdächtigen waren Polizeiminister Fouché und Außenminister Talleyrand. Letzterer nutzte sein Amt bekannterweise, sich selbst zu bereichern und wurde dafür vom bayerischen Monarchen mehrfach kritisiert. Um eine mögliche Verschwörung zu verhindern, reiste Napoleon ohne Aufsehen zu erregen und nahm bei seiner Ankunft sofort die zwei Minister ins Visier. Dabei kam es zu einem Bruch zwischen ihm und Talleyrand, der daraufhin den berüchtigten Verrat an Napoleon begang und Kontakt zu dem österreichischen Minister Metternich aufnahm. Dabei spielte er den Österreichern Informationen zu, die Metternich als Argumentationsgrundlage nutzte, um Kaiser Franz zum Krieg zu bewegen.37
Auch der preußische Ex-Minister schürte Hoffnungen in Wien und fütterte damit den Siegesoptimismus der Österreicher, der gewürzt mit dem aufkeimenden Nationalismus durch Schlegels Schriften unter das Volk gebracht wurde.38 All diese Einzelheiten brachten Erzherzog Karl zu der bemerkenswerten Aussage: „Europens Freiheit hat sich unter unsere Fahnen geflüchtet“39.
Napoleon hatte bereits beim ersten italienischen Feldzug mit dem Erzherzog zu tun gehabt, denn als dieser mit einer Armee gen Süden marschierte, erreichte ihn ein verblüffendes Friedensangebot von Napoleon, welches den Krieg 1796 vorerst pausierte. Dass der Erzherzog im Jahre 1809 die österreichischen Truppen tatsächlich in die Schlacht führte, war also eine Neuheit. Österreich hatte zudem zwei Jahre Kriegsaufrüstung hinter sich.
Ende Februar war man zum Krieg entschlossen. Mit dem Erzherzog an der Spitze der Armee herrschte allgemein Aufbruchsstimmung. Diese wurde durch die Bewegungen in Tirol befeuert, denn dort marschierte bereits am 9. April eine österreichische Armee ein. Nach drei Tagen kapitulierten fast alle in Tirol stationierten bayerischen Truppen.40
Dass Österreich am 9. April 1809 Frankreich den Krieg erklärte, erfuhr Napoleon erst am 12. April, als die österreichische Armee bereits die Isar überquerte.41 Den Kaiser traf diese Meldung unvorbereitet, denn er hatte den Angriff Österreichs erst gegen Ende April erwartet.42 Napoleon brach allerdings sofort von Paris aus auf und war drei Tage später in Straßburg. Seinem Bruder Jerome teilte er mit, er plane, am 15. April in Stuttgart und tags darauf in Donauwörth zu sein.43
Zuvor machte er dem König von Bayern in Dillingen seine Aufwartung44, weshalb sich seine Anreise um einen Tag verzögerte. In Donauwörth kam er also erst am 17. April an, wobei er sich gleich an die Armee wandte: Er sei „mit der Geschwindigkeit des Blitzes“ herbeigeeilt, um die französische Armee zu einem Sieg gegen die Österreicher zu führen.45
Der Ton, den Napoleon hier anschlug, war typisch für seine Armeebefehle. Die Blitzmetapher wurde von ihm schon im ersten italienischen Feldzug in einer eigens kreierten Militärzeitung verwendet: Napoleon sei der General, der „wie der Blitz [fliegt] und zuschlägt wie der Donner“46. Diese Zeitung war ein wichtiger Bestandteil von Napoleons Selbstinszenierung,47 denn dort konnte er sich selbst als siegenden Helden und den Krieg als einen gemeinsamen „Ansturm ruhmliebender Seelen“48 darstellen.
Als Napoleon im Hauptquartier in Ingolstadt ankam und die chaotische Lage erfasste, reagierte er wie es für ihn in solchen Fällen typisch war: Er inszenierte einen Wutanfall, um das Geschehen zu beschleunigen.49 Am 19. April kam es zur ersten Schlacht bei Teugn-Hausen – dem ersten Sieg in einer Reihe von Erfolgen für die französische Armee.50
2.2.1Napoleon als „Protektor“ Bayerns
Napoleon hielt vor den bayerischen und württembergischen Offizieren eine Ansprache51, die von Kronprinz Ludwig ins Deutsche übersetzte wurde und Jean-Baptiste Debret 1810 zu dem Gemälde Napoleon in Abensberg inspirierte (Abb. 1).

Bild in Originalauflösung öffnen
Hier wird deutlich, wie die Beziehungen zwischen Bayern und Frankreich standen. Napoleon betonte nicht nur seine Protektion des bayerischen Vaterlandes, sondern auch des Rheinbundes, der allein seine Schöpfung sei. Dieser wurde 1803 mit dem Reichsdeputationshauptschluss in Regensburg beschlossen, womit gleichzeitig das Alte Reich aufhörte zu existieren. Dieser Beschluss wurde allerdings erst 1806 offiziell vollzogen.52
Dass es dennoch Spannungen zwischen den bayerischen und französischen Soldaten gab, zeigte seine Maßnahme, nur die Bayern in den ersten Reihen in den Kampf zu schicken. Damit gab Napoleon seinen Verbündeten die „Chance“, ihre Loyalität unter Beweis zu stellen, schonte damit aber auch seine eigenen Truppen. Trotzdem wird deutlich, dass er mit dieser Rede auch ein politisches Programm verfolgte.
Napoleon hob in seiner Ansprache vor allem das Feindbild „Österreich“ hervor. Er stellte sich dem als Bayerns „Protektor“ gegenüber, wobei er auf den Kernpunkt der bayerisch-französischen Beziehungen Bezug nahm.53 Immer wieder war Frankreich in die Rolle des Unterstützers gegen die österreichischen Expansionspläne geschlüpft. Vor allem die Verträge von Scheyern (1532) und Fontainebleau (1631) machten dies deutlich.54 Frankreich trat zuvor als „Garantiemacht“ auf, nun übernahm Napoleon die Neuordnung Europas55, was für Bayern als neuerer Bündnispartner langfristig positive Folgen hatte.
Allerdings war eine Protektion durch Napoleon mit der Verpflichtung von militärischer Unterstützung gekoppelt. Im IV. Koalitionskrieg (1806-1807) stellte Bayern bereits 20000 Soldaten. Dabei galt das Misstrauen zu Österreich und mögliche Gebietszuwächse als Legitimationsgrund. Mit dem glänzenden Sieg von Austerlitz ordnete Napoleon Europa neu – und Bayern profitierte davon. Es wurde 1806 zum Königreich erhoben, jedoch sogleich in den Rheinbund eingegliedert und zur Bereitstellung von Soldaten verpflichtet, sollte es zum Kriegsfall kommen. Bayern war somit abhängig von Napoleon als seinem Protektor.56
Gleichfalls erwähnenswert ist der Umgang Napoleons mit rhetorischen Mitteln. Er verspricht zum einen Vergeltung für Vergangenes und zum anderen Schutz vor Bevorstehendem. Seinen eigenen Verdienst hebt er hervor, auch wenn er das höhere politische Ziel durchblicken lässt. Das Königreich Bayern zu einem (militärisch) unabhängigen Staat zu machen, welches durch seine Bündnispolitik an Frankreich gebunden werden konnte. Napoleon hielt die Rede auf französisch, allerdings verstand dies nur jeder zweite Soldat der Armee. Das war nur ein Grundsatzproblem des Feldzuges, denn die Armee war auch nicht aufeinander eingespielt. Nur das zögerlich-langsame Verhalten der Österreicher gab Napoleon den nötigen Vorteil.57
Die Rede machte trotzdem den erwarteten Eindruck. Dies spiegelt sich in den Erinnerungen des bayerischen Artillerieleutnants Christian Schaller wider, der die Rede Napoleons miterlebte und dabei sein Glück beschrieb, diesen „seltenen Sterblichen“ zu treffen. Er betonte außerdem die Feierlichkeit der Handlung und beschreibt einen „allgemeinen Enthusiasmus“.58
Ein anderer Leutnant fasste Napoleons Rede später ebenfalls in eigenen Worten zusammen. Bemerkenswert ist dabei, dass er zwei wesentliche Punkte verinnerlicht hatte: Das Versprechen Napoleons, mit den bayerischen und württembergischen Soldaten zu kämpfen und die Zusicherung seines Vertrauens.59
Auch bei Kronprinz Ludwig verfehlte die Rede, die er den Offizieren auf Deutsch übersetzte, ihre Wirkung nicht. Er war eigentlich ein Gegner Napoleons60 und doch gab er später zu, dass er – ein „Todfeind“ Napoleons – in diesem Moment für ihn ergriffen gewesen sei.61 Allerdings hasste Ludwig Napoleon. Dieser aber nahm gegenüber dem Kronprinzen die Rolle eines Erziehers „zum guten Herrscher“ ein, gab dem künftigen König von Bayern Ratschläge und sah sich selbst als dessen Vorbild.62
Der Kronprinz reagierte auf Napoleons Verhaltensweise extrem: Er hegte am selben Tag noch Mordgedanken gegenüber dem Kaiser. Wären sie in die Tat umgesetzt worden, hätte er, nach eigenem Ermessen, viele Menschenleben gerettet.63 Es schwingt hier bereits eine Tendenz dazu mit, alle Schuld an menschlichem Leid Napoleon in die Stiefel zu schieben. Für den Feldzug von 1812 mag dies berechtigt sein, jedoch nicht für das Kriegsjahr 1809, denn dieser Krieg war von den Österreichern begonnen worden und Napoleon war somit in der Verteidigungsposition.
Entgegen dem verherrlichenden Bild findet sich in der Erinnerungsschrift von Nikolaus Reichold, einem bayerischen Artilleristen von 1809, eine nüchterne Beschreibung der Rede: Das Wetter sei trüb gewesen und die Rede sei erst durch die Offiziere an die Soldaten gelangt. Was Reichold in Erinnerung blieb, war die Vertrauenszusicherung Napoleons und der darauffolgende Bierausschank.64
2.2.2Die Stimmung in der bayerischen Gesellschaft
Am 20. April war die österreichische Armee bei Abensberg geschlagen und daraufhin bis nach Landshut verfolgt worden, wo es am 21. April zur Schlacht kam, in der ebenfalls die Franzosen siegten.65
In den Erinnerungen von Außenminister Montgelas finden sich Beschreibungen über die Reaktion der Landshuter nach der Besetzung durch die Österreicher. So hätten meist weibliche Angestellte der Universität laut in die Hände geklatscht, was ihre Abneigung gegen Napoleon zum Ausdruck bringen sollte. Das „Gefühl des Hasses gegen Napoleon“, so Außenminister Montgelas, könne man nicht mehr vom „Hass auf das Vaterland trennen“. Daraufhin relativierte er diese Aussage jedoch: „Man wünschte nicht geradezu den Umsturz der Regierung, sondern nur, sie zu einer Änderung ihres Systems zu nöthigen“66.
Die Napoleon-Begeisterung in Bayern gelangte vor allem nach der Erhebung zum Königreich zu ihrem absoluten Höhepunkt.67 Diese Erhebung wäre ohne Napoleon nicht möglich gewesen. Er selbst ließ das den bayerischen Monarchen spüren. Während er den russischen Zaren beim Kongress von Erfurt 1808 mit Respekt behandelte, war er gegenüber Max I. Joseph oft ungehalten. Die Zurechtweisung mit den Worten „Schweigen Sie, König von Bayern!“ ist nur eine lebhafte Anekdote, die dies beweist.68
Die Rheinbundfürsten, die allgemein als „Napoleoniden“ bezeichnet wurden, ließen sich diesen Umgang allerdings gefallen. Es war ihnen nur schmerzlich bewusst, dass sie gemachte Könige waren und ebenso an Napoleons Glück hingen, wie er selbst.69
Durch die Heirat Napoleons mit der Tochter des Kaisers von Österreich, Marie-Louise, konnte eine aufkeimende antifranzösische Stimmung der Öffentlichkeit in vielen Teilen Deutschlands gedämpft werden. Auch am österreichischen Hof nahm man die Nachricht von der Verlobung sehr positiv auf, da man annahm, Napoleon wäre dadurch zur Ruhe gebracht und sein Reich stabilisiert, was sich als schwere Fehlinterpretation erweisen sollte.70
Einen großen Sympathieverlust musste Napoleon nach der Hinrichtung des Buchhändlers Palms hinnehmen71, welche nur einer von zwei Justizmorden seiner gesamten Regierungszeit darstellt.72 Im Juni 1806 tauchte in Süddeutschland eine Schmähschrift gegen Napoleon auf, was an sich nichts Besonderes war – solche Pamphlete existierten in Hülle und Fülle – doch bei der Schrift Deutschland in seiner tiefen Erniedrigung setzte sich der Autor in politischer Weitsicht mit der damaligen Situation auseinander.73
Auch dem Königreich Bayern wurden einige Absätze gewidmet: Die französischen Soldaten würden sich in den verbündeten bayerischen Gebieten wie ein ausgehungerter Wolf verhalten und „viehische Wollust“74 zeigen. Es waren allerdings eben solche Verbrechen, die ein Jahr später bayerische und württembergische Soldaten in Norddeutschland begehen sollten.75
Nachdem, von Napoleon angeleitet, nach einem Schuldigen gefahndet wurde, fand man in dem Nürnberger Buchhändler Johann Philipp Palm einen Schuldigen, da er nachweislich dieses Blatt verlegt hatte.76 Napoleon, der die Gefahr der Schrift erkannte, ging sehr hart mit ihm ins Gericht. Ohne Verfahren erließ er am 5. August 1806 folgenden Befehl an Marschall Berthier: „Mein Vetter, ich hoffe, Sie haben die Buchhändler von Augsburg und Nürnberg verhaften lassen. Ich wünsche, daß sie vor ein Kriegsgericht gestellt und binnen 24 Stunden erschossen werden“77. Am 14. August wurde Palm verhaftet, am 26. hingerichtet.78
Jean Tulard und Klaus Deinet betonen, die durch diesen Justizmord verstörte bayerische Öffentlichkeit sei auch bei Kriegsausbruch 1809 noch äußerst erbittert darüber gewesen.79 Ein Vergleich zum zweiten Justizmord Napoleons rückt die Hinrichtung Palms in noch schlechteres Licht, da beim Fall Enghiens zumindest Spekulationsraum vorhanden war und die Frage, wie weit Napoleon wirklich gehen wollte, damit offenblieb.80
Die Hinrichtung von Johann Philipp Palm markierte einen entscheidenden Wendepunkt in der öffentlichen Wahrnehmung Napoleons, insbesondere in Bayern, wo die Empörung darüber nachhaltig spürbar war.81 Dieser Akt der Gewalt verdeutlichte die Grenzen von Napoleons Toleranz gegenüber Kritik und erschütterte das Vertrauen in seine Herrschaft, was die bayerische Bevölkerung auch Jahre später noch belastete und den Sympathieverlust vertiefte.82 Darin eine Kontinuität bis heute zu sehen, wäre allerdings zu gewagt.
Welche Auswirkungen hatte dies auf den Bayernfeldzug 1809? Die Stadt Regensburg zeigte am 20. April eine antifranzösische Haltung. Die Bewohner ergaben sich am 20. April den Österreichern und öffneten die Tore der Stadt. So konnte Erzherzog Karl mit einem Teil seiner Armee drei Tage später über die Donau entkommen.
Pelet verurteilt diese Entscheidung, denn so konnte der Krieg nicht vorzeitig entschieden werden.83 Solche Vorwürfe sind realistisch betrachtet absurd. Die Stadt konnte sich nicht gegen die Österreicher verteidigen; insgesamt war es den Bewohnern vieler Städte bestimmt, die drückende Last zu ertragen, welche durch die Armeen ausgeübt wurde.84
Der Stadt Weiden erging es ähnlich, denn sie litt ebenfalls unter den enormen Kriegslasten. Die Bürger der Stadt mussten die Soldaten verpflegen. Das verärgerte die Bevölkerung und am 6. April 1809 erreichte beispielsweise den Rat der Stadt Weiden eine Klage der Bürgerschaft, da diese den Wein für die Soldaten nicht mehr bereitstellen konnte.85 Eine ähnliche Lage wurde von Josef Pichlhofen für Regensburg überliefert. Zwar konnten die Bewohner bei einer österreichischen Besatzung „freier atmen“, eine wirkliche Verbesserung der Umstände war allerdings nicht erkennbar.86
Ein allgemeiner Stimmungsumschwung lässt sich erst in den Jahren 1810 und 1811 erkennen. Das geschah insgesamt nur allmählich, denn durch die Kontinentalsperre kam es in Mitteleuropa zu Lebensmittelknappheit.87 Allerdings war diese Maßnahme gegen England keine Idee Napoleons – er übernahm sie von der vorangegangenen Regierung. Dennoch urteilen viele Historiker, diese Entscheidung sei Napoleons größter Fehler gewesen.88
Napoleon schrieb am 21. April dem König von Sachsen vom Schlachtfeld aus und verglich die Schlachten der letzten Tage mit der Schlacht von Jena und stellt seine Gerechtigkeit der „Undankbarkeit, Treulosigkeit und Falschheit“ Österreichs gegenüber. Der Brief schließt mit dem Versprechen, bald in Wien zu sein.89
Zuerst musste es zu einer Entscheidungsschlacht kommen, denn damit wollte Napoleon den Krieg frühzeitig beenden. Regensburg war immer noch in österreichischer Hand, was die Anstrengungen der Franzosen nur erhöhte, denn mit der Steinernen Brücke als Fluchtweg war es den Österreichern möglich, sich einer entscheidenden Schlacht zu entziehen.
Am 22. April kam es zu der Schlacht von Eggmühl, welche die Franzosen für sich gewinnen konnten: Es gab annäherungsweise 6000 Tote oder Verwundete auf österreichischer Seite. Dies übertraf die Zahl der französischen Verluste bei weitem. In den Schlachten zwischen dem 10. und 24. April musste Erzherzog Karl an die 22000 Tote oder Verwundete und nochmals so viele Gefangene oder Vermisste verzeichnen.90 Damit war der V. Koalitionskrieg bereits nicht mehr zu gewinnen.
In dem am 24. April verfassten Tagesbefehl lobte der Kaiser der Franzosen seine Soldaten, stellte sie neben die Soldaten Caesars und versprach, innerhalb eines Monats in Wien zu sein.91 Tatsächlich zog Napoleon am 13. Mai in Wien ein – dazwischen lagen allerdings noch verlustreiche Kämpfe. Erst am 14. Oktober 1809 war der Krieg offiziell zu Ende.
Carl von Clausewitz kommt in seinem Buch Vom Kriege zu der Erkenntnis, der Feldzug von 1809 sei deshalb erfolgreich gewesen, weil Napoleon seine Gegner richtig beurteilt habe – eine falsche Beurteilung des russischen Zaren sei der Grund für die Katastrophe des Russlandfeldzuges von 1812 gewesen.92
Eine „theatralische Magie“ ist bei Feldzügen von 19. – 22. April 1809 bemerkbar. Diese entstand „durch die Konzentration von Ort, Zeit und Handlung“ ähnlich wie beim italienischen Feldzug93, allerdings schaffte es der bayerische Feldzug nicht, in die Wundertaten Napoleons aufgenommen zu werden. Dafür war Napoleons Herrschaft schon zu sehr Illusion, zu stark machte sich der bevorstehende Fall bemerkbar.
2.2.3Napoleon und Regensburg
Der 23. April 1809 ist einer der dunkelsten Tage der Geschichte Regensburgs. Pfarrer Wittmann, Augenzeuge der Erstürmung, schrieb: „Wer den Schrecken dieser Nacht nicht gesehen hat, kann sich ihn nicht vorstellen“94. Selten hatte es solch geballte Gewalt in so kurzer Zeit gegeben, nie waren so viele Gebäude zerstört worden. Das Regensburg am Morgen des 23. April unterschied sich in großem Maße von der Stadt, die am 24. April erwachte.
Kenntnis über die Geschehnisse der Erstürmung Regensburgs ist vor allem Julius Wackenreiter zu verdanken, der in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts ein Werk veröffentlicht, in dem er „eine Zusammenstellung aller, in zahlreiche Schriften zerstreuten, Aufzeichnungen und […] Nachrichten über jene Tage“ bildete.95 Wackenreiter schrieb ein Geschichtswerk, welches, inspiriert von einem mehrjährigen Aufenthalt in Regensburg, im Jahre 1865 publiziert wurde. Seine Herangehensweise gibt Anlass dazu, das Werk Die Erstürmung von Regensburg am 23. April 1809 dem Historismus zuzuordnen.
Der Historismus in der Geschichtswissenschaft ist eine methodische und theoretische Herangehensweise, die betont, dass historische Phänomene nur im Kontext ihrer jeweiligen Zeit und Kultur vollständig verstanden werden können. Er entwickelte sich in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts und führte einen systematischen und quellenkritischen Ansatz in die Geschichtsbetrachtung ein, der sich von früheren philosophischen Ansätzen unterschied. Dem Historismus liegt außerdem ein „individualisiertes Menschenbild“ zugrunde und war die erste Epoche der modernen Geschichtswissenschaft wie wir sie heute kennen.
Leopold von Ranke (1795-1886) entwickelte eine Methodik, die traditionelle Geschichtsschreibung mit wissenschaftlichen Grundlagen verband, um die Vergangenheit möglichst objektiv darzustellen. Objektivität in der Geschichtsschreibung bedeutet jedoch nicht unbedingt tagespolitische Neutralität. Gegenüber von Ranke steht Johann Gustav von Droysen (1808-1884), welcher auch eine tagespolitische Aufgabe in der Geschichtswissenschaft sieht.96 Mit einem geschichtswissenschaftlichen Anspruch, einem Vorsatz, dem Leser eine „treue Schilderung jener Tage“ vorzulegen und der Hervorhebung wichtiger Primärquellen, die „unter dem unmittelbaren Eindrucke der gewaltigen Ereignisse geschrieben“ worden sind97, unterliegen dem Diktum des Historikers Leopold von Ranke: Herauszufinden, „wie es eigentlich gewesen“98.
Wackenreiter hofft mit seiner Arbeit also Folgendes zu erfüllen: „Zu dem großen Baue der heimatlichen Geschichte ein, wenn auch winzig kleines, Steinchen beigetragen zu haben“99. Damit beweist er einen nationalen Hintergrundgedanken, der sich zwar auf die Lokalgeschichte bezieht, sich aber durch die „Liebe zum […] Vaterlande und Berufe“ 100 auch in einem größeren Kontext – dem nationalstaatlichen – einordnen lässt.
Eben dieser Nationalismus ist das, was Kritik an Leopold von Ranke und den übrigen Vertretern des Historismus zulässt. Die Geschichtswissenschaft wird zwar als wissenschaftliche Disziplin durch den Historismus begründet, allerdings wurde die neue Quellenkritik und die damit einhergehende Objektivität oft als „Deckmantel für die eigene Agenda“ missbraucht, wie der Historiker Richard J. Evans argumentiert.101
Für die Erstürmung mag ein nationaler Gedanke vor allem in der Vorrede herausstechen, allerdings hält sich Wackenreiter mit politischen Zwangsinterpretationen zurück und wahrt einen objektiven Schein.102 Dennoch kann es Wackenreiter nicht lassen, kriegsgeschichtliche Kommentare abzugeben und strategische Verbesserungsvorschläge einzubringen.103 Eine Historische Hermeneutik nach Droysen fehlt allerdings völlig.104
Wackenreiters Erstürmung ist also ein Beispiel für historistische Geschichtsschreibung des 19. Jahrhunderts. Es betont die Notwendigkeit, historische Ereignisse im Kontext ihrer Zeit und Kultur zu verstehen und versucht, sie möglichst objektiv darzustellen. Obwohl es nationalistische Elemente enthält, vermeidet es politische Interpretationen weitgehend. Es zeigt jedoch auch die Herausforderungen bei der Balance zwischen Objektivität und persönlicher Interpretation in historischen Werken dieser Zeit. Wackenreiters Bemühungen, die Autorität der Primärquelle zu respektieren, sind bemerkenswert.
Im Jahr 1809 war Regensburg noch kein Teil des Königreichs Bayern. Seit 1802 erhob Bayern allerdings Ansprüche auf die Stadt und erst das Kriegsjahr 1809 und die darauffolgenden Verhandlungen sollten den ausschlaggebenden Punkt geben. Durch die Pariser Verhandlungen 1810 wurde die Stadt in das Königreich Bayern eingegliedert.105
Schon zu Beginn des Feldzuges, waren Anweisungen an die französischen Truppen gegangen, dass Regensburg mit allen Mitteln zu halten sei. Die Stadt hatte eine strategisch wichtige Position auf der Landkarte, da es durch die Steinerne Brücke möglich war, die Donau auch mit einer großen Anzahl an Menschen zu überqueren. Mit der Besetzung Regensburgs wurde Marschall Davout betraut.106
Als die französischen Soldaten in Regensburg einzogen, wurden sofort Unzufriedenheitsbekundungen laut. Josef Pichlhofen beschreibt aber auch ‚Achselzucker‘, die meinten, dieses „kleine Häuflein Franzosen“ würde so oder so von den Österreichern besiegt werden. Mit der Zeit wurde der „Druck der Einquartierung“ zusehends mehr, insgesamt ist vom Tagebuchverfasser allerdings ein Frankreich-freundlicher Ton zu bemerken.107
In Regensburg konnten die Franzosen zwar einen Angriff am 19. April abwehren, wobei bereits viele Häuser in Stadtamhof beschädigt wurden, mussten allerdings schon tags darauf kapitulieren.108 Als Napoleon dies erfuhr, löste es bei ihm den oben geschilderten Wutanfall aus, allerdings retteten die schnellen Verlagerungen, die der Kaiser darauf anordnete, seine Lage und die Österreicher konnten in Eggmühl zu einer Schlacht gezwungen werden.109
Die Nachricht von Regensburgs Kapitulation erzeugte bei den Franzosen viel Gräuel, Pelet wirft den Bewohnern vor, den Österreichern nicht genug entgegengesetzt zu haben.110 Pichlhofen sieht es allerdings realistisch: Es wäre „Tollkühnheit“ gewesen, sich einer solchen Übermacht entgegenzustellen.111
Nun ereignete sich eine Szene, die das Ehrgefühl der Franzosen angreifen musste: Die Bewohner der Stadt verabschiedeten die französischen Soldaten beim Abzug mit den „niedrigsten Spott- und Schimpfreden, ja sogar mit Steinwürfen“112. Dies war ein Ausdruck der Verbitterung der Bevölkerung. Das Gefühl war vorbelastet durch die Hinrichtung des Buchhändlers Palm und unmittelbar bestärkt durch die Last der Einquartierung und die dadurch entstandenen Leiden der Stadtbevölkerung. Allerdings besserten sich die Bedingungen durch den Armeewechsel nicht: „Die Einquartierung wurde um so drückender“, berichtet ein unbekannter Verfasser, „da man nicht einmal genug Brot herbeischaffen konnte“113.
Napoleon war mit seiner Armee mehrere Tage hintereinander siegreich gewesen. Die österreichischen Soldaten waren demoralisiert, es war nur noch entscheidend, einen Rückzugsweg offenzuhalten, um einer schweren Niederlage zu entgehen. Deshalb war es für den weiteren Verlauf des Feldzuges entscheidend, dass die Stadt Regensburg in der Hand der Österreicher war. Am 23. April musste Erzherzog Karl den Fluchtweg über die Steinerne Brücke nutzen. Die Franzosen mussten so lange wie möglich aufgehalten werden, deshalb wurden Soldaten in der Stadt zurückgelassen und Kanonen am Dreifaltigkeitsberg postiert, um, wenn nötig, Stadtamhof zu beschießen, sodass eine Verfolgung durch französische Soldaten unterbunden werden konnte.
Die Soldaten waren durch die fünftägigen Kämpfe ausgelaugt. Zurückgelassene Österreicher, die den Befehl erhalten hatten, die Stadt zu verteidigen, waren in einem miserablen Zustand. Regensburgs Verteidigungsanlagen wurden seit 1803 immer weiter abgebaut, 1809 war der Stadtgraben die einzige ernstzunehmende Verteidigungsmaßnahme, die die Stadt noch zu bieten hatte. Allerdings waren auch die französischen Truppen müde.114
Napoleon hatte „am Straubinger Tor ein Haus bemerkt“, welches „mit der Rückwand an die Umwallung gelehnt“ stand. Dieses Haus wurde beschossen, wodurch sich der Graben mit den Trümmern des Gebäudes füllen konnte, und die Mauer erklommen wurde.115 Während Marschall Lannes die Erstürmung der Stadt selbst anführen musste, da seine Soldaten nach zwei missglückten Versuchen entmutigt waren, wurde Napoleon von einer verirrten Kugel am Bein verletzt116, was noch eingehend betrachtet wird (Kapitel 3.2).
Nachdem die Bresche geschlagen wurde, verließ die österreichischen Truppen der ganze Mut und sie zogen sich nach Stadtamhof zurück, viele ergaben sich. Die Franzosen drangen in die Stadt ein und kamen bis zur Steinernen Brücke, woraufhin Erzherzog Karl, der vom Dreifaltigkeitsberg die Stadt beobachtete, erkennen musste, dass die Stadt verloren war. Er gab den Befehl, Stadtamhof unter Beschuss zu setzen.117
Schnell verbreitete sich die Nachricht von dem Feuer, welches von österreichischer Seite absichtlich gelegt wurde, um den Franzosen die Verfolgung unmöglich zu machen. Beim Schlagen der Bresche entstand ebenfalls ein Feuer, das sich, durch den Wind begünstigt, in dem südlichen Teil der Altstadt ausbreitete.118
Marschall Lannes befahl daraufhin einem Regiment, die Verfolgung aufzugeben und sich um die Eindämmung des Brandes zu kümmern. Dies hatte allerdings auch praktische Gründe: Der Marschall erkannte, dass die Flammen nahe an einen Munitionswagen herankamen. Er rettete somit das Leben seiner Truppen, die sogar Hilfe von österreichischen Truppen bekamen, um die Pulverfässer von den Flammen fortzuschaffen. Nachdem die Stadt fest in französischer Hand war, befahl er einigen Bataillonen, die Flammen zu löschen. Hätte er dies nicht getan, so wäre „ganz Regensburg ein Raub der Flammen“ geworden, so Josef Pichlhofen.119
Die Bilanz war trotz allem erschreckend: 150 Gebäude in Regensburg, darunter Klöster, Schulen, eine Bibliothek samt Sternwarte, Gemäldesammlungen und Hospitäler; 95 Wohngebäude in Stadtamhof wurden zerstört.120 So wurde zwar nicht ganz Regensburg von den Flammen geraubt, jedoch aber ein großer Teil vieler wichtiger Gebäude, wie St. Klara, St. Paul und das Niedermünster.121
Die Nacht kam, der Geschützdonner war vorbei, aber „die Leiden der Einwohner hatten noch lange kein Ende“122. Denn ab 19 Uhr waren die Franzosen „völlig Meister von Regensburg“, wo sich „alle Gräuel einer mit Sturm eroberten Stadt“ entfesselten. Die Stadt wurde „unter dem Vorwande, daß sie mit Sturm genommen, der Plünderung Preis gegeben“123. Den Exzessen der Soldaten konnte erst zwei Tage später Einhalt geboten werden.124 In Regensburg kamen an diesem Tag zehn, in Stadtamhof drei Zivilisten ums Leben.125
Dies hat sich bis heute tief in das kollektive Gedächtnis der Regensburger eingebrannt. Pfarrer Wittmann beschreibte eindrücklich, welches Leid die Bewohner der Stadt in der Nacht ertragen mussten. Der Brand war nicht mehr zu kontrollieren und die zügellosen Soldaten verschlimmerten zudem die Situation der meist wehrlosen Menschen sehr.126
Der Maler Albrecht Adam begleitete Napoleon bei der Erstürmung und beschreibte eine erinnerungswürdige Szene, die er 1840 zu dem Gemälde Napoleon vor Regensburg am 23. April 1809 verarbeitete, als der Kaiser auf die brennende Stadt blickte (Abb. 2): „Das Ganze war prachtvoll von der Abendsonne beleuchtet. Unverwandt blickte er nach der Stadt in das mittlerweile bedeutend gewachsene Feuer. Es schien mir unheimlich, ich dachte an Nero“127.

Bild in Originalauflösung öffnen
Napoleon verbrachte die Nacht in der Karthause Prüll128, zog am nächsten Tag in das in der Residenz des Fürstprimas Dalberg errichtete Hauptquartier um129 und formulierte eine Kundgebung an die Armee, in der er die Soldaten rühmte, die Leiden der Bewohner oder die Disziplinlosigkeit seiner Soldaten in der vergangenen Nacht hingegen nicht erwähnte.130
Am 25. April empfing er den Schweizer Gesandten131 und verließ Regensburg am Tag darauf132, auch wenn die Inschrift der Gedenktafel an dem Gebäude nur den 24.-25. April angibt.133 Dies ist, nur eine der vielen Unstimmigkeiten der historischen Aufarbeitung der traumatischen Ereignisse im Jahr 1809.
Nach der Erstürmung Regensburgs am 23. April 1809 wurde Napoleon in der Stadt mit großer Ablehnung konfrontiert. Nach den erheblichen Zerstörungen, die die Stadt erlitten hatte, stellte sich die Frage nach Wiedergutmachung und finanzieller Entschädigung. Die französischen Truppen hinterließen eine Spur der Verwüstung, vor allem gravierende Schäden an der Infrastruktur der Stadt.134
Dennoch fiel die finanzielle Unterstützung durch Frankreich für den Wiederaufbau der Stadt bescheiden aus. Die im 28. Februar 1810 versprochenen Reparationszahlungen wurden kaum oder nur schleppend geleistet135, was das ohnehin geschwächte Regensburg in den Jahrzehnten nach der Erstürmung stark belastete.136
Die Stadtregierung sah sich gezwungen, einen großen Teil des Wiederaufbaus aus eigenen Mitteln zu stemmen, was zur Folge hatte, dass die wirtschaftliche Erholung nur langsam voranschritt. Bereits am 5. Mai appellierte das Regensburger Stadt-Kommissariat an die „Humanität“ und die „Gutherzigkeit“ der Einwohner.137 Ein unbekannter Verfasser brachte eine Beschreibung der Schlacht und der darauffolgenden Nacht in Umlauf, in der er die Leser zur Unterstützung der Betroffenen aufrief.138
Außenminister Montgelas, der im Jahr 1809 seinen Grafentitel erhielt139, fasste den bayerischen Feldzug, sehr knapp zusammen. Es wurde kaum über die immensen Verluste und Schäden, die sowohl Bayern als auch Regensburg erlitten hatten, gesprochen. Montgelas konzentrierte sich in seinen Berichten und Darstellungen vor allem auf die strategischen Erfolge und die diplomatischen Konsequenzen des Krieges. Für ihn stand das Gesamtbild Bayerns als aufstrebende Macht innerhalb des Rheinbundes im Vordergrund, während die unmittelbaren Verluste und das Leid in der Bevölkerung hintangestellt wurden.140
Am 14.10.1809 war der V. Koalitionskrieg zu Ende.141 Die militärische Bilanz war sehr positiv, allerdings zeichnete sich bereits ab, dass die anhaltende Expansion das Empire destabilisierte. So gab es in den Folgejahren aufgrund der Kontinentalsperre eine schwere Wirtschaftskrise, die 1810/11 auch Bayern erreichte.
Um diese Sperre aufrecht zu erhalten, griff Napoleon zu drastischen Mitteln: Er ließ illegal importierte Lebensmittel vernichten, was eine verheerende Wirkung auf die Bevölkerung hatte, da diese Hunger litten. Es wirkte nicht förderlich, dass Frankreich die Rheinbundstaaten wirtschaftlich und zollpolitisch wie potenzielle Feinde behandelte. Man kann es als eine „Frankreich-Zuerst“-Politik bezeichnen.
Der Feldzug von 1809, den Napoleon selbst als einen der besten seiner Karriere bezeichnete142, markierte zugleich den Beginn seines Niedergangs. Mit dem Verlust der Initiative auf dem Schlachtfeld und den zunehmenden Spannungen im Inneren endete die Ära der unangefochtenen Vorherrschaft des französischen Kaisers.143 Besonders in Bayern, das von Napoleons Protektion zunächst profitiert hatte, schlug die neuentbrannte Begeisterung144 in zunehmende Ernüchterung um.145
3Der Napoleon-Mythos
Viele Historiker haben sich mit dem sogenannten „Napoleon-Mythos“ beschäftigt. Jüngst ist ein Buch des deutschen Napoleon-Biografen Johannes Willms mit dem Titel Der Mythos Napoleon erschienen, wobei er diesen in fünf Teilmythen unterteilt: Der Revolutionär, der Heros, der Politiker, der Spieler und der Heiland.146 Jean Tulard titelt seine Biografie dagegen Napoleon oder der Mythos des Retters.
Zu Napoleons Lebzeiten wurde er oft als entrückte, schwer zu fassende Persönlichkeit gesehen. Bei seinem Einzug in Dresden 1813 zeigten die Bewohner der Stadt echte Neugier und wollen den Kaiser selbst sehen. Zuvor galt er als Sagengestalt.147 Ausschlaggebend dafür war die „persönliche Propaganda“148, die bereits beim ersten Italienfeldzug durch die von Napoleon herausgegebene Militärzeitung einsetzte.
An seine Soldaten gerichtet sagte er beim Abschied vor dem ersten Exil auf Elba: „Wenn ich entschlossen bin weiterzuleben, so geschieht es, um auch noch ferner zu eurem Ruhm beizutragen. Ich will die großen Taten beschreiben, die wir gemeinsam vollbrachten“149. Dazu kam es allerdings erst im zweiten Exil auf Sankt Helena. Dort galt es fortan, die Zukunft zu gestalten, denn nun interessierte sich Napoleon für seinen Platz in der Geschichte. Durch das Exil hatte Napoleon die Chance bekommen, sein Leben zu verklären.150
Es ist allerdings eine Trennlinie zwischen der Napoleon-Legende und dem Napoleon-Mythos zu ziehen. Jean Tulard kommt dieser Unterscheidung nahe („Von der Legende zum Mythos“). Die Legende, die ihn „ständig umgeben hatte“, endet für Tulard mit der Verbannung nach Sankt Helena und dem Ausbleiben eines Märtyrers.151 Klaus Deinet verwendet den Begriff „Napoleon-Mythos“ überhaupt nicht: In seiner Biografie Napoleon Bonaparte: Das Leben einer Legende verwendet er durchweg den Begriff „Napoleon-Legende“.152
Napoleon als ‚lebende Legende‘ zu begreifen und den Mythos von Napoleons Leben zu entkoppeln, kommt einer sinnvollen Unterscheidung ziemlich nahe. Günther Müchler behauptet richtigerweise: „Napoleon geht in die Unsterblichkeit ein, weil er zuvor die Hölle durchquert hat. Erst das tragische Scheitern und die Leiden der Verbannung, die das Mémorial so eindrücklich schildert, schaffen den Mythos Napoleon“153. Auch Barbara Beßlich stimmt dem zu, denn es seien zu Napoleons Lebzeiten lediglich „mythische Muster“ aufzufinden, bevor er zu einem „eigenständigen Mythos“ wird.154
Der Historiker Vallentin beschreibt den Übergang von Legende zu Mythos in sehr poetischer Weise, denn St. Helena sei eine „schicksalhafte Vollendung unbedingter Schöpfungsmacht“, sei nicht Untergang, sondern der „Aufgang eines neuen Numen“.155
Es ist wichtig, Napoleon nicht „en bloc“ zu fassen, also nicht nur als Licht- oder Schattengestalt. Das „Phänomen Napoleon“ ist eher als Prozess zu begreifen, denn Klaus Deinet hat Recht, wenn er sagt, dass Napoleon Bonaparte nur in seiner gesamten Entwicklung und in seiner Einheit zu begreifen ist.156 Der einzige Zeitgenosse Napoleons, der ihn nicht verklärte oder verteufelte, sondern ruhig und sachlich beurteilte, war sein diplomatischer Gegenspieler Metternich.157
Doch wie sind Legende und Mythos nun zu unterscheiden? Welche Start- und Endpunkte haben die „Napoleon-Legende“ und der „Napoleon-Mythos“?
3.1Begriffsbestimmung: Mythos – Legende
Die Legende bildete sich im Laufe seiner Karriere und setzte sich durch viele historische Momente seines Lebens zusammen. Es ist oft von Napoleons Wundertaten die Rede, aus denen sich die Napoleon-Legende zusammensetzt. Die Belagerung von Toulon ist deren Erste.158 Es ist außerdem noch die Niederschlagung des Aufstandes am 13. Vendémiaire (5. Oktober 1795) zu nennen, die zusammen mit der Erschießung der Gefangenen in Jaffa ausschlaggebend für die ‚dunkle‘ Legende ist.159
Die ‚Wundertaten‘ Napoleons beginnen für alle Welt sichtbar allerdings erst 1800 in Marengo. Sein Schimmel, den er vor Regensburg geritten hatte, war nach dieser Schlacht benannt.160 Nach der Marengo gewann Napoleon noch andere große Schlachten. Davon sind vor allem Austerlitz (1805), Jena (1806), Friedland (1807) und Wagram (1809) zu nennen.161
Der Begriff Mythos hingegen ist schwer zu fassen – schon die Etymologie ist ungeklärt.162 In den Medien oder sozialen Debatten wird der Begriff inflationär und zumeist als Umschreibung für etwas Erfundenes oder schlichtweg Falsches verwendet.163 Im Allgemeinen werden Mythen für etwas Irrationales und als nicht überprüfbar oder begründbar gehalten. Andererseits gibt es um den Begriff ‚Mythos‘ etliche theoretische Abhandlungen, die seit Nietzsche, der das mythische Denken als „Mythopoet“ rehabilitierte und als ein eigenes Feld der Mythentheorie und -forschung besetzt.164
Drei verschiedene Zugänge zum Begriff Mythos erweisen sich als gangbar: Der ritualistische, der psychoanalytische oder der struktural-semiotische Zugang.165 Im Folgenden wird sich hauptsächlich auf die Theorie von Lévi-Strauss gestützt, der den struktural-semiotischen Zugang nutzte und im Laufe der Zeit von Wulf Wülfing und anderen Theoretikern erweitert wurde.
Grundlegend für den Napoleon-Mythos in der deutschen Literatur ist die Arbeit von Barbara Beßlich.166 Es gibt allerdings keine anerkannte Definition des Begriffes Mythos, weshalb wir uns durch eine annähernde Begriffsbestimmung helfen müssen, die mehr oder minder auf den Napoleon-Mythos angepasst ist.167 Es folgt eine historische Annäherung an den modernen Mythos-Begriff.
Für Jakob Burckhardt war der Mythos einer der Berührungspunkte der drei Potenzen: Staat, Religion und Kultur.168 Bei seiner Abhandlung über historische Größen findet Burckhardt die Kategorie der Gestalten des Mythos, die historische Persönlichkeiten seien, welche „entweder gar nicht oder ganz anders existiert haben, als sie uns geschildert werden“. Diese historischen Größen seien ferner die „idealen oder idealisierten Männer“, welche hauptsächlich Ausdruck des Bedürfnisses eines Volkes nach Repräsentanten seien.169
Nietzsche trug mit seiner bipolaren Bezeichnung Napoleons ebenfalls zur Bildung des Mythos bei, vor allem kommt das Grundproblem der Erinnerung an den Kaiser der Franzosen durch die vergötterte Bösartigkeit zum Vorschein.170 Bevor allerdings eine Mythos-Theorie entstehen konnte, musste sich der Begriff vom Mythologischen, hauptsächlich der Mythologie der Antike, lösen. Diese Entwicklung lässt sich in Adornos Dialektik der Aufklärung nachvollziehen.171
Weiter ist dieser Mythos-Begriff durch die Mytheme nach Lévi-Strauss zu erweitern. Ihm zufolge sind dies „Beziehungsbündel“, die immer wieder neu ausgewählt und miteinander verknüpft werden müssen, da der Mythos dadurch erst entsteht und seine Bedeutung erlangt. Dadurch besteht er aus der Gesamtheit seiner Varianten.172
Entgegen dieser Arbeit steht Hans Blumenbergs Mythos-Auffassung. Er versteht Mythen als Werkzeug zur Distanzierung von der Welt und formuliert verschiedene Stadien der Mythos-Rezeption, an deren Ende eine äußerste Verformung steht, nach der ein Mythos kaum mehr zu erkennen sei.173 Ein Mythos ist immer formbar und lebt durch die Adaption und Veränderung weiter.
Dass die Mythen immer literarische Varianten ihrer selbst produzieren und weiterverarbeiten, wird auch bei Northrop Frye deutlich. Mythologische Strukturen unterlägen immer literarischen Texten und durch dieses Verhältnis von Mythos und Literatur ergäben sich verschiedene Handlungstypen, die Frye „mythoi“ nennt.174
Jan Assmann entwickelt das Konzept der „Mythomotorik“, das als zentraler Bestandteil des kulturellen Gedächtnisses fungiert, wovon später noch die Rede sein wird (Kapitel 4.1). Dabei basiert sein funktionalistisches Mythenverständnis unter anderem auf der Theorie von Lévi-Strauss.175 Fest steht, dass Mythen eine funktionale Bedeutung zukommen: Sie dienen zur Erklärung der Wirklichkeit und des Geschehens.176
Ist hier von dem Napoleon-Mythos die Rede, so geschieht das in Anlehnung an Wulf Wülfing, der eine Definition der Mythisierung historischer Personen liefert: Mythen sind „textlich oder ikonisch fixierte Narrationen“, die „um bestimmte Figuren der Geschichte kreisen“177. Oftmals ranken sich diese Mythen um Namensheroen als mythische Repräsentation für Nationen, die diese festigen.178
Der Mythos ist auch eng mit der Napoleon-Apotheose, also der Vergöttlichung Napoleons, verbunden. Diese wird erst von Las Cases in St. Helena manifestiert179, beginnt jedoch schon während der Regierungszeit Napoleons. Bei seiner Ankunft in Erfurt, wo auch der bayerische König anwesend ist, wird er durch Spruchbänder und einem Transparent mit der Aufschrift „Gäb‘s jetzt noch einen Göttersohn / So wär‘s gewiss Napoleon“180.
Diese Verherrlichung war eine „Flucht aus der Zeit“, so Michael Freund; dies werde vor allem bei Hegel, der Napoleon als „Weltseele“ bezeichnete, sowie Goethe, der von der Heldengestalt gebannt war und ihn als „Kompendium“ begriff, und Heine, dessen Vergötterung Napoleons maßgeblich für den Napoleon-Mythos war, deutlich.181
Neben Las Cases verwerteten noch drei andere „Leidensgenossen“ (Willms) ihre Gespräche mit Napoleon zu Tagebüchern und Memorials. Sie wurden als die vier „Evangelisten“ (Heine) bekannt, deren Werke erheblich zu Napoleons Nachruhm beitrugen. Napoleon wusste, dass seine Begleiter Tagebuch führten, was seine Aussagen stark beeinflussen sollte. Hauptsächlich ist es Las Cases, der viel Erfolg mit seinem Werk hatte und so am meisten zum Napoleon-Mythos beiträgt, denn er legt das Fundament dazu!182
Der Napoleon-Mythos lässt sich sowohl im engeren als auch im weiteren Sinne begreifen. Im engeren Sinne bezieht er sich auf die bewusste Selbstdarstellung Napoleons, während im weiteren Sinne die fortlaufende kulturelle Neuinterpretation im Fokus steht. Beide Perspektiven zusammen bieten ein umfassendes Verständnis dieses historischen Phänomens.
Im engeren Sinne bezieht sich der Napoleon-Mythos auf die gezielte Selbstdarstellung und Überhöhung Napoleons, insbesondere während seines Exils auf St. Helena. Dort diktierte er seine Memoiren, in denen er bestimmte Ereignisse hervorhob, wie den italienischen und den ägyptischen Feldzug, um sein Vermächtnis zu gestalten.183 Diese Erzählungen sollten ihn als außergewöhnliche und unersetzliche Figur der Geschichte etablieren. Der Mythos wurde also aktiv von Napoleon selbst geformt, um seinen Nachruhm zu sichern.
Im weiteren Sinne wird der Napoleon-Mythos durch das Konzept der Mytheme erweitert. Mytheme sind die grundlegenden Elemente eines Mythos, die in verschiedenen Kombinationen immer wieder neu erzählt werden, wodurch der Mythos seine Bedeutung erlangt und bewahrt. Im Falle Napoleons besteht der Mythos aus einer Vielzahl solcher Mytheme, die sich über die Zeit hinweg entwickelt haben und immer wieder neu interpretiert werden. So bleibt der Napoleon-Mythos nicht statisch, sondern wandelt sich, um in verschiedenen Epochen und Kontexten relevant zu bleiben.
Diese ständige Anpassung und Neugestaltung des Mythos ermöglicht es, dass Napoleon als historische Figur weiterhin fasziniert und inspiriert, unabhängig von den konkreten historischen Ereignissen. Der Mythos bleibt dadurch lebendig und behält seine Bedeutung über die Zeiten hinweg. Somit sind die abschließenden Worte in der Napoleon-Biografie von Adam Zamoyski äußert treffend: „Sein neues Leben als Mythos hatte begonnen.“184
Der Begriff Napoleon-Legende bezieht sich auf die Sammlung von Geschichten, Anekdoten und symbolträchtigen Ereignissen, die sich um seine Person und Taten ranken. Diese Legende entstand schon während seiner Lebenszeit und besteht aus vereinfachten, oft idealisierten oder dämonisierten Darstellungen bestimmter Aspekte seiner Herrschaft und Persönlichkeit. Eine Idealisierung seiner selbst vollzog sich in Napoleons Armeezeitschrift, die er seit dem italienischen Feldzug herausgeben ließ.185
Sie beruht auf historischen Ereignissen, die entweder überhöht oder auf dramatische Weise interpretiert wurden, um eine bestimmte Wirkung auf das Publikum zu erzielen. Die Legende fokussiert sich auf prägnante Momente wie seine Siege, seine Machtübernahme oder einzelne kontroverse Handlungen, und verfestigt dadurch bestimmte Bilder und Vorstellungen von Napoleon in der kollektiven Erinnerung.
Der Begriff Legende lässt sich allgemein als eine Erzählung definieren, die historische Tatsachen mit übernatürlichen Elementen vermischt. Legenden sind oft emotionalisiert und sollen entweder positive oder negative Beispiele darstellen.
Ursprünglich sind Legenden Lebenserzählungen von Heiligen des christlichen Glaubens. Dabei ist zwischen Bekennern und Märtyrern zu unterscheiden. Jean Tulards Behauptung, die Napoleon-Legende würde mit dem Exil in St. Helena enden, da der Legende der Märtyrer fehle, ist somit falsch.186 Der bekannteste Autor solcher Heiligenlegenden ist Jacobus de Voragine, welcher mit der Legendensammlung Legenda Aurea stark bestimmt, wie Menschen den Begriff Legende verstehen.187
Im Fall von Napoleon dient die Legende dazu, ihn als außergewöhnliche, fast übermenschliche Figur darzustellen – sei es als genialen Feldherrn, charismatischen Anführer oder gefürchteten Tyrannen.188 Trotz ihrer historischen Grundlage neigen Legenden dazu, bestimmte Aspekte der Realität zu vereinfachen oder zu verzerren, um ein klareres, einprägsameres Bild zu schaffen.189
Für Napoleons politische Karriere waren vor allem der italienische und der ägyptische Feldzug von großer Bedeutung. Sie schafften die Basis für seinen Aufstieg zum ersten Mann im Staat. Napoleon konnte 1799 die „Lücke“ im französischen Regierungssystem füllen, denn „in Italien hat er dem Sieg einen Namen gegeben. Aus Ägypten bringt er den Zauber des Exotischen mit“, so der Biograph Günther Müchler.190 Die beiden Feldzüge waren also für die Legendenbildung ausschlaggebend. Dadurch schafft es Napoleon zu faszinieren, zu irritieren und zu fesseln – der Sieg „muss mit Legenden umwoben werden“, formuliert Jean Tulard.191
Die Napoleon-Legende und der Napoleon-Mythos sind vor allem deswegen voneinander abzugrenzen, da bereits kurz nach seinem Tod ein „so stark idealisiertes Bild“ entstand, dass darin kaum noch „geschichtliche Wirklichkeit zu erkennen“ war.192 Die Unterschiede und Gemeinsamkeiten zeigten sich in mehreren Aspekten.
Qualitativ betrachtet, bietet die Legende eine oft vereinfachte Darstellung, die Napoleon entweder als Held oder Schurke porträtiert. Sie konzentriert sich auf bestimmte symbolhafte Ereignisse und Eigenschaften. Der Mythos hingegen ist umfassender und vielfältiger, indem er verschiedene Facetten von Napoleons Persönlichkeit und Taten miteinander verknüpft, wodurch ein komplexeres Bild entsteht.
Zeitlich ist die Legende meist auf Napoleons Lebenszeit oder die unmittelbare Nachwelt beschränkt und bleibt in einem spezifischen historischen Kontext verankert.193 Im Gegensatz dazu ist der Mythos zeitlich unbegrenzt. Er folgt dem Konzept einer Dauerstruktur, die sich auf Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft bezieht und dadurch über verschiedene Epochen hinweg relevant bleibt. Oder, um es mit den Worten Heinrich Heines zu sagen: „Napoleon ist nicht tot. Er stirbt nie!“194.
Strukturell ist die Legende oft starr und basiert auf festen Narrativen, die wenig Raum für Anpassung lassen. Der Mythos hingegen zeichnet sich durch seine Biegsamkeit aus, was ihm ermöglicht, sich durch kontinuierliche Neuauslegungen an unterschiedliche kulturelle und historische Kontexte anzupassen und so langfristig eine tiefere Wirkung zu entfalten.
Im Kontext dieser Diskussion könnte der Begriff Nimbus eine interessante alternative Perspektive bieten.195 Dieser bezieht sich ursprünglich auf den „Heiligenschein“ oder die „Glorifizierung“ einer Person und hebt die besondere Ausstrahlung und den Glanz hervor, der mit ihr verbunden wird. Diese Ausrichtung unterscheidet sich von den Begriffen Mythos und Legende, die eine komplexe narrative Struktur und spezifische Erzählungen umfassen.
Der Vorteil des Begriffs Nimbus liegt in seinem Fokus auf die bewundernde und herausragende Aura einer Person. Im Gegensatz zu Mythos, der oft eine umfassende kulturelle oder symbolische Erzählung beschreibt und Legende, die spezifische Geschichten über außergewöhnliche Taten und Eigenschaften enthält, lenkt Nimbus die Aufmerksamkeit auf das allgemeine Ansehen und die Ausstrahlung, die Napoleon zugeschrieben wird.
Jedoch bringt der Begriff auch einige Einschränkungen mit sich. Er erfasst nicht die erzählende Tiefe und die historischen Verflechtungen, die mit Napoleons Figur verbunden sind. Während Mythos und Legende die komplexen und oft widersprüchlichen Geschichten und historischen Dimensionen abbilden, bietet Nimbus weniger Raum für diese Detailgenauigkeit. Zudem könnte der Begriff aufgrund seiner religiösen Konnotationen nicht immer angemessen sein, wenn man die weltliche und politische Dimension von Napoleons Ruf betrachtet.
Die vielzitierte Aussage von Chateaubriand aus dem Jahr 1849 lässt sich gut auf den Unterschied zwischen Legende und Mythos übertragen: „Zu Lebzeiten hat er die Welt verfehlt, als Toter besitzt er sie“196.
3.2Verwundung Napoleons vor den Toren Regensburgs
Bis heute beschäftigt man sich mit der Verwundung Napoleons. Die meisten Napoleon-Biografen behandeln die Verwundung vor Regensburg nur mit einem Halbsatz oder erwähnen sie nicht einmal. Nur Günther Müchler und Jean Tulard schenken der Begebenheit mehr Aufmerksamkeit.197 Die frühe Napoleon-Forschung verortete die Verwundung nach Eggmühl, wo am 22. April eine entscheidende Schlacht geschlagen wurde, was allerdings nicht der Wahrheit entspricht.198
Die Verortung barg bis in die 1980er Jahre einige Schwierigkeiten: Noch der russische Napoleon-Biograph A.S. Manfred verlegte Napoleons Verwundung nach Eggmühl.199 Es sprechen allerdings alle anderen Quellen von einer Verwundung bei Regensburg, was die Frage aufwirft, warum Napoleon selbst von Eggmühl spricht.
Guiseppe-Pietro Bagetti fertigte 1831 ein Gemälde mit dem Titel Schlacht bei Eckmühl (Abb. 3) an. Die zugrundeliegende Skizze von 1809 war allerdings als Schlacht bei Regensburg (Abb. 4) betitelt. Eine Verwechslung zwischen Eggmühl und Regensburg ist demnach kein Einzelfall! Wieder wurde hier Regensburg fälschlicherweise für Eggmühl gehalten.

Bild in Originalauflösung öffnen

Bild in Originalauflösung öffnen
Standortbestimmungsprobleme historischer Ereignisse sind keine Seltenheit. Auch in Moskau wurde sich im Zusammenhang mit der französischen Invasion über die genaue Verortung historischer Ereignisse gestritten. Grund dafür war, dass der „Verneigungsberg“, eine Erhöhung vor der Stadt, abgetragen wurde und der Standort falsch bestimmt wurde.200
Wie kam es dazu, dass die Verwundung Napoleons zu solchen Schwierigkeiten führte? Um das zu beantworten, betrachten muss man die Ereignisse nun genauer. Am 23. April 1809 begab sich Napoleon frühmorgens nach Regensburg, ohne die übliche Begleitung seines Sekretärs oder seiner Garde. In unmittelbarer Nähe der Stadt nahm er persönlich an den Vorbereitungen teil und stellte eigenhändig die Geschütze der Artillerie ein, eine Waffengattung, die er seit jeher als besonders wirksam erachtete und die – vorher wie nachher – eine zentrale Rolle für ihn spielte.201
Zusammen mit Marschall Lannes inspizierte er die Verteidigungsanlagen der Stadt zu Fuß. Napoleon befahl daraufhin, die Kanonen der Reserveartillerie nach vorne zu bringen und ihr Feuer auf ein Haus an der Rückseite des Walls zu konzentrieren, damit seine Trümmer in den Graben fallen und eine Rampe bilden konnten, über die die französischen Truppen in die Stadt gelangen konnten.202
Glaubt man Pelet, so soll Napoleon noch am Abend zuvor bemerkt haben, dass es so scheine, als ob die Kugeln ihn noch erkennen würden, während sie um ihn herumflogen. Selbst am Tag der Erstürmung Regensburgs, als man ihm empfahl, sein Leben nicht zu gefährden, entgegnete er, dass er die Ereignisse selbst beobachten müsse.203 Ob die Aussage nun stimmt oder nicht: Napoleon sollte vor Regensburg nähere Bekanntschaft mit einer Kugel machen.
Nach dem Befehl zum Sturm auf die Stadt wurde Napoleon bei der anschließenden Truppenbewegung von einer Kugel am rechten Fuß getroffen, die eine Zehe verletzte. Sein Leibarzt Yvan, der Napoleon sogar nach Russland begleitete204, musste sofort vor Ort den Stiefel aufschneiden, um die Verwundung zu behandeln, da Napoleon nicht stehen konnte.205 Constant Wairy behauptet, Napoleon habe vor jeder Schlacht Anweisungen gegeben, was geschehen müsste, falls er verwundet werden sollte. Es müsse versucht werden, es den Truppen zu verheimlichen, da sonst zu viel Verwirrung und Chaos entstehen würde.206
Diese Anekdote weist darauf hin, dass die Verwundungsgefahr scheinbar ein ständiges Diskussionsthema unter Napoleons Generälen war. Bereits bei Napoleons Machtergreifung 1799 war diskutiert worden, ob ein Staatsmann gleichzeitig General sein und sich der Gefahr einer verirrten Kugel aussetzen dürfe.207 Allerdings weigerte sich Napoleon hartnäckig, eine defensivere Haltung einzunehmen. Laut Günther Müchler beschleunigte dieser Umstand sogar die Kaiserkrönung.208 General Duroc, einer von Napoleons engsten Vertrauten, äußerte sich 1807 mit Sorge zu diesem Thema: „Was mich zittern macht, ist, dass sich der Kaiser wie ein Soldat exponiert hat. Mehr als einer ist an seiner Seite getötet worden.“209
Napoleon war immer risikobereit gewesen. Das bewies er bereits bei der Belagerung von Toulon 1793 sowie bei der Schlacht auf der Brücke bei Arcole 1796, indem er sich dort in Lebensgefahr begab.210 Allerdings hatte ihn nach dem Frieden von Tilsit der militärische und politische Triumph mit dem „Gift der Überheblichkeit“ infiziert. Dadurch wurde er ungeduldiger und unvorsichtiger.211
Bei der Schlacht von Friedland, auch eine der Wundertaten Napoleons, zeigte er seine Risikobereitschaft dadurch, dass er sein Abendessen in Reichweite der feindlichen Kanonen einnahm. Als seine Offiziere Bedenken äußerten, antwortete er gleichmütig, ohne sich umstimmen zu lassen.212 Seinen Soldaten mag er damit seinen Mut bewiesen haben, objektiv betrachtet zeigte er damit nur Leichtsinnigkeit.
Wo war Napoleon, als er verwundet wurde? Die Bild- und Textquellen sind sich einig, dass es auf einem „Hügel in der Nähe der Stadt“213, „eine schwache Kanonenschussweite von der Stadt“214 entfernt, passiert ist. Pelet gibt an, Napoleon sei in der Nähe des „Kirchhof[s]“215 verwundet worden. In den 200 Jahren nach diesem Ereignis sollten sich die Bewohner von Regensburg lange darüber streiten, wo genau dieses „welthistorische“216 Ereignis stattgefunden hat, was noch genauer betrachtet wird (Kapitel 4.2).
Unklarheit herrscht auch darüber, wie sich der Kaiser nach der Verwundung bei Regensburg geäußert haben soll. Junkelmann behauptet, er habe „Ich war einfach zu neugierig“ gesagt, was sich allerdings nicht belegen lässt.217 Wahrscheinlicher ist die Aussage: „Ich bin getroffen“, die uns Wackenreiter überliefert218, oder der zynische Satz: „Das muss ein Tiroler gewesen sein“219. Am besten jedoch passt die Aussage, die er bei einer späteren Verwundung gebrauchte: „Hätte sie den Bauch getroffen, wäre es aus gewesen“220 .
Napoleon war sich der Gefahr also ständig bewusst und so ist es nicht verwunderlich, dass er – gerade da die Verletzung nicht schwerwiegend war – viel Geistesgegenwärtigkeit bewies und schnell reagierte, um einen ‚historischen Moment‘ zu erzeugen! Sein Sekretär Méneval berichtete über diesen Vorfall recht nüchtern, Napoleon habe sich genötigt gesehen, aufs Pferd zu steigen und sich den Soldaten zeigen zu müssen, um die Gerüchte über seine Verwundung zu zerstreuen. Also machte er „gute Miene zum bösen Spiel“, wurde aber bald danach ohnmächtig.221
Trotz dieser sehr glaubhaften Überlieferung ist ein anderes Bild der Verwundung tonangebend im allgemeinen Gedächtnis. Marbot, Ségur, Pelet – sie alle nutzen den historischen Stoff, um ihren Helden zu verherrlichen. Napoleon sei sofort besorgt über seine Soldaten gewesen und habe sich ihnen gezeigt, um sie zu beruhigen, so Marbot.222 Sein erstes Bedürfnis, war die Liebe der Soldaten zu erwidern und dafür erntete er Freude und Ergebenheit, behaupten Pelet und Ségur gleichermaßen.223
Napoleons „ehemalige Soldaten“, so Jean Tulard, „waren die besten Hüter des Kults, die wahren Urheber der Legende“224. Doch sie wollten die Legende bewahren und erschufen so den Mythos. Napoleon selbst ermutigte sie beim Abschied 1814 dazu. Die Gestaltung seines Nachruhms war ihm, wie bereits geschildert, äußerst wichtig. In dem Testament vom 15. April 1821225 verfügte er, dass Oberst Marbot 100.000 Franc erhalten sollte, allerdings mit der Aufforderung, dieser solle „weiter zur Verteidigung des Ruhms der französischen Armee“ schreiben und „die Verleumder und Abtrünnigen der Lügen überführen“226.
Marbot veröffentlichte bald seine Memoiren, die auch Napoleons Verwundung eindrucksvoll schildern, und hatte damit beträchtlichen Erfolg: Bis zum Jahr 1899 sollten vierzig Auflagen seiner Publikation erscheinen. Für die Geschehnisse ist er allerdings nicht die zuverlässigste Quelle.227
Die Zeit nach den Koalitionskriegen kennzeichnet sich durch eine „Flut von Autobiographien und Kriegserinnerungen“, deren Form und Inhalt neu waren. Eine wichtige Veränderung stellte auch die Tatsache dar, dass die Kriegsmemoiren nicht mehr nur von Offizieren geschrieben wurden, sondern auch von einfachen Soldaten oder Zivilisten. Das Publikationsmuster zeigte schon damals eine starke Konzentration auf Jubiläumsjahre.228
In vielen Memoiren findet sich eine heroische Beschreibung der Verwundung, die Napoleon äußert mutig und voller Sorge um seine Soldaten zeichnet, was Anlass für viele Gemälde war. Die Beschreibung Pelets liest sich allein schon als großartiges Gemälde: „Mitten in den Siegen […], als ihm der Sieges-Gott die schönsten Kränze flocht, traf ihn eine Büchsen-Kugel, gleichsam, um an die Vergänglichkeit menschlicher Dinge zu mahnen. Welche Entwürfe und Schicksals-Fügungen konnte diese Kugel verrücken!“229
Ein historischer Vergleich hilft, besser zwischen Fakten und Fiktion unterscheiden zu können: Am 14. Juli 2024 gab es ein Attentat auf den ehemaligen Präsidenten der USA, Donald Trump, bei einer Wahlkampfrede im US-Bundesstaat Pennsylvania.230 Die Geschehnisse nach den abgegebenen Schüssen und vor allem die bewusste Reaktion Trumps zeigen dem objektiven Betrachter viele Parallelen zu Napoleons Verwundung.
Zwischen Napoleons Verwundung und dem Attentat auf Trump zeigen sich bemerkenswerte Parallelen in der Darstellung und Rezeption dieser Ereignisse. Als Napoleon verwundet wurde, war er umringt von Offizieren und Ärzten, die sich sofort um ihn kümmerten. Als er länger am Boden blieb, stieg die Sorge um ihn an. Schließlich bestieg er sein Pferd, um sich den Soldaten zu zeigen, die große Erleichterung zeigten, als sie ihn wieder sahen. Der Ruf „Vive l'Empereur“ erschallte unter seinen Soldaten.231
Im Fall des Attentats auf Trump war der Ablauf ähnlich. Auch hier griff sofort der Secret Service ein, um ihn zu schützen. Wie bei Napoleon blieb Trump zunächst am Boden und brauchte einen Moment, bevor er wieder aufstand. Er bedeutete aber dann seinem Sicherheitspersonal innezuhalten, um mit erhobener Faust einen ‚historischen Moment‘ zu erzeugen. Das Publikum reagierte sehr erleichtert, begrüßte den ‚wiederauferstandenen‘ Ex-Präsidenten mit Jubel und dem patriotischen Ruf: „USA! USA! USA!“.232 Diese bewusste Selbstinszenierung unterstrich Trumps Stärke und Standhaftigkeit, was für ihn im Kontext des Wahlkampfes gegen den als zu alt geltenden, amtierenden Präsidenten Joe Biden sehr positive Nachwirkungen hatte.233
In der Rezeption beider Ereignisse zeigt sich ebenfalls ein Muster. Napoleons Verwundung wurde in zeitgenössischen Beschreibungen und Memoiren heruntergespielt, während sein heroisches Verhalten betont wurde. Gemälde wie das von Gautherot (Abb. 5) stellen ihn sogar in einem übermenschlichen Licht dar, indem sie zeigen, dass er bereits wieder auf sein Pferd stieg, bevor seine Wunde verbunden war.234 Ähnlich wurden Videos des Attentats auf Trump in den Medien so gekürzt, dass es schien, er wäre kurz nach dem Vorfall wieder aufrecht gestanden.235 Das Bild von Trump mit erhobener Faust und der amerikanischen Flagge im Hintergrund verbreitete sich in allen Medien und verstärkte bei seinen Anhängern das Bild eines unerschütterlichen Anführers.236

Das Gemälde interaktiv erkunden
In beiden Fällen werden die verletzlichen Momente der Anführer heruntergespielt und ihre „Wiederauferstehung“ in den Mittelpunkt der Erzählung gestellt, um ein Bild der Stärke zu vermitteln. Beide Male erzielt diese Selbstinszenierung eine starke Wirkung. Es zeigt sich, dass verherrlichende Darstellungen über Napoleons Verwundung mit Vorsicht betrachtet werden müssen, aber auch, dass dahinter ein wahrer Kern steckt, der Gründe für eine Verherrlichung liefert.
Trump hielt sich nach dem Attentat längere Zeit bedeckt und ließ mit einer Äußerung auf sich warten.237 Napoleon spielte die Verwundung im Nachhinein herunter und schrieb einen beruhigenden Brief an Josephine, in dem er behauptet, dass eine Kugel ihn getroffen jedoch nicht verwundet habe.238 Allerdings ist das ein Widerspruch in sich.
Napoleons Verwundung hatte eine große Wirkung, da sie die Soldaten enorm motivierte. Constant beschreibt, dass nichts die Begeisterung der Truppen mehr anfachte als die Nachricht, dass er zwar verletzt, die Verwundung jedoch nicht lebensbedrohlich war. Die Soldaten sagten: „Der Kaiser ist wie wir allen Gefahren ausgesetzt, aber er ist kein Feigling.“239
Diese Reaktion auf seine Verwundung ist auch deshalb so bemerkenswert, weil man meinen sollte, dass es auch früher schon Verletzungen des militärisch sehr aktiven Kaisers gegeben hatte und sowohl Napoleon als auch seine Soldaten solche Situationen gewöhnt seien.240
Tatsächlich geben die Memoiren seines Adjutanten Ségur Hinweise auf eine frühere Verletzung. Es lohnt sich dieses Ereignis genauer zu betrachten und auf Spurensuche der angeblichen Unverwundbarkeit Napoleons zu gehen. Ségur behauptet in seinen Memoiren, die Verwundung am 23. April 1809 sei „die erste, die er seit Toulon erhielt“241.
Die Belagerung von Toulon (1793) wird oft als „Startrampe“ von Napoleons Karriere betrachtet.242 Zum ersten Mal konnte er seine militärischen Fähigkeiten unter Beweis stellen und seine Einsatzbereitschaft zeigen.243 Bei dem Sturm auf die Festung wurde Napoleon durch ein Bajonett am Oberschenkel verletzt. Dadurch angeschlagen, erkrankte er an der Krätze.244 Toulon markierte damit den „Anfang der späteren Napoleon-Legende“245.
Allerding war Napoleon zu diesem Zeitpunkt weitgehend unbekannt, wodurch dieses Ereignis wenig Aufmerksamkeit bekam. Daher ist es nicht verwunderlich, dass die Verwundung vor Regensburg eine viel stärkere Reaktion der Beteiligten hervorrief – schließlich war er zu diesem Zeitpunkt Kaiser der Franzosen.246
3.3Der Nimbus der Unverwundbarkeit
Napoleon, der sich selbst als „Sohn des Glücks“247 sah, wurde in diesem Moment am 23. April in seinem Glauben bestärkt. Im Jahr der Machtergreifung wurde in der Regierung diskutiert, ob der oberste Staatsmann gleichzeitig General sein und sich der Gefahr einer verirrten Kugel aussetzen sollte.248 Für Napoleon war diese Entscheidung eine Selbstverständlichkeit – mit seinem ‚Alles-oder-Nichts‘-Denken gab er seine Zukunft in Fortunas Hände.
Johannes Willms249 kann beim Mythos des Heros um die Idee der Unbesiegbarkeit und Unverwundbarkeit ergänzt werden, da dies ein zentraler Aspekt in der Legendenbildung um seine Person war. Der Nimbus der Unverwundbarkeit Napoleons könnte seinen Ursprung am 5. Oktober 1795 haben, als er zweimal knapp dem Tod entronn. Es ist jedoch wahrscheinlicher, dass die Schlachten von Lodi und Arcole eine entscheidendere Rolle dabei spielten.250
Er verstand es, seine Sprache gezielt einzusetzen, um als „Soldier's Soldier“ bei seinen Soldaten Anerkennung zu finden und ein starkes Band zu ihnen aufzubauen.251 In den Soldatenkreisen war die Vorstellung weit verbreitet, dass Napoleon nur den Tod als eine Form der Schwäche kannte, was seinen Status weiter erhöhte.252
Napoleon entwickelte bereits beim italienischen Feldzug ein Bewusstsein für die Wirkung einer bildlichen Darstellung seiner Erfolge und achtete seitdem stets darauf, seine Heldentaten ikonisch zu verewigen.253 Durch dieses früh entwickelte Bewusstsein entstanden im Laufe seiner Karriere viele Gemälde, die ihn als Held darstellen. Damit tragen diese Darstellungen erheblich zu Napoleons Mythos bei.
Er fühlte sich „schon früh einer Sphäre des Besonderen zugehörig“, es war die „traumwandlerische Gewissheit, von feindlichen Kugeln verschont zu werden, als er […] eine Art russisches Roulette mit dem Schicksal spielte“254. Kein Wunder, dass er sich auch vor Regensburg wieder in Lebensgefahr begeben hatte.
Auch Willms kommt zu dem Schluss, dass sich Napoleon mit seinem eigenen Mythos bzw. seiner eigenen Legende identifiziert habe.255 Dieses Bewusstsein hat sich schnell nach der Schlacht von Lodi gebildet, den „Initiationsmoment“ der Napoleon-Legende.256 Bereits ein paar Tage nach Lodi meint er, Fortunas Geliebter zu sein.257 „Die napoleonische Legende entstand nicht erst auf Sankt Helena, sondern schon in den Ebenen Italiens“, schreibt Jean Tulard.258
Persönliches Eingreifen in Schlachten, war ein Schlüsselelement für die visuelle Inszenierung Napoleons, da es Mut und Entschlossenheit signalisierte.259 Bei der sogenannten Schlacht von Lodi (10. Mai 1796) war Napoleon allerdings nur Befehlshaber gewesen und hatte sich – entgegen der Erzählung – nicht selbst an der Eroberung der Brücke beteiligt.260
Anders war dies bei der Schlacht von Arcole (15.-17. November 1796), bei der wieder eine Brücke erobert werden musste. In der Zwischenzeit hatte sich die Propaganda über die Heldentat bei Lodi voll entfalten können und Napoleon war gleich einem Triumphzug eines römischen Feldherrn in Mailand einmarschiert.261
Die Kämpfe bei Arcole zogen sich länger hin als gedacht, weshalb Napoleon selbst die Initiative ergreifen musste. Er verlangte von seinen Soldaten, den gleichen Heldenmut zu zeigen, den sie bei Lodi gezeigt hatten und führte einen Angriff selbst an. Dabei wurde auch dieser Versuch durch eine Salve vereitelt, bei dem Napoleon nur knapp überlebte und von der Brücke fiel.262 Die Geschehnisse bei der Brücke von Arcole sind die wichtigsten für die Napoleon-Legende, die ihn als Kriegsgott hochstilisiert.263
Nebenbei bemerkt verarbeitet Stendhal, der selbst zur Festigung des Napoleon-Mythos beitrug, den Nimbus der Unverwundbarkeit: Er ließ in seinem Roman Die Karthause von Parma seinen Helden Fabrizio eine Brücke verteidigen (Lodi/Arcole), wobei er sich eine Verletzung am Oberschenkel zuzog (Toulon) – diese Verletzung war allerdings nicht schwerwiegend (Regensburg).264
Die Verwundung Napoleons vor Regensburg erregte besonderes Aufsehen, da sie die erste war, die er seit seiner Kaiserkrönung erlitten hatte.265 Sein Charisma war nach dem Aufstieg zum Kaiser so stark, dass ihm magische Kräfte zugeschrieben wurden, was seinen Ruf weiter festigte.266
Eine gelehrte Zeitgenossin schilderte dies sehr eindrucksvoll: Sie betont bei der Beschreibung der Schlacht von Marengo (1800)267, dass die Entscheidung durch das Eingreifen Bonapartes fiel. Napoleon hätte sich wie ein gewöhnlicher Soldat in die Gefahr begeben und war trotz des Kugelhagels unverletzt geblieben. Sein Überleben wird fast schon als wundersam dargestellt, vergleichbar mit einem Phönix, der aus den Flammen aufersteht, nur um in neuem Glanz zu erstrahlen. Die Vorstellung, dass Napoleon in der Schlacht hätte sterben können, löst bei ihr Entsetzen aus. Nun, da er die Schlacht überlebt hatte, wird er als derjenige angesehen, der über das Schicksal Europas bestimmt und den Besiegten seinen Willen aufzwingen konnte.268
Es kommt also auch beim Napoleon-Mythos nicht auf den Ursprung an, sondern auf die „Rezeption und Wirkung“269. Auf Napoleon selbst hatte es ebenfalls eine starke Wirkung, denn er hielt sich selbst wohl für unverwundbar.270
Deutlich wird dies in den Worten, die er 1813 an einen österreichischen Gesandten richtete: Ein Mann wie er, der „zwanzig Jahre im Kugelregen zugebracht“ habe, fürchte sich „nicht vor Geschossen“, er fürchte „überhaupt keine Drohungen“. Weiter sagte Napoleon, er mache sich nichts aus seinem Leben – damit zeichnete er sich selbst als furchtlosen und risikobereiten Feldherrn.271
Die Schlacht von Aspern war Napoleons erste richtige Niederlage und sie bedrohte sofort seinen Nimbus der Unbesiegbarkeit272 und damit einen „Stützpfeiler seiner Herrschaft“273. Zuvor hatten seine militärischen Erfolge, wie der strahlende Sieg von Austerlitz, diesen nur bestärkt.274
Der Sieg der Österreicher wurde propagandistisch ausgeschlachtet. Varnhagen von Ense, ein deutscher Chronist, schrieb nach der Schlacht, der „Zauber der Unbesiegbarkeit“ sei von Napoleon gewichen. Stattdessen hätte ihn der Widerstand „im vollen Siegeslaufe“ gehemmt, wodurch sich die Erkenntnis bemerkbar machte, sogar Napoleon könne „zugrunde gehen, wie er bisher die anderen zugrunde gerichtet“ hatte.275
Eine österreichische Zeitung ging sogar so weit, nach der Schlacht von Aspern Napoleons Tod zu verkünden.276 Er selbst war sich bewusst, dass seine Macht in der Annahme seiner Gegner ankerte, er sei unbesiegbar.277 Gerüchte sind in Kriegszeiten keine Seltenheit, sondern eine normale Begleiterscheinung – „im Feld und in der Ferne“278.
Doch spätestens nach dem katastrophalen Russlandfeldzug von 1812 verlor Napoleon den „Nimbus der Unbesiegbarkeit“279 – wohingegen er den Nimbus der Unverwundbarkeit bereits 1809 vor den Toren Regensburgs verlor. Das erklärt, warum 1813 eine Kopfverletzung durch eine feindliche Kugel keinen vergleichbaren Wirbel um seine Person erzeugte.280 Bereits im Jahr 1814, nach zwei verlorenen Kriegen, war „der Glaube an den Siegbringer schwer beschädigt.“281
Abschließend kann man Napoleon in ein Drei-Ebenen-Modell der Mythologie (Götter – Helden – Menschen) einordnen. Zu Lebzeiten wird er vom Menschen zum Helden erhoben (Legende) und nach seinem Tod als Gott verklärt (Apotheose), besteigt also die mythologische Karriereleiter.282 Daraus folgert Klaus Deinet, dass es angebracht wäre, Napoleon in den „Kreis der Sterblichen“ zurückzuholen.283
4Die Napoleon-Erinnerung in Regensburg
Im März 2010 hielt der Kulturreferent Egon Johannes Greipl einen Vortrag beim Heimatverein Stattamhoff Regensburg, als Reaktion und Antwort auf die kontroverse Erinnerungsveranstaltung im Jahr zuvor – und in Sorge um das „Ansehen der Stadt“ Regensburg.284 Zuvor gab es im Rahmen des Jubiläumsjahres 2009 mehrere Veranstaltungen zur Napoleonischen Zeit im Raum Regensburg.
Greipl lobte zunächst die Erinnerungsarbeit, betonte aber, dass man sich in Regensburg dabei deutlich schwerer getan habe, bei den Ereignissen von 1809 die „Form der Belehrung und Veranschaulichung“ und eine „kühle Distanz“ zu wahren. Stattdessen wären Fehler begangen und offensichtlich Falsches in einer Inschrift in Stadtamhof behauptet worden. Diese Inschrift („1809 / Schreckenstage / Durch Napoleon / Zum Gedenken / An die Opfer / 2009“) warf die Schuldfrage für die Geschehnisse vom 23. April 1809 völlig neu auf.
Damit mache sich die Stadt Regensburg schuldig, das nationale und vor allem antifranzösische Geschichtsbild des 19. Jahrhunderts unreflektiert zu reproduzieren. Besonders in Regensburg, einem zentralen Schauplatz der Kämpfe, sei der Umgang mit den historischen Ereignissen schwierig gewesen, da die Stadt in den folgenden Jahrhunderten eine wechselhafte nationale und politische Geschichte durchlief. In diesem Kontext kritisierte Greipl auch nationale und nationalsozialistische Geschichtsschreibungen des 19. und 20. Jahrhunderts, die die Rolle Bayerns und Deutschlands im Verhältnis zu Napoleon verzerrt darstellten. Als Ursache dafür gibt er eine „vielfach gebrochene Erinnerung“ an.285
Neben dieser eher vorsichtigen Kritik, die mit viel Verständnis für die begangenen Fehler formuliert wurde, stehen die Berichte des berüchtigten Bloggers Stefan Aigner aus Regensburg, der seit 2009 nicht müde wird, die Streitfragen zu Napoleon und Regensburg anzusprechen – dabei nimmt er kein Blatt vor den Mund.286
Das Napoleon-Bild wird teils auch von der historischen Forschung gelenkt. Beispielsweise warf ihm der angelsächsische Napoleon-Biograf Andrew Roberts Rassismus vor, der ihn dazu getrieben habe, die Gefangenen bei Jaffa erschießen zu lassen.287 Allerdings werden die „kollektiven Erinnerungen an die Napoleonischen Kriege“ ungeachtet ihrer „europäischen und globalen Dimensionen zumeist regional und national geformt“288.
In Regensburg brachte das Gedenkjahr 2009 ein sehr negatives Napoleon-Bild ans Licht. Entgegen der Hoffnung von Josef Pichlhofen, dass die Geschehnisse des 23. Aprils, die, in die „Annalen Regensburgs mit blutigen Buchstaben geschrieben“ waren, noch „nach Jahrhunderten“ Teilnahme und Mitgefühl erregen werden289, wurde die Gedenkveranstaltung dazu genutzt, ein Napoleon- und franzosenfeindliches Bild zu erzeugen.
Die Stadt konzentrierte sich bei der Gedenkveranstaltung auf Kleinigkeiten und sah die Enthüllung der Inschrift als Höhepunkt vor. Allerdings wurde in diesem Rahmen kein Wort über die falsche Verortung der Verwundung Napoleons verloren, die Chance, auf diese Falschbehauptungen einzugehen und zu berichtigen, ließen die Verantwortlichen der Stadt somit links liegen.
Durch eine doppelte Geschichtsverfälschung zeigte die Stadt Regensburg ihre Gleichgültigkeit gegenüber der historischen Wahrheit und verpasste somit die Chance einer aufgeklärten Erinnerungskultur, die erwachsen und souverän mit einer solch kontroversen Vergangenheit umgeht.
Doch was versteht man unter einer Erinnerungskultur? Was macht eine ‚napoleonische Erinnerungskultur‘ so besonders?
4.1Napoleonische Erinnerungskultur
Die Erinnerungskultur nach Aleida und Jan Assmann beschreibt, wie Gesellschaften ihre Vergangenheit bewahren und weitergeben. Sie unterscheiden dabei zwischen dem kommunikativen und dem kulturellen Gedächtnis. Ersteres bezieht sich auf das alltägliche, persönliche Erinnern, das über etwa drei Generationen hinweg weitergegeben wird. Es basiert auf mündlichen Überlieferungen und ist dadurch flexibel und veränderbar. Das kulturelle Gedächtnis hingegen ist langfristig und institutionell verankert. Es manifestiert sich in Ritualen, Denkmälern, Texten und symbolischen Handlungen, die über Jahrhunderte hinweg tradiert werden. Dieses Gedächtnis prägt die kollektive Identität einer Gesellschaft und beeinflusst ihre Selbstwahrnehmung.290
Darüber hinaus spielt die Politik eine wesentliche Rolle. Durch Denkmäler, Gedenktage und Schulcurricula kann gesteuert werden, an welche historischen Ereignisse erinnert wird und wie sie interpretiert werden. Erinnerungskultur umfasst somit nicht nur die bewusste Pflege von bestimmten Aspekten der Geschichte, sondern auch die kritische Auseinandersetzung mit Geschichtsdeutungen und deren Einfluss auf die Gegenwart.291
Das dreibändige Werk Deutsche Erinnerungsorte, herausgegeben von Etienne François und Hagen Schulze, untersucht symbolische Orte und Ereignisse, die das kulturelle Gedächtnis Deutschlands prägen. Es zeigt, dass Erinnerungskultur dynamisch und oft umkämpft ist, da unterschiedliche Gruppen die Vergangenheit auf verschiedene Weise deuten. Dabei werden bestimmte Erinnerungsorte bewusst genutzt, um nationale oder ideologische Narrative zu fördern. Diese Mechanismen spiegeln sich auch im Gedenken an Napoleon wider, der in Bayern sowohl als Modernisierer als auch als Besatzer in Erinnerung geblieben ist.292
Er ist bis heute umstritten, wird aber von vielen bis heute glorifiziert. Auch in der Fachwissenschaft können sich manche Historiker Stilisierungen nicht verkneifen. Günther Müchler beendet seine Biografie mit den Worten, Napoleon sei eine „Ausnahmegestalt“, denn „um die zentrifugalen Kräfte zusammenzuführen, erschafft er sich selbst als Kunstfigur – den Revolutionär auf dem Kaiserthron.“293
Seit 1829 gibt es historische Romane über den französischen Kaiser, welche ein populäres Bild von ihm entwerfen. Die bekannteste Napoleon-Prosa stammt von Stendhal, der ihn in seinen Romanen Die Karthause von Parma und Rot und Schwarz verherrlicht und verklärt.294
Während der Befreiungskriege (1813-1815) und nach dem endgültigen Sieg durch die Schlacht von Waterloo (1815) gab es eine „Propagandaschlacht“ gegen den Franzosen und für die Befreiung von ihm – hauptsächlich in der deutschen Lyrik.295 Später wurden die Befreiungskriege im deutschen Kaiserreich gefeiert und dienten als Mythos zur Nationsbildung.296
Bezeichnend für die Erinnerung an historische Größen ist die „Erinnerungsindustrie“ (Michael Freund), die nur in Jubiläumsjahren erwacht. So sind die runden Jahrestage von Napoleons Geburt oder Tod immer wieder Anlass für Publizisten und Verlage, ein neues Buch über ihn zu schreiben.297
Michael Freund sieht die Erinnerung an Napoleon in Deutschland als ein „Spiegelbild der deutschen Geschichte“, da dort alle Fragen anklängen, die die Deutschen in den vergangenen zwei Jahrhunderten „bewegen und erregen“. Der Umgang der Deutschen mit dem Napoleon-Mythos weist eine „verwirrende Vielfalt“ auf und lähmt durch seine Gegensätzlichkeit.298
Die „Renaissance“ Napoleons hängt zusammen mit einer Neubewertung, die durch das Memorial von Las Cases bestimmt war. Bereits wenige Jahre nach dem Tod des Kaisers war er ein sehr beliebtes Thema in Europa.299
Napoleon Bonaparte gehört somit zweifellos zu den umstrittensten Persönlichkeiten der Weltgeschichte. Die Frage nach seiner historischen Größe hat zahlreiche Historiker und Denker beschäftigt. Der Begriff „historische Größe“ bezieht sich dabei auf Personen, die durch ihre Handlungen und ihr Vermächtnis weitreichenden Einfluss auf die Geschichte ausgeübt haben. Napoleon erfüllt nach Ansicht vieler Historiker und Philosophen wichtige Kriterien, die ihn als eine solche Größe kennzeichnen.300
Jacob Burckhardt, hat sich intensiv mit der Frage der historischen Größe auseinandergesetzt. In seinen Werken betont er, dass sich diese Größe vor allem durch Unersetzlichkeit und Einzigartigkeit definiere. Menschen, die von der Geschichte als „Größen“ betrachtet werden, zeichneten sich dadurch aus, dass ihre Taten nicht einfach von anderen hätten vollbracht werden können. Burckhardt führt die Diskussion um Napoleon, bleibt jedoch in seiner Einschätzung ambivalent.
Interessanterweise scheint der Text des Memorials von Las Cases, in dem Napoleon seine Memoiren und Selbstrechtfertigungen aus dem Exil auf St. Helena diktierte, Burckhardt zu beeinflussen. Dort zeichnet sich das Bild Napoleons als das einer einzigartigen Persönlichkeit, deren Vermächtnis untrennbar mit den Umbrüchen des frühen 19. Jahrhunderts verbunden ist. Obwohl Burckhardt keine abschließende Bewertung trifft, tendiert er dazu, Napoleon als unersetzlich anzusehen.301
Auch ein sonst sehr kritischer Historiker wie Klaus Deinet vertritt die Ansicht, dass Napoleon eine historische Größe sei. Alle Historiker betonen, dass Napoleons Handeln, seine Reformen und sein Einfluss auf die europäische Geschichte unverkennbar seien. So trugen sein Code Civil und die Neuordnung der europäischen Staatenwelt dazu bei, dass sein Erbe weit über seine Regierungszeit hinauswirkte.302
Michael Freund stellt in seinem Buch über Napoleon und die Deutschen einen interessanten Vergleich an, indem er feststellt, dass Napoleon im Vergleich zu anderen Größen der Geschichte weniger „Menschliches“ aufweist. Dies bedeutet, dass in Napoleon, anders als bei anderen historischen Figuren, Eigenschaften wie persönliche Zuneigung oder Menschlichkeit oft schwer zu erkennen sind. Gleichzeitig widerspricht Freund jedoch der Bezeichnung Napoleons als „Unmensch“. Seiner Auffassung nach fehlte ihm der Hass, der für eine solche Beschreibung notwendig wäre. In seinem Handeln sei vielmehr eine gewisse Rationalität und Berechnung zu erkennen, die ihn zwar oft kalt erscheinen lasse, aber nicht als hasserfüllt.303
Im 19. Jahrhundert war das Bild Napoleons geprägt von einer Mischung aus Abscheu und Bewunderung. Seine Errungenschaften und seine Rolle als Eroberer polarisierten die Gesellschaft: Einerseits galt er als revolutionärer Held und Schöpfer einer neuen Ordnung, andererseits als Tyrann und Unterdrücker. Diese ambivalente Wahrnehmung setzte sich tief in die historische Rezeption seiner Person fest.304
Während des 20. Jahrhunderts wandelte sich die Haltung zu Napoleon. Die anfängliche Faszination wich einer zunehmenden Distanzierung und Ironisierung. Während er zuvor noch als herausragende Figur der Geschichte betrachtet wurde, setzte eine kritischere Reflexion ein, die seine Rolle als Machtpolitiker und die negativen Auswirkungen seiner Kriege stärker in den Vordergrund rückte.305
Der Historiker Michael Freund beschreibt diesen Wandel: Mit der Zeit werde das Napoleon-Bild „immer verschwommener und trister“. Seine einstige Größe verblasst zunehmend, während sein Mythos in der kollektiven Erinnerung an Klarheit verliert.306 Dazu trug in Frankreich ein Pamphlet des Historikers Claude Ribbe bei, der Napoleon als Rassisten und Antisemiten beschreibt.307 Dies habe maßgeblich dazu beigetragen, den Kaiser zu „entglorifizieren“ und den Napoleon-Mythos – zumindest in Frankreich – zu „zerstören“.308
Die anhaltende Faszination für Napoleon rührt allerdings von seiner Person her.309 Für viele ist es schwer, sich von der verklärten Sicht auf ihn zu lösen. Der französische Historiker Thierry Lentz liefert hierfür ein prägnantes Beispiel, indem er ihn in einem Interview verherrlicht und ihm übermenschliche Züge verleiht.310
In Bayern ergibt sich eine Neubewertung der Vergangenheit und ein Wandel des Napoleon-Bildes allein durch den Bündniswechsel, der das Königreich 1815 auf die Seite der Sieger stellte. Durch den aufkeimenden Nationalismus und den Aufstieg Preußens entstand eine Gemengelage, in der sich Bayern als traditioneller Bündnispartner Frankreichs vor viele Probleme gestellt sah.
Man kann nicht leugnen, dass Bayern bis 1813 auf der Seite Napoleons stand und von dieser Verbindung ungemein profitiert hatte, allerdings tat dies der franzosenfeindliche und sehr national gesinnte Monarch. Ergebnis dieser Geschichtsverleumdung sind die vielen Erinnerungsbauten: Die Befreiungshalle in Kelheim, der Obelisk am Münchner Karolinenplatz und das Siegestor.
Die Befreiungshalle in Kelheim ist umstritten, weil sie Bayerns Rolle im Kampf gegen Napoleon verzerrt darstellt. Obwohl Bayern bis 1813 ein enger Verbündeter Frankreichs war, vermittelt das Denkmal den Eindruck, das Land habe von Anfang an eine zentrale Rolle in den Befreiungskriegen gespielt. Diese Darstellung verschweigt, dass Bayern erst spät die Seiten wechselte und von Napoleons Herrschaft profitierte, etwa durch territoriale Gewinne und innere Reformen.
Es muss betont werden, dass die Befreiungshalle Teil einer bewussten Umdeutung der Geschichte ist. König Ludwig I. nutzte das Denkmal, um die bayerische Identität zu glorifizieren und die tatsächliche historische Realität zu verschleiern. Statt einer objektiven Erinnerung ist die Befreiungshalle ein Beispiel für die ideologische Nutzung von Denkmälern im 19. Jahrhundert zur Schaffung nationaler Mythen.311
Auch der Obelisk auf dem Karolinenplatz in München, errichtet 1833, erinnert an die 30.000 bayerischen Soldaten, die im Russlandfeldzug Napoleons 1812/13 gekämpft hatten. Die Inschrift besagt, sie hätten „für Deutschlands Befreiung“ gekämpft, obwohl sie an der Seite Napoleons fielen. Diese Darstellung ist historisch irreführend und trägt zur Glorifizierung Bayerns im Kontext der Befreiungskriege bei, obwohl Bayern bis 1813 ein Verbündeter Frankreichs war.
Das Denkmal steht symbolisch für die Verdrängung der Realität: Bayern profitierte lange von Napoleon, doch das Denkmal betont ein heroisches Bild des Kampfes für die Befreiung. Die Verwendung erbeuteter Kanonen für das Monument verstärkt den militaristischen und kriegsverherrlichenden Charakter, was es in der Rückschau besonders umstritten macht.312 Die Inschrift auf dem Obelisken („Auch sie starben für Deutschlands Befreiung“) liest sich aus heutiger Sicht mit einiger Ironie.
Das gleiche gilt für das sogenannte Siegestor, welches ebenfalls in München steht. Erbaut zwischen 1843 und 1852 steht es symbolisch für Bayerns vermeintlichen Sieg über Frankreich und seine Rolle in den Befreiungskriegen. Es wurde ebenfalls von König Ludwig I. in Auftrag gegeben und erinnert in seiner Gestaltung an Triumphbögen ähnlich denen in Paris und Rom. Der Triumphbogen glorifiziert Bayerns militärische Leistungen und stellt sie als Teil des Befreiungskampfes gegen Napoleon dar.
Dies symbolisiert einen nachträglichen Versuch, Bayern als entscheidenden Akteur in den Befreiungskriegen darzustellen, obwohl der tatsächliche Wechsel ins antifranzösische Lager erst kurz vor der Völkerschlacht von Leipzig stattfand. Das Denkmal ist daher ein weiteres prägnantes Beispiel für die ideologische Verzerrung der Geschichte Bayerns im 19. Jahrhundert.313
Wer diesen krampfhaften Gesinnungswechsel am deutlichsten zu spüren bekam, war der langjährige Außenminister Maximilian Joseph Graf von Montgelas, der 1817 ohne weitere Gründe entlassen wurde. 21 Jahre hatte Montgelas für den bayerischen Staat Großes geleistet und den Grundstein für das moderne Bayern gelegt.314 Wie bereits erwähnt, war der moderne Staat eine Schöpfung der Symbiose Napoleon-Montgelas. Die größte Errungenschaft stellte allerdings die Erhebung zum Königreich im Jahr 1806 dar. Gewürdigt wurde die Leistung Montgelas lange nicht, denn erst 2005 setzte man ihm ein Denkmal in München.315
Die Erinnerung an das Jahr 1806 ist in Bayern ein ebenfalls Streitpunkt. Als Charles de Gaulle 1972 München besuchte, um die „bayerisch-französische Freundschaft“ wiederzubeleben, wurde auch an das Jahr 1806 erinnert – und zwar in einem positiven Sinne! Das war für manche Bürger eine Unverschämtheit, hätte dies doch die Beziehung zu Napoleon nur allzu positiv dargestellt. Dies sind wohl die Gründe, warum eine ähnliche Inszenierung im Jahr 1906 gänzlich vermieden wurde.316
Die Erinnerung an Napoleon in Regensburg ist bis heute ein schwieriges und umstrittenes Thema. Über den richtigen Umgang mit der napoleonischen Vergangenheit der Stadt wird immer noch debattiert. Zwei zentrale Streitpunkte stehen dabei im Vordergrund:
Zum einen gibt es unterschiedliche Meinungen darüber, wo genau Napoleon während der Kämpfe in Regensburg 1809 verwundet wurde. Zum anderen bleibt auch die Frage der Schuld ungeklärt, nämlich wer die Hauptverantwortung für die Zerstörung Regensburgs trägt. Während Napoleon von offizieller Seite oft als Hauptschuldiger gesehen wird, weisen Historiker darauf hin, dass auch die österreichischen Truppen eine entscheidende Rolle gespielt haben.
4.2Zur Schuldfrage
Im Jahr 2009 wurde am Jahrestag der Erstürmung von Regensburg eine Inschrift enthüllt, die fälschlicherweise Napoleon als Hauptverantwortlichen für die Zerstörung der Stadt darstellt. Diese Inschrift wurde „in einer Nacht- und Nebelaktion“ am unter Denkmalschutz stehenden Pylonentor in Stadtamhof angebracht, ohne das gesetzlich vorgeschriebene Genehmigungsverfahren zu beachten.317
Der Text der Inschrift, der von Historikern scharf kritisiert wurde, verdreht die historischen Tatsachen, denn Stadtamhof wurde nicht von französischen, sondern von österreichischen Truppen zerstört, die eine Feuerwand errichteten, um die Verfolgung durch die Rheinbundtruppen zu stoppen. Wie bereits erläutert, hatte Napoleon den Krieg mit Österreich vermeiden wollen und war nicht der Angreifer.318
Trotz Kritik gab es lange keine offizielle Stellungnahme seitens der Stadt und die angekündigte wissenschaftliche Aufarbeitung zu dieser Frage verschwand „sang- und klanglos“ von der Tagesordnung. Es wurde keinerlei Anstrengung unternommen, die „eindeutig falsche und unnötig provozierende Inschrift“ zu korrigieren.319 Der Bürgermeister, Hans Schaidinger, zeigte sein Desinteresse an der Korrektur einer Inschrift: „Die Inschrift bringt uns nicht um“, sagte er gegenüber der Mittelbayerischen Zeitung.320
Stattdessen versuchte der Stadtarchivar Heinrich Wanderwitz 2012 bei einer Veranstaltung im Runtingersaal die Inschrift historisch zu begründen. Allerdings spielten für ihn die politischen Vorbedingungen und die Kriegserklärung der Österreicher keine Rolle. Auch die Tatsache, dass Stadtamhof von österreichischen Kanonen massiv unter Beschuss genommen wurde, blendete er aus. Wanderwitz konzentrierte sich auf eine nicht belegte Aussage Napoleons, die kaum mit Regensburg in Verbindung steht.321
Dies wurde von der Forschung einhellig angeprangert. Marcus Junkelmann, Thomas Schuler und Egon Johannes Greipl kritisierten, dass diese Formulierung sachlich falsch und historisch verzerrt sei, weil sie Napoleon persönlich die alleinige Schuld für die Zerstörungen und Verluste in Regensburg zuschriebe.322 Der Begriff „Schreckenstage“ sei emotional und griffe auf eine Formulierung des Priesters Johann Hiederer aus dem Jahr 1909 zurück, der bei einer stark antifranzösischen Gedenkrede denselben Ausdruck verwendete. Greipl kritisierte, dass diese sprachliche und emotionale Überfrachtung auch 200 Jahre später die historischen Ereignisse falsch darstellen würde.323
Die Inschrift suggerierte, dass Napoleon persönlich für das Leid und die Zerstörungen in Regensburg verantwortlich war, obwohl es sich um komplexe militärische Auseinandersetzungen handelte, bei denen auch andere Akteure, darunter die österreichischen Truppen, eine Rolle spielten. Diese Vereinfachung führt zu einem verzerrten Bild der Geschichte.324
Greipl verweist darauf, dass diese Sichtweise eine lange Tradition hat, die aus dem 19. Jahrhundert stammt und stark von nationalistischer und antifranzösischer Geschichtsschreibung geprägt ist. Diese Tradition wirkt bis ins 21. Jahrhundert nach, wie die Inschrift zeigt.
Greipl schlug vor, die Inschrift abzumildern und die Verantwortung differenzierter darzustellen. Seine vorgeschlagene Änderung, die von Schuler und Junkelmann unterstützt wird, lautet: „1809 - Schreckenstage u.a. durch Napoleon - Im Gedenken an die Opfer – 2009“. Damit würde eine differenziertere Darstellung der Ereignisse erreicht, die die alleinige Schuldzuweisung an Napoleon relativiert und den komplexen historischen Kontext besser widerspiegelt.325
Im Jahr 2021 wurde diese Inschrift ohne viel Aufsehen von der Stadt wieder entfernt. Dies geschah ohne Ankündigung, nur auf Nachfrage war von offizieller Seite ein Statement zu erlangen: „Die ungenau formulierte und immer wieder kritisierte Inschrift im Pylonentor wurde in Abstimmung zwischen Kulturreferat, Stadtarchiv, Denkmalpflege und dem Heimatverein ‘Statt am Hoff’ rückgängig gemacht“326.
Am Anfang dieser Arbeit wurde die Frage geklärt, ob die Bezeichnung Napoleonische Kriege zutreffend ist, und ob nicht von Antinapoleonischen Kriegen die Rede sein sollte. Einen antinapoleonischen Krieg zu führen, wird dem Regensburger Kulturreferent Klemens Unger vorgeworfen, der die Verantwortung für die Inschrift am Pylonentor, vor allem für die Worte „durch Napoleon“, trägt. Dies steht für Aigner in Tradition der Geschichtsumdeutung und des Napoleonhasses von Ludwig I. – Franzosenhass und Ludwigverehrung sind für Aigner ein Paar Schuhe.327 Auch Heinrich Wanderwitz, der die Inschrift vehement verteidigte, wurde eines „antinapoleonischen Befreiungskrieges“ bezichtigt.328
Schuldzuweisungen in Geschichtswissenschaft vor allem in der Napoleon-Forschung sehr verbreitet.329 Die klassische napoleonische Schuldthese findet sich jüngst bei Johannes Willms: Napoleons „Dämon“ und die Unersättlichkeit seines Charakters hätten ihn immer zu neuen Eroberungen und Kriegen getrieben.330 Allerdings entlasteten ihn auch viele Historiker von aller Schuld, so beispielsweise Edouard Driault.331
Leopold von Ranke warnte davor, die Schuldfrage bei Napoleon allzu einseitig zu sehen.332 Auch bei der Erstürmung Regensburg ist das Narrativ nicht geradlinig oder gar einfach zu erfassen. Man muss die Geschehnisse vom 23. April 1809 samt Vorgeschichte von verschiedenen Seiten beleuchten, wie das im ersten Teil dieser Arbeit geschehen ist.
Bei einer Gedenkveranstaltung 2013 in Kaub wurde eine Gedenkrede gehalten, die die Grenzüberschreitung der alliierten Truppen im Jahr 1813 zum Anlass hatte. Es wurden Plünderungen, Vergewaltigungen und Verwüstungen beschrieben; sie behauptete in „emotionaler Weise“, Napoleon sei „an allem“ schuld gewesen.333 Diese Aussage ist in gleicher Weise falsch, wie die Schuldzuweisungen 2009 in Regensburg. Auch hier wurde der Fakt ignoriert, dass Preußen Frankreich den Krieg erklärt hatte und nicht andersherum.
Man muss also unterscheiden, ob Napoleon aufgrund seiner Taten oder seiner Persönlichkeit bewertet wird. Leider werden in beiden Fällen historische Fakten und gesicherte Tatsachen ignoriert. Stattdessen wird Napoleon aufgrund seines „Dämons“ als „Schuldesel“ missbraucht. Trotzdem gibt es auch Gegenbeispiele.
Berhold Vallentin schrieb 1923 in seinem Buch über Napoleon, in dem er behauptete, dass die historischen Tatsachen und Taten Napoleons belanglos seien. Stattdessen solle man ihn mit einem „geistig-heroischen“ Auge betrachten, denn die historische Wirklichkeit fände nur derjenige, für den die „wirkenden Kräfte der Zeit“ kein Geheimnis hätten, sondern der durch ihren „geheimsten Sinn, Mythus und Symbol des Weltalters“ offenbarten.334 Für Goethe kam das Ende Napoleons ohne Überraschung, denn seiner Meinung nach geschehe nichts Großes in der Welt ohne Schuld.335
Woher kommt also das negative Napoleon-Bild, das sich 2009 in Regensburg offenbarte? Der Präsident der französischen Gesellschaft Le Souvenir Napoléonien, Christian Fileaux, gab in seiner Reaktion auf die Inschrift einen wichtigen Hinweis auf den tiefsitzenden Grund dafür. Er sagte, die Inschrift erinnere ihn an Formulierungen der Nationalsozialisten und beklagte „die Parallelen, die zu Hitler gezogen werden“, denn dies sei „eine Missachtung der Geschichte“.336
Folgt man dieser Spur, wird man in der Forschung fündig: Das deutsche Napoleon-Bild überstand den Zweiten Weltkrieg „nicht unbeschadet“, da sich der Vergleich zwischen Hitler und Napoleon allein durch die Feldzüge nach Russland zu sehr aufdränge, so der Historiker Hagen Schulze.337
Michael Freund zeigt in seinem Buch über Napoleon und die Deutschen, wie sehr das nationalsozialistische Erbe in der Napoleon-Forschung nachwirkt: Das Buch ist mit Hitlervergleichen durchzogen, Freund kommt immer wieder auf historische Parallelen zu sprechen und deutet Napoleon neu – mit dem Wissen um Hitler und Nazideutschland.338
Dabei bietet Hitler nicht allein die Möglichkeit, Parallelen zu Napoleon zu ziehen: Durch Stalin wurde ein solcher Zusammenhang bewusst hergestellt: Der Krieg gegen die Nationalsozialisten wurde als „großer vaterländischer Krieg“ bezeichnet – in direktem Bezug auf den Krieg gegen Napoleon, welcher „vaterländischer Krieg“ genannt wurde.339
Man darf Napoleon allerdings nicht von Hitler aus betrachten und dadurch zu Rückschlüssen kommen! Unter dem Eindruck einiger Napoleon-Biografien, etwa von Hohlbaum, Bley oder Bouhler, die nicht an Hitler-Antizipationen sparten, fanden sich deutsche Literaten berufen, ein Vergleichsverbot auszusprechen. Thomas Mann, Arnold Zweig und Joseph Roth appellierten deshalb, die Unterschiede zwischen Napoleon und Hitler zu wahren.340 Denn eine Bewertung Napoleons im Lichte Hitlers ist emotionalisierter, unreflektierter Geschichtsrevisionismus.
Im gleichen Jahr wie Michael Freund schrieb der Historiker Golo Mann, Sohn von Thomas Mann, einen Essay zu Napoleon. Man sehe Napoleon allgemein als „Vorläufer des Faschismus“, so seine Einschätzung der Durchschnittskenntnis. Den Grund sieht er auch in den „großen“ Männern des 20. Jahrhunderts, die meist „abscheulichen Charakters“ waren.
Deshalb, so folgert er, musste „der Eindruck, den jene hinterließen, abfärben auf den frühesten“, also Napoleon. Auch sei die Parallele der beiden Männer nicht von der Hand zu weisen, vor allem in Hinblick auf den Russlandfeldzug.
Dass die Frage, was der Unterschied zwischen Napoleon und Hitler sei, in der Nachkriegszeit nur „ausführlich und schwierig“ zu beantworten war, ist für heute insofern bedeutend, da man scheinbar genug Unterschiede gefunden hat, doch den Abdruck, den Hitler auf Napoleon hinterlassen hat, bis heute nicht richtig abwaschen konnte.341
In unserer aufgeklärten Zeit sollten solche Schuldzuweisungen und emotionale Rückschlüsse eigentlich nicht mehr vorkommen. Es sollte viel eher eine nüchterne Betrachtung der Geschichte erfolgen. Daher sollten die Verantwortlichen der Stadt ihre Fehler bekennen und einer ausgewogenen Erinnerung mehr Bedeutung zukommen lassen.
Napoleon-Experte Thomas Schuler widmete Regensburg deswegen ein ganzes Kapitel und machte den falschen Umgang Regensburgs mit seinem kulturellen Erbe damit einem breiten Publikum deutlich.342 Das ist wahrscheinlich der Grund für die stille Entfernung der Inschrift. In seinem Buch thematisiert Schuler allerdings auch die Verwundung Napoleons und kommt auch dort zu neuen Ergebnissen.
4.3Zur Streitfrage der Verortung
Die Verwundung Napoleons hat schon bei den Memoirenschreibern zu sehr kontroversen Streitereien über eine „Kleinigkeit“ geführt. Es wurde darüber gestritten, an welchem Fuß Napoleon verwundet und welche Waffe dabei verwendet wurde.343 Bis heute stellt das Armeemuseum in Paris eine Waffe samt Kugel aus, welche angeblich genau die Kugel sein soll, die Napoleon verwundete.344
Das Gemälde von Gautherot (Abb. 5) ist symptomatisch für die verzerrte Erinnerung an Napoleons Verwundung, da sich der Maler viele Freiheiten genommen hatte. Napoleon, der selbst wusste, wie hilfreich eine verdrehte Wahrheit zur Selbstinszenierung sein konnte, empfand dieses Gemälde in seiner verherrlichenden Darstellung allerdings als übertrieben und ließ es abhängen.345

Das Gemälde interaktiv erkunden
Bis heute steht im Süden von Regensburg ein Stein, der die Kontroverse um die Verortung der Verwundung in Gang gesetzt hat. Dieser Stein hat eine halbmondförmige Aushöhlung, die Betrachter dazu verleiten kann, eine Sitzgelegenheit zu erkennen. Seit nun schon 160 Jahren ist an diesem Stein eine Inschrift angebracht, die behauptet, Napoleon sei am 23. April auf diesem Stein verarztet worden.346
Die Anhöhe, welche zeitweise als „Napoleonhöhe“ bezeichnet wurde, diente dem Kaiser allerdings nur kurz als Aussichtspunkt. Das Gemälde von Albrecht Adam (Abb. 2) zeigt Napoleon auf dieser Anhöhe, allerdings betrachtete er nur die Stadt und war nicht dort, um sich verarzten zu lassen.347 Woher kam also die Behauptung, Napoleon habe tatsächlich auf dem Stein gesessen und warum hält sich diese „Sage“ so lange?

Bild in Originalauflösung öffnen
Die Situation erinnert an eine Beschreibung Plutarchs, der auf seiner Suche nach den Spuren von Alexander dem Großen von Bewohnern einer Ortschaft eine alte Eiche gezeigt bekommt. Diese werde „Alexandereiche“ genannt, da der Feldherr neben diesem Baum sein Zelt aufgeschlagen haben soll. Da Plutarch Jahrhunderte nach Alexander dem Großen gelebt hat, ist diese Aussage stark zu bezweifeln. Ein daneben befindliches Massengrab der Makedonen wird eher der Grund für die Verortung an dieser Eiche sein.348
Ähnlich zu bezweifeln ist der Napoleonstein. Er wurde 1855 auf Privatinitiative des Landwehrmajors Franz Niedermayer aufgestellt, der die Chance erkannte, den auf seinem Grundstück befindlichen Stein zu vermarken. Dafür erhoffte er sich eine Belohnung von Napoleon III., der in einem Antwortbrief zwar die Gefühle lobt, die Niedermayer zum Ausdruck bringe, sich jedoch nur bedankt.349
Niedermayer steht mit seinem Bereicherungsversuch nicht allein. Das Schlachtfeld von Waterloo ist das beste Beispiel für einen frühen Napoleon-Tourismus. Dort wurden Namensänderungen vorgenommen, um aus dem Interesse der Besucher Profit zu schlagen.350 Während das Schlachtfeld von Napoleons letzter Schlacht von hohem Besuch beehrt wurde und sich die ansässigen Bewohner durch den Tourismus bereichern konnten, ist der Versuch von Franz Niedermayer kläglich gescheitert.
Die Falschbehauptung der Gedenktafel am Napoleonstein ist bis heute ein Störfaktor in der Erinnerungslandschaft Regensburgs. Im Jahr 1905 erschien eine Arbeit aus dem Nachlass von Dr. Cornelius Will, in der sich mit Napoleons Verwundung auseinandergesetzt wurde. Auch hier finden sich deutliche Hinweise darauf, dass Napoleon nie am Napoleonstein verbunden wurde. Stattdessen wird hier durch eine Quellensammlung deutlich, dass der Kaiser im Pürkelgut verbunden wurde,351 was mit der Beschreibung seines Sekretärs im Einklang steht.352
Im Rahmen dieser Erinnerung an den 23. April 1809 hielt Dr. Raimund Gerster 1909 einen Vortrag, in dem er die neuen Erkenntnisse über Napoleons Verwundung verkündete. Sein Anliegen war es, die Falschbehauptung über den Napoleonstein zu korrigieren, da dies eine „welthistorische Stätte“ sei.353 1910 gab es in Regensburg ein Festspiel zur Feier hundertjährigen Zugehörigkeit der Stadt zu Bayern. Eine Ansichtskarte mit Informationen zum Festakt zeigt eine Napoleon-Karikatur.354 Ein Jahr später wurde eine Gedenktafel errichtet, die bis heute an der Kreuzung D.-Martin-Luther-Straße/Hemauerstraße hängt.355
Man war sich also der Wichtigkeit dieses Ereignisses bewusst, zumal die Behauptung, es wäre von welthistorischem Rang, etwas über das Ziel hinausschießt. Die Tafel steht nicht an der korrekten Stelle, doch die Bemühungen, die von der Stadt in Kauf genommen wurden, um eine Falschbehauptung richtigzustellen, sind durchaus lobenswert. Warum im Zuge dessen die Inschrift am Napoleonstein nicht entfernt wurde, bleibt ein Rätsel.
Die Stadt hatte also nicht richtig aufgeräumt. Deshalb hält sich diese Sage um den Napoleonstein bis heute: Auf der besagten Anhöhe, wurde eine Grundschule gegründet, die den Namen „Grundschule am Napoleonstein“ trägt.356
Die Schule behauptet auf ihrer Website– in Berufung auf Gemälde von Lorenz Rugendas (Abb. 6) –, Napoleon sei dort verarztet worden357. Allerdings sitzt Napoleon dort auf einer Kiste, keinem Stein. Auch in den Quellen findet sich eine Stelle, die beschreibt, wohin Napoleon nach der Verletzung gegangen ist. Sein Sekretär Méneval schrieb: Er war in ein „nicht weit von dem Ort, wo er getroffen worden war, gelegenes Häuschen getreten, als es mit seiner Standhaftigkeit zu Ende war und er ohnmächtig wurde“358 – dies war das Pürkelgut. Allerdings kam Napoleon erst am Abend dort an.359

Bild in Originalauflösung öffnen
Die fehlende Aufarbeitung durch die Schule stellt eine verpasste Chance dar, da Schüler besonders großes Interesse an historischen Persönlichkeiten und deren Umfeld zeigen. Der Name der Schule allein weckt Neugier und könnte im Rahmen eines Unterrichtsprojektes, welche das Thema sachlich und korrekt beleuchtet, genutzt werden. Eine Exkursion zu einem relevanten historischen Ort wäre zudem eine ideale Ergänzung, um den Unterricht praxisnah und anschaulich zu gestalten.
Ein positives Beispiel liefert die Klasse 8B des Gymnasiums St. Marien. Die Schüler erarbeiteten im Schuljahr 2015/16 eine Broschüre über den 23. April 1809, wobei sie auch auf die Problematik der Verortung eingehen.360 Dies zeigt, dass eine didaktische Aufarbeitung der Thematik möglich und erfolgreich sein kann.
Von der Stadt ist bis heute kein Interesse erkennbar, etwas gegen die Falschbehauptung der Schule und der Inschrift auf dem sogenannten Napoleonstein zu unternehmen. Die Haltung der Verantwortlichen wurde bereits bei der Schuldfrage und dem Unwillen, sich an die historischen Fakten zu halten, deutlich.
Thomas Schuler veröffentlichte 2019 eine Monografie zu Napoleon, in dem er Regensburg ein ganzes Kapitel widmete. Dort arbeitet er den genauen Ort der Verwundung heraus, der sich einige hundert Meter abseits der Gedenktafel von 1911 befindet.361 Schuler machte es sich zur Aufgabe diese Erkenntnis in die Welt zu tragen und schrieb Artikel zu diesem Thema.362 Die Stadt Regensburg scheint dies allerdings nur im Stillen zur Kenntnis zu nehmen und hat nichts unternommen, um das Schild zu versetzen oder die Sache anderwertig zu berichtigen.
Das ist ebenfalls eine verpasste Chance, denn durch den neuen Standpunkt eines Denkmals zu Napoleons Verwundung, könnten Napoleon-Touren durch die Stadt angeboten werden, die an diesem Punkt starten. Außerdem wäre einer Errichtung eines Denkmals an dieser Stelle viel Aufmerksamkeit gewiss, da es einer der belebtesten Orte in Regensburg ist.
Auf der anderen Seite ist das Keppler-Denkmal, das sich unweit von diesem Ort befindet, ein sehr abschreckendes Beispiel: Durch eine fehlende Abgrenzung ist das Denkmal ein durch Graffitis und illegale Beschriftungen verunstalteter Ort, der Interessierte eher abschreckt. Auch hier zeigt die Stadt Regensburg wenig Initiative, Denkmäler zu pflegen. Dies schadet dem Ansehen der Stadt, um das Egon Johannes Greipl schon 2010 sehr besorgt war.363
5Fazit
Im ersten Teil wurden die Vorbedingungen des Feldzuges von 1809 in Bayern eingehend gerklärt und unter der Annahme, dass es kein napoleonischer Krieg war, gezeigt, dass Napoleon auch im Falle Regensburgs nicht allein für das verursachte Leid verantwortlich war. Es ist allerdings eine antifranzösische Haltung der Bewohner von Regensburg und der Napoleon-Hass des bayerischen Kronprinzen Ludwig deutlich geworden, wobei letzterer gezeigt hatte, dass die Geschichte umgedeutet und damit verfälscht dargestellt werden kann.
Daraufhin wurden die Begriffe Mythos und Legende voneinander getrennt und auf das Phänomen Napoleon angewandt. Dabei zeigte sich eine bipolare, sich gegeneinander ausschließende Sichtweise, die das Bild von Napoleon bis heute verzerrt. Die Verwundung Napoleons vor Regensburg am 23. April 1809 wurde eingehend betrachtet und in die Biografie des Kaisers eingeordnet. Es war eine Entwicklung erkennbar, die den historischen Moment gewissermaßen vorbereitet hatte, denn alle Beziehungen bündelten sich am 23. April vor Regensburg. Interessanterweise waren es die Mytheme des späteren Napoleon-Mythos, die für diese Entwicklung am bedeutsamsten waren.
Im letzten Teil wurde sich auf die Napoleonische Erinnerungskultur in Regensburg konzentriert, die durch die historischen Prozesse und den Napoleon-Mythos vorbedingt waren. Dabei wurde auf zwei Streitfragen eingegangen, die die Stadt bis heute beschäftigen. Die eine, schwerwiegendere, war die Schuldfrage, welche erst 2009 an Bedeutung erlangte, da die Behauptung, Napoleon sei schuld gewesen, aus der Zeit fiel und in gewisser Weise einen Rückschritt bedeutete, jedoch auch durch eine lange Tradition und durch eine kontroverse Vergangenheit begründbar war. Die Verwundung Napoleons selbst ist die zweite Streitfrage, die seit über hundert Jahren von der Stadt unberührt geblieben, wenn nicht absichtlich ignoriert wurde. Eine Auseinandersetzung mit dem Thema findet sich nur in der wissenschaftlichen Forschung und hat die Offiziellen der Stadt noch nicht erreicht.
Die Schuldfrage scheint durch das Entfernen der Inschrift geklärt und, auch wenn ein aufklärender Diskurs über dieses Thema völlig ausgeblieben ist, schlug die Stadt doch eine lobenswerte Richtung ein, indem sie Falschbehauptungen beseitigte. Diese Entwicklung gibt Anlass zur Hoffnung, dafür dass die Streitfrage der Verortung ebenfalls geklärt werden wird. Allerdings ist es wünschenswert, mehr Kommunikation und Offenheit zu zeigen. Napoleons Verwundung birgt gewaltiges Potential für eine tiefgreifende Aufarbeitung von Regensburgs Beziehung zu Napoleon und den Franzosen. Das gilt für die Stadt Regensburg selbst, aber auch im Bildungskontext.
Es wurden zum einen die Probleme der Erinnerung an Napoleon in Regensburg aufgezeigt, zum anderen aber auch Verständnis für Fehler gezeigt und für Lösungen plädiert. Insofern kann man positiv enden, indem man auf Besseres hofft.
6Anhang
Die sechs Abbildungen stehen in dieser Webfassung jeweils direkt bei ihrer Nennung im Text.
Zeittafeln
Die fünf Phasen des Feldzuges von 1809 nach Ségur
Erste Phase | Schlachten von Teugn-Hausen bis Erstürmung Regensburgs |
Zweite Phase | Marsch nach Wien |
Dritte Phase | Niederlage bei Eßling |
Vierte Phase | Sieg bei Wagram |
Fünfte Phase | Friede von Schönbrunn |
Reihenfolge der Schlachten des Feldzuges in Bayern 1809
17. April 1809 | Napoleon trifft im Hauptquartier in Donauwörth ein |
18. April 1809 | Hauptquartier wird nach Ingolstadt verlegt |
19. April 1809 | Schlacht bei Teugn-Hausen |
20. April 1809 | Schlacht bei Abensberg |
21. April 1809 | Schlacht bei Landshut |
22. April 1809 | Schlacht von Eggmühl |
23. April 1809 | Erstürmung Regensburgs |
Zeitlicher Ablauf des 23. April 1809
6 Uhr | Ankunft der Franzosen |
10 Uhr | Beginn des Beschusses |
14 Uhr | Napoleon verlässt Aussichtsplatz und reitet bis zwei Kilometer nah an Regensburg heran |
Kurz nach 14 Uhr | Verwundung Napoleons, danach Rückkehr auf Anhöhe |
16-18 Uhr | Mauerbresche in Stadtmauer geschossen |
Überwindung der Stadtmauer durch Marschall Lannes | |
19 Uhr | Fall des Peterstors durch französische Soldaten von innen, Beginn der Erstürmung |
7Quellenverzeichnis
Adam, Albrecht: Aus dem Leben eines Schlachtenmalers. Selbstbibliografie nebst einem Anhange. Stuttgart 1886.
Chateaubriand, François René de: La fin de Napoléon. Proposé par Max Gallo. Brüssel 2009.
Clausewitz, Carl von: Vom Kriege. Auswahl. hrsg. v. Ulrich Marwedel. Ditzingen 2011.
Conrad, Heinrich (Hrsg.): Napoleons Leben. Von Ihm Selbst (10 Bde.). Stuttgart 1910.
Constant, Louis: Mémoires de Constant, premier valet de l'empereur, sur la vie privée de Napoléon, sa famille et sa cour (Bd. 3). Paris 1830.
Fain, Agathon-Jean-François: Manuscrit de mil huit cent douze (Bd. 2). Brüssel 1825.
Follain, Jean (Hrsg.): Napoleon I. Gütersloh 1900.
Gerster, Raimund: Napoleon und Regensburg 1809. Vortrag, gehalten an dem von der Stadt Regensburg veranstalteten hundertjährigen Gedenkabend der Erstürmung von Regensburg am 23. April 1809. Regensburg 1909.
Helfert, Joseph Alexander von: Maria Louise, Erzherzogin von Österreich, Kaiserin der Franzosen. Wien 1873.
Kircheisen, Friedrich M. (Hrsg.): Gespräche Napoleons des Ersten (Bd. 2). In drei Bänden. Stuttgart 21912.
Kleßmann, Eckhard (Hrsg.): Deutschland unter Napoleon in Augenzeugenberichten. München 1982.
Las Cases: Napoleon I. Tagebuch von St. Helena (Bd. 1). Leipzig 1899.
Madelin, Louis: Histoire du Consulat et de l'Empire (Bd. 6 und 7). Vers l'empire d'occident: 1806-1807. Paris 1940.
Marbot, Marcellin de: Memoiren des französischen Generals Marcellin de Marbot (Bd. 2): Madrid - Aspern - Torres Vedras. Lutz 1899.
Méneval, Claude François de: Memoirs to serve for the history of Napoleon I. From 1802 to 1815 (Bd. 2). London 1895.
Montgelas, Maximilian Joseph von: Denkwürdigkeiten des bayerischen Staatsministers Maximilian Grafen von Montgelas. Stuttgart 1886.
Napoleon I.: Tagesbefehl. In unserem kaiserlichen Hauptquartier zu Regensburg, den 24ten April 1809. Unterzeichnet Napoleon. Regensburg 1809.
Napoleon III. (Hrsg.): Correspondance de Napoleon I. (Bd. 18). Paris 1865.
Odeleben, Freiherr Ernst von: Napoleons Feldzug in Sachsen. Eine treue Skizze. Dresden/Leipzig 31840.
Pelet, Jean-Jacques G.: Feldzüge des Kaisers Napoleon in Deutschland, Italien und Pofen im Jahr 1809 (Bd. 2). Paris 1824.
Pichlhofen, Josef: Tagebuch der denkwürdigen Ereignisse in und um Regensburg vom 4. Bis zum 26. April 1809. Stuttgart 1809.
Plutarch: Große Griechen und Römer (Bd. 6). übers. v. Konrat Ziegler u. Walter Wuhrmann. Mannheim 1965.
Reichold, Nikolaus: Der Soldatensohn und das Kriegsleben von 1805-1815. München 1851.
Reinhard, Christine: Lettres de Madame Reinhard à sa mère, 1798-1815. Paris 1900.
Schaller, Christian: Fragmente aus dem Feldzuge gegen Oesterreich im Jahre 1809. Augsburg 1810.
Schulze, Friedrich (Hrsg.): Napoleons Briefe. Leipzig 1912.
Ségur, Paul Philipp von: Die Erinnerungen des Generals Grafen Paul Philipp von Ségur, Adjutanten Napoléons I.: Hohenlinden, Alpenfeldzug, Kopenhagen u. Madrid, Herzog von Enghien, Ulm u. Austerlitz, Gaeta, Jena, Berlin, russische Gefangenschaft, Somo Sierre. hg. v. Friedrich M. Kircheisen. Hamburg 1908.
Stadt-Commissariat: Aufruf: die Humanität und Gutherzigkeit der hiesigen Einwohner. Regensburg den 5. May 1809. Regensburg 1809.
Stendhal: Die Karthause von Parma. Berlin/Darmstadt/Wien 1933
Tulard, Jean: Itinéraire de Napoléon au jour le jour: 1769 – 1821. Paris 2002.
Unbekannter Verfasser: Kurze Beschreibung der hitzigen Schlacht und des fürchterlichen Brandes am 23. April 1809 in Regensburg und Stadtamhof. Augsburg/Regensburg/Stadtamhof 1809.
Valéry, Paul: Werke in sieben Bänden (Bd. 3). Frankfurt 1989.
Varnhagen von Ense, Karl A.: Denkwürdigkeiten des eigenen Lebens (Bd. 1). Berlin 31871.
Wairy, Louis Constant: Mémoires de Constant, premier valet de l'empereur, sur la vie privée de Napoléon, sa famille et sa cour. Paris 1830.
Will, Cornelius: Beiträge zur Geschichte der Verwundung Napoleons I. vor Regensburg 23. April 1809. in: Mitteilungen des historischen Vereins der Pfalz (Bd. 57). Stadtamhof 1906.
Wittmann, Georg M.: Nachricht vom Brande des erzbischöflichen Seminariums zu Regensburg den 23sten April 1809. An mehrere meiner Diöcesan-Mitbrüder. Regensburg 1909.
8Literaturverzeichnis
Monografien
Adorno, Theodor W./Horkheimer, Max: Dialektik der Aufklärung. Philosophische Fragmente. Frankfurt a.M. 1969.
Assmann, Aleida: Erinnerungsräume. Formen und Wandlungen des kulturellen Gedächtnisses. München 32006.
Assmann, Jan: Das kulturelle Gedächtnis. Schrift, Erinnerung und politische Identität in frühen Hochkulturen. München 82018.
Bainville, Jacques: Napoléon. Paris 1958.
Bellinger, Gerhard J.: Knaurs Lexikon der Mythologie. Augsburg 2000.
Beßlich, Barbara: Der deutsche Napoleon-Mythos. Literatur und Erinnerung 1800 bis 1945. Darmstadt 2007.
Burckhardt, Jakob: Das Geschichtswerk (Bd. 1). Die Zeit Constantins des Großen, Die Kultur der Renaissance in Italien, Weltgeschichtliche Betrachtungen. Frankfurt a.M. 2007.
Charlyle, Thomas: Über Helden, Heldenverehrung und das Heldentümliche in der Geschichte. Leipzig 1840.
Cronin, Vincent: Napoleon. Stratege und Staatsmann. München 1983.
Deinet, Klaus: Napoleon Bonaparte. Das Leben einer Legende. Stuttgart 2021.
Driault, Edouard: La politique extérieure du Premier Consul, 1800-1803. Paris 1910.
Droysen, Johann Gustav: Grundriss der Historik. in: Droysen, Johann Gustav: Historik. Vorlesungen über Enzyklopädie und Methodologie der Geschichte. München 61971. S. 317-424.
Evans, Richard J.: Das europäische Jahrhundert. Ein Kontinent im Umbruch 1815-1914. München 2020.
Färber, Konrad M.: Das Fürstentum Regensburg zwischen 1802 und 1810. in: Becker, Hans-Jürgen/Färber, Konrad M. (Hrsg.): Regensburg wird bayrisch: Ein Lesebuch. Regensburg 2009. S. 33-56.
Freund, Michael: Napoleon und die Deutschen. Despot oder Held der Freiheit? München 1969.
Gueniffey, Patrice: Bonaparte. 1769-1802. Berlin 2017.
Haffner, Sebastian: Geschichte eines Deutschen. Die Erinnerungen 1914-1933. Stuttgart/München 62001.
Hagemann, Karen: Umkämpftes Gedächtnis. Die Antinapoleonischen Kriege in der deutschen Erinnerung. Paderborn 2019.
Heigel, Karl T. von: Biographische und kulturgeschichtliche Essays. Berlin 21906.
Hesse, Helge: Die Welt neu beginnen. Leben in Zeiten des Umbruchs 1775 bis 1799. Stuttgart 2021.
Huber, Heinrich: Die Napoleonische Kriegsentschädigung für Regensburg. Regensburg 1952.
Hufeld, Ulrich (Hrsg.): Der Reichsdeputationshauptschluss von 1803. Eine Dokumentation zum Untergang des Alten Reiches. Köln/Weimar/Wien 2003.
Hunecke, Volker: Napoleon. Das Scheitern eines guten Diktators. Paderborn 2011.
Junkelmann, Marcus: „Der kühnste Feldzug“. Napoleon gegen Erzherzog Carl, 19. - 24. April 1809; Teugn und Hausen, Abensberg, Landshut, Eggmühl, Regensburg. Schierling 22014.
Junkelmann, Marcus: Montgelas. „Der fähigste Staatsmann, der jemals die Geschichte von Bayern geleitet hat“. Regensburg 2015.
Junkelmann, Marcus: Napoleon und Bayern. Eine Königskrone und ihr Preis. Regensburg 2014.
Kershaw, Ian: Der Mensch und die Macht. Über Erbauer und Zerstörer Europas im 20. Jahrhundert. München 2022.
Krauß, Annemarie: 1809 - Napoleon und Regensburg (Sonderdruck, Der Regensburger Trommler). Niedertraubling 2009.
Kurt Klinger (Hrsg.): Napoleon. Ich, der Kaiser. München 21978.
Lammel, Isabell: Der Toussaint-Louverture-Mythos: Transformationen in der französischen Literatur, 1791-2012. Bielefeld 2015.
Lefebvre, Georges: Napoleon. Stuttgart 1989.
Leonhard, Wolfgang: Anmerkungen zu Stalin. Berlin 2009.
Lintner, Philipp: Im Kampf an der Seite Napoleons. Erfahrungen bayerischer Soldaten in den Napoleonischen Kriegen. München 2021.
MacGregor, Neil: Deutschland. Erinnerungen einer Nation. München 2015.
Manfred, A. S.: Napoleon Bonaparte. Berlin 1978.
Mann, Golo: Ludwig I. von Bayern. Frankfurt a.M. 1999.
Mann, Golo: Zwölf Versuche. Frankfurt a.M. 1973.
Müchler, Günther: Napoleon. Revolutionär auf dem Kaiserthron. Darmstadt 2019.
Opgenoorth, E./Schulz, G.: Einführung in das Studium der Neueren Geschichte. Paderborn/München 72010.
Orieux, Jean: Talleyrand. Die unverstandene Sphinx. Frankfurt a.M./Wien/Zürich 1972.
Osterhammel, Jürgen: Die Verwandlung der Welt. Eine Geschichte des 19. Jahrhunderts. München 2009.
Ranke, Leopold von: Ursprung und Beginn der Revolutionskriege 1791 und 1792. Stuttgart 1875.
Ribbe, Claude: Le crime de Napoléon. Paris 2005.
Roberts, Andrew: Napoleon the Great. London 2014.
Rothenberg, Gunther: Die Napoleonischen Kriege. Berlin 2000
Schuler, Thomas: ‚Wir sind auf einem Vulkan‘. Napoleon in Bayern. München 2015.
Schuler, Thomas: Auf Napoleons Spuren. Eine Reise durch Europa. München 22021.
Sorel, Albert: L’Europe et la Révolution française (8 Bde.). Paris 1885-1904.
Tulard, Jean: Napoleon oder Der Mythos des Retters. Frankfurt a.M./Berlin/Wien 1982.
Vallentin, Berhold: Napoleon. Berlin 1923.
Wackenreiter, Julius: Die Erstürmung von Regensburg am 23. April 1809. Regensburg 1865.
Wehler, Hans-Ulrich: Deutsche Gesellschaftsgeschichte (Bd. 1). Vom Feudalismus des Alten Reiches bis zur Defensiven Modernisierung der Reformära 1700-1815. München 42008.
Wencker-Wildberg, Friedrich (Hrsg.): Napoleon. Die Memoiren seines Lebens (Bd. 12). Wien/Hamburg/Zürich 1911.
Willms, Johannes: Der Mythos Napoleon. Verheißung, Verbannung, Verklärung. Stuttgart 2020.
Willms, Johannes: Napoleon. Eine Biographie. München 32024.
Zamoyski, Adam: Napoleon. Ein Leben. München 2018.
Sammelbände/Aufsätze
Assmann, Aleida/Assmann, Jan: Mythos. in: Cancik, Hubert u.a. (Hrsg.): Handbuch religionswissenschaftlicher Grundbegriffe (Bd. 4). Stuttgart (u.a.) 1998. S. 179-200.
Barner, Wilfried/Detken, Anke/Wesche, Jörg (Hrsg.): Texte zur modernen Mythentheorie. Stuttgart 2007.
Berhorst, Ralf: Ein Königreich entsteht: Anfänge 1806. Wie ein gerissener Minister dem Kurfürsten zur Krone verhilft. in: GEO Epoche 92 (2018). S. 22-33.
Blumenberg, Hans: Arbeit am Mythos. in: Barner, Wilfried/Detken, Anke/Wesche, Jörg (Hrsg.): Texte zur modernen Mythentheorie. Stuttgart 2007. S. 194-221.
Burkert, Walter: Mythos – Begriff, Struktur, Funktionen. in: Graf, Fritz (Hrsg.): Colloquium Rauricum (Bd. 3). Stuttgart/Leipzig 1993. S. 9-24.
François, Etienne/Schulze, Hagen (Hrsg.): Deutsche Erinnerungsorte. (3 Bde.). München 2009.
Frye, Northrop: Theorie des Mythos. in: Barner, Wilfried/Detken, Anke/Wesche, Jörg (Hrsg.): Texte zur modernen Mythentheorie. Stuttgart 2007. S. 106-116.
Greipl, Egon Johannes: Napoleon und Bayern. Kann man über die Bewertung des Jahres 1809 streiten? Regensburg 2016.
Häuptli, Bruno W.: Einleitung. in: Voragine, Jacobus de: Legenda Aurea – Goldene Legende. hg., übers. u. komm. v. Bruno W. Häuptli. Freiburg i.B. 2014. S. 12-70.
Kramer, Ferdinand: Frankreich. Charles de Gaulle in München und die Macht der Erinnerung. in: Schmid, Alois/Weigand, Katharina: Bayern mitten in Europa. Vom Frühmittelalter bis ins 20. Jahrhundert. München 2005. S. 384-401.
Lévi-Strauss, Claude: Die Struktur der Mythen. in: Barner, Wilfried/Detken, Anke/Wesche, Jörg (Hrsg.): Texte zur modernen Mythentheorie. Stuttgart 2007. S. 59-77.
Schmid, Peter/Unger, Klemens (Hrsg.): 1803: Wende in Europas Mitte. Vom feudalen zum bürgerlichen Zeitalter. Regensburg 2003.
Schulze, Hagen: Napoleon. in: François, Etienne/Schulze, Hagen (Hrsg.): Deutsche Erinnerungsorte. (Bd. 2). München 2009. S. 28-46.
Schulze, Winfried: Frankreich. Bayern und die Französische Revolution: Machterweiterung und innere Reform. in: Schmid, Alois/Weigand, Katharina (Hrsg.): Bayern mitten in Europa. Vom Frühmittelalter bis ins 20. Jahrhundert. München 2005. S. 242-263.
Stauber, Reinhard: Widerstand gegen Napoleon. Tradition, Resistenz und die europäische Dimension des Aufstandes von 1809. in: Bacher, Ronald/Schober, Richard (Hrsg.): 1809. Neue Forschungen und Perspektiven. Innsbruck 2010. S. 9-22.
Traeger, Jörg: Die Spur Napoleons in der Kunst. Bilder aus Bayern. in: Schmid, Peter/Unger, Klemens (Hrsg.): 1803: Wende in Europas Mitte. Vom feudalen zum bürgerlichen Zeitalter. Regensburg 2003. S. 227-278.
Vernant, Jean-Pierre: Das mythologische Problem. in: Barner, Wilfried/Detken, Anke/Wesche, Jörg: Texte zur modernen Mythentheorie. Stuttgart 2007. S. 242-250.
Weis, Eberhard: Die Begründung des modernen bayerischen Staates unter König Max I. (1799-1825). in: Schmid, Alois (Hrsg.): Handbuch der Bayerischen Geschichte (Bd. 4,1): Das neue Bayern, von 1800 bis zur Gegenwart. Staat und Politik. München 22003. S. 4-124.
Wülfing, Wulf: Mythen und Legenden. in: Küttler, Wolfgang/Rüsen, Jörn/Schulin, Ernst (Hrsg.): Geschichtsdiskurs (Bd.3): Epochen der Historisierung. Frankfurt. a.M. 1997. S. 159-172.
Internetquellen
Aigner, Stefan: Geschichtsklitterung entfernt. Ungers späte Niederlage im antinapoleonischen Krieg (14.11.2022). https://www.regensburg-digital.de/ungers-spaete-niederlage-im-antinapoleonischen-krieg/14112022/ (zuletzt aufgerufen am: 30.09.2024).
Aigner, Stefan: Tumulte im Runtingersaal. Der antinapoleonische Befreiungskrieg des Heinrich Wanderwitz (21.09.2012). https://www.regensburg-digital.de/antinapoleonischer-befreiungskrieg-des-heinrich-wanderwitz/21092012/ (zuletzt aufgerufen am: 30.09.2024).
Grundschule „am Napoleonstein“: Wie kam unsere Schule zu ihrem Namen? https://gs-napoleonstein.schulen.regensburg.de/unsere-schule/geschichte/ (zuletzt aufgerufen am: 30.09.2024).
Junkelmann, Marcus: „Manischer Franzosenhass“ (15.05.2009). https://www.regensburg-digital.de/„manischer-franzosenhass“/15052009/ (zuletzt aufgerufen am: 30.09.2024).
Junkelmann, Marcus: Macht sich Regensburg wieder mal zum Gespött? Geschichtsklitterung und Größenwahn (26.09.2012). https://www.regensburg-digital.de/napoleon-wanderwitz-geschichtsklitterung-und-groessenwahn/26092012/ (zuletzt aufgerufen am: 30.09.2024).
Neumaier, Rudolf: Blogger Stefan Aigner: Wo es scheppert (14.12.2012). https://www.sueddeutsche.de/medien/blogger-stefan-aigner-wo-es-scheppert-1.1550100 (zuletzt aufgerufen am: 30.09.2024).
Schuler, Thomas: In Stein gehauene Geschichtsfälschung (14.08.2019). https://www.sueddeutsche.de/kultur/sz-vorabdruck-napoleons-spuren-in-regensburg-in-stein-gehauene-geschichtsfaelschung-1.4577502 (zuletzt aufgerufen am: 30.09.2024).
Schuler, Thomas: Inschrift am Pylonentor in Stadtamhof entfernt: Napoleons später Sieg (15.09.2023). https://www.mittelbayerische.de/archiv/1/inschrift-am-pylonentor-in-stadtamhof-entfernt-napoleons-spaeter-sieg-11988434 (zuletzt aufgerufen am: 30.09.2024).
Schuler, Thomas: Regensburg: Schauplatz der Verwundung Napoleons – oder auch nicht (13.09.2019). https://www.sueddeutsche.de/bayern/bayern-regensburg-napoleon-schlachten-verwundung-kugel-geschichte-1.4563010 (zuletzt aufgerufen am: 30.09.2024).
St.-Marien-Schulen Regensburg: He is back. Auf den Spuren NAPOLEONS in Regensburg (2015/2016). https://www.st-marien-schulen-regensburg.de/fileadmin/user_upload/pdfs/faecher/gym-geschichte/broschuere.pdf (zuletzt aufgerufen am: 30.09.2024).
Tagesschau, Beitrag: Der Anschlag auf Ex-US-Präsident Trump und die Reaktionen (14.07.2024, 22:03 Uhr). https://www.tagesschau.de/multimedia/sendung/tagesthemen/video-1358872.html (zuletzt aufgerufen am: 30.09.2024).
Tagesschau, Beitrag: Nach Angriff auf Trump: Welche Folgen hat das Attentat auf den Wahlkampf? (14.07.2024, 20:13 Uhr). https://www.tagesschau.de/ausland/amerika/usa-trump-attentat-wahlkampf-100.html (zuletzt aufgerufen am: 30.09.2024).
Tagesschau, Beitrag: Nach Schüssen auf Ex-US-Präsidenten: Was über das Attentat auf Trump bekannt ist (14.07.2024, 19:13 Uhr). https://www.tagesschau.de/ausland/amerika/attentat-trump-was-bekannt-ist-100.html (zuletzt aufgerufen am: 30.09.2024).
Tagesschau, Beitrag: Republikaner-Parteitag: Jubel für Trumps ersten Auftritt nach dem Attentat (16.07.2024, 07:25 Uhr). https://www.tagesschau.de/ausland/amerika/trump-auftritt-parteitag-100.html (zuletzt aufgerufen am: 30.09.2024).
Welt, YouTube-Video: TRUMP: Attentat auf Ex-Präsidenten! Bei Wahlveranstaltung angeschossen - Gesundheitszustand unklar (14.07.2024). https://www.youtube.com/watch?v=KCdypW8nOY0 (zuletzt aufgerufen am: 30.09.2024).
9Abbildungsverzeichnis
Abbildung 1: Jean-Baptiste Debret (1768-1848): „Napoleon in Abensberg“ (1810). http://collections.chateauversailles.fr/#67eeee2a-a6de-44cb-a09f-5705c889a85e (zuletzt aufgerufen am: 30.09.2024).
Abbildung 2: Albrecht Adam (1786-1862): „Napoleon vor Regensburg am 23. April 1809“ (1840). https://www.wikiart.org/en/albrecht-adam/napoleon-i-1809-before-regensburg-1840 (zuletzt aufgerufen am: 30.09.2024).
Abbildung 3: Guiseppe-Pietro Bagetti (1764-1831): „Schlacht bei Eckmühl“ (1809-1831). http://collections.chateauversailles.fr/#acc42631-f7d2-48f6-bafc-b75614b54216 (zuletzt aufgerufen am: 30.09.2024).
Abbildung 4: Guiseppe-Pietro Bagetti (1764-1831): „Schlacht bei Regensburg“ (1809). http://collections.chateauversailles.fr/#46554e3f-6e21-4e88-b826-e932711ab390 (zuletzt aufgerufen am: 30.09.2024).
Abbildung 5: Pierre-Claude Gautherot (1769-1825): „Napoleon vor Regensburg verwundet“ (1810). http://collections.chateauversailles.fr/#3403b730-7165-485c-b00a-8ee70ee8eb97 (zuletzt aufgerufen am: 30.09.2024).
Abbildung 6: Lorenz Rugendas d.J. (1775-1826): „Einnahme von Regensburg“ (1809). https://www.regensburger-tagebuch.de/2021/04/23-april-1809-als-napoleon-regensburg.html (zuletzt aufgerufen am: 30.09.2024).
Anmerkungen
Vgl. Wackenreiter, Julius: Die Erstürmung von Regensburg am 23. April 1809. Regensburg 1865.
Zurück zum TextVgl. Schuler, Thomas: Auf Napoleons Spuren. Eine Reise durch Europa. München 22021. S. 27.
Zurück zum TextVgl. Müchler, Günther: Napoleon. Revolutionär auf dem Kaiserthron. Darmstadt 2019. Zu Napoleons Ungeduld vgl. S. 142 und S. 314, zu Regensburg vgl. S. 358-359.
Zurück zum TextGerster, Raimund: Napoleon und Regensburg 1809. Vortrag, gehalten an dem von der Stadt Regensburg veranstalteten hundertjährigen Gedenkabend der Erstürmung von Regensburg am 23. April 1809. Regensburg 1909. S. 15.
Zurück zum TextVgl. Müchler, Günther: Napoleon. Revolutionär auf dem Kaiserthron. Darmstadt 2019; Zamoyski, Adam: Napoleon. Ein Leben. München 2018; Deinet, Klaus: Napoleon Bonaparte. Das Leben einer Legende. Stuttgart 2021. Exemplarisch wurden auch ältere Biografien verwendet.
Zurück zum TextVgl. Junkelmann, Marcus: Napoleon und Bayern. Eine Königskrone und ihr Preis. Regensburg 2014; Greipl, Egon Johannes: Napoleon und Bayern. Kann man über die Bewertung des Jahres 1809 streiten? Regensburg 2016; Schuler, Thomas: Auf Napoleons Spuren. Eine Reise durch Europa. München 22021.
Zurück zum TextVgl. Ségur, Paul Philipp von: Die Erinnerungen des Generals Grafen Paul Philipp von Ségur, Adjutanten Napoléons I.: Hohenlinden, Alpenfeldzug, Kopenhagen u. Madrid, Herzog von Enghien, Ulm u. Austerlitz, Gaeta, Jena, Berlin, russische Gefangenschaft, Somo Sierre. hg. v. Friedrich M. Kircheisen. Hamburg 1908; Marbot, Marcellin de: Memoiren des französischen Generals Marcellin de Marbot (Bd. 2): Madrid - Aspern - Torres Vedras. Lutz 1899; Pelet, Jean-Jacques G.: Feldzüge des Kaisers Napoleon in Deutschland, Italien und Pofen im Jahr 1809 (Bd. 2). Paris 1824.
Zurück zum TextVgl. Assmann, Aleida/Assmann, Jan: Mythos. in: Cancik, Hubert u.a. (Hrsg.): Handbuch religionswissenschaftlicher Grundbegriffe (Bd. 4). Stuttgart (u.a.) 1998. S. 179-200; Assmann, Aleida: Erinnerungsräume. Formen und Wandlungen des kulturellen Gedächtnisses. München 32006; Assmann, Jan: Das kulturelle Gedächtnis. Schrift, Erinnerung und politische Identität in frühen Hochkulturen. München 82018.
Zurück zum TextHaffner, Sebastian: Geschichte eines Deutschen. Erinnerungen 1914-1933. Stuttgart/München 62001. S. 13.
Zurück zum TextVgl. Schulze, Winfried: Frankreich. Bayern und die Französische Revolution: Machterweiterung und innere Reform. in: Schmid, Alois/Weigand, Katharina: Bayern mitten in Europa. Vom Frühmittelalter bis ins 20. Jahrhundert. München 2005. S. 242-263. Hier: S. 252-253 und S. 263.
Zurück zum TextVgl. Schuler, Thomas: ‚Wir sind auf einem Vulkan‘. Napoleon und Bayern. München 2015.
Zurück zum TextEs ist eine Widerwilligkeit der Unterstützung Napoleons zu erkennen, die dem Ehrgeiz, sich bei Alliierten zu beweisen widerspricht: 1812 nehmen 30.000 bayerische Soldaten am Russlandfeldzug teil, 1815 stellt Bayern 60.000 Soldaten im Bündnis gegen Napoleon, vgl. Junkelmann: Napoleon und Bayern. S. 168-169.
Zurück zum TextVgl. Müchler: Napoleon. S. 468 und S. 473.
Zurück zum TextDas kurze 19. Jahrhundert endet mit dem Spanischen Bürgerkrieg 1898, das lange 19. Jahrhundert mit dem Beginn des Ersten Weltkriegs 1914, vgl. Osterhammel, Jürgen: Die Verwandlung der Welt. Eine Geschichte des 19. Jahrhunderts. München 2009. S. 85.
Zurück zum TextDie vier Traumata der deutschen Geschichte sind: 1. Der Dreißigjährige Krieg 2. Kriegszeiten und Fremdherrschaft 1792-1815 3. Dritte Reich und Zweiter Weltkrieg 4. Besetzung und Teilung Deutschlands nach dem Zweiten Weltkrieg, vgl. MacGregor, Neil: Deutschland. Erinnerungen einer Nation. München 2015. S. 34-39.
Zurück zum TextDas Problem rührt von der These von Albert Sorel her, die Kriege von 1792 bis 1815 würden einen einzigen Block bilden, vgl. Sorel, Albert: L’Europe et la Révolution française (8 Bde.). Paris 1885-1904.
Zurück zum TextVgl. Rothenberg, Gunther: Die Napoleonischen Kriege. Berlin 2000. S. 16.
Zurück zum TextDem widerspricht Hunecke: „So ist Napoleon zwar nicht der Haupt- oder gar Alleinschuldige an der Wiederaufnahme der Kriege; diese tragen aber gleichwohl zu Recht seinen Namen, weil er durch seine Weigerung, auf Ausgleich und Dauerhaftigkeit angelegte Friedensschlüsse anzustreben, mehr als jeder andere zu ihrer maßlosen Ausdehnung […] beigetragen hat“, Hunecke, Volker: Napoleon. Das Scheitern eines guten Diktators. Paderborn 2011. S. 220.
Zurück zum TextRothenberg: Die Napoleonischen Kriege. S. 213.
Zurück zum TextVgl. Müchler: Napoleon. S. 340-341; Durch Carl von Clausewitz‘ Buch Vom Kriege bekommt die Bezeichnung eines „Napoleonischen“ Kriegs eine zweite Bedeutung. Laut Clausewitz müsse jeder Krieg eine geschichtliche Entscheidung bringen. Vgl. Freund, Michael: Napoleon und die Deutschen. Despot oder Held der Freiheit? München 1969. S. 93.
Zurück zum TextDagegen spricht, dass Napoleon nach seiner Machtübernahme beschloss, dass der Krieg „in das Land der Feinde getragen werden“ müsse, zit. nach Gueniffey, Patrice: Bonaparte. 1769-1802. Berlin 2017. S. 525.
Zurück zum TextVgl. Ranke, Leopold von: Ursprung und Beginn der Revolutionskriege 1791 und 1792. Stuttgart 1875.
Zurück zum TextDagegen spricht, dass Napoleon die 1799 offiziell beendet. Vgl. Müchler: Napoleon. S. 176.
Zurück zum TextVgl. Wehler, Hans-Ulrich: Deutsche Gesellschaftsgeschichte (Bd. 1). Vom Feudalismus des Alten Reiches bis zur Defensiven Modernisierung der Reformära 1700-1815. München 42008. S. 345-346.
Zurück zum TextAusdruck dieses Begriffes finden wir im preußischen Nationalmythos. In Bezug auf Bayern sind die Erinnerungsmomente die Denkmalbauten von Ludwig I.: Die Befreiungshalle, das Münchner Siegestor und der Obelisk am Karolinenplatz.
Zurück zum TextVgl. Deinet: Napoleon Bonaparte. S. 290; vgl. Mann, Golo: Zwölf Versuche. Frankfurt a.M. 1973. S. 260.
Zurück zum TextKoalitionskriege ist eine sehr neutrale Bezeichnung, was wohl der Grund ist, warum die Wikipedia-Artikel dazu immer mit dieser Bezeichnung titeln.
Zurück zum TextVgl. Hagemann, Karen: Umkämpftes Gedächtnis. Die Antinapoleonischen Kriege in der deutschen Erinnerung. Paderborn 2019. S. 17; Las Cases behauptet, dass Napoleon „fortwährend genöthigt war, sich zu vertheidigen, denn das Ziel aller gegen ihn zusammengebrachten Coalitionen war die Zerstückelung des neuen Frankreichs, der Umsturz des kaiserlichen Thrones, der Bruch mit den Traditionen der Revolution“, Las Cases: Napoleon I. Tagebuch von St. Helena (Bd. 1). Leipzig 1899. S. 241.
Zurück zum TextVgl. Freund: Napoleon und die Deutschen. S. 62; Müchler, Napoleon. S. 87-88.
Zurück zum TextVgl. Müchler: Napoleon. S. 323.
Zurück zum TextIn Wien gab es zu dieser Zeit eine Kriegspartei am Hof des Kaisers, vgl. Junkelmann: Napoleon und Bayern. S. 116; vgl. Junkelmann, Marcus: Montgelas. „Der fähigste Staatsmann, der jemals die Geschichte von Bayern geleitet hat.“ Regensburg 2015. S. 94.
Zurück zum TextVgl. Schulze, Friedrich (Hrsg.): Napoleons Briefe. Leipzig 1912; Müchler: Napoleon. S. 342.
Zurück zum Text„Am 18. Januar 1809 verließ der Kaiser […] Spanien […]. Der Kaiser kam fast ganz allein am 23. Januar in Paris an“, in: Ségur: Erinnerungen. S. 420.
Zurück zum TextVgl. Stauber, Reinhard: Widerstand gegen Napoleon. Tradition, Resistenz und die europäische Dimension des Aufstandes von 1809. in: Bacher, Ronald/Schober, Richard (Hrsg.): 1809. Neue Forschungen und Perspektiven. Innsbruck 2010. S. 9-22, hier: S. 15; vgl. Junkelmann: Napoleon und Bayern. S. 116-117.
Zurück zum TextBrief an Joseph Bonaparte, in: Madelin, Louis: Histoire du Consulat et de l'Empire (Bd. 7). Vers l'empire d'occident: 1806-1807. Paris 1940. S. 302.
Zurück zum TextVgl. Tulard, Jean: Napoleon oder Der Mythos des Retters. Frankfurt a.M./Berlin/Wien 1982. S. 398.
Zurück zum TextVgl. Müchler: Napoleon. S. 346 und 349-351; vgl. Deinet: Napoleon Bonaparte. S. 193 und S. 248. Talleyrand betrachtete alles, was nach 1805 geschah als Hindernis für den Frieden in Europa; vgl. Orieux, Jean: Talleyrand. Die unverstandene Sphinx. Frankfurt a.M./Wien/Zürich 1972. S. 443-453.
Zurück zum TextVgl. Müchler: Napoleon. S. 357; Preußen zog entgegen den Versprechen seine militärische Unterstützung zurück.
Zurück zum TextWencker-Wildberg, Friedrich (Hrsg.): Napoleon. Die Memoiren seines Lebens (Bd. 12). Wien/Hamburg/Zürich 1911. S. 240; Junkelmann: Napoleon und Bayern. S. 117-118.
Zurück zum TextVgl. Müchler: Napoleon. S. 104 und S. 354; Tulard gibt den 08.02.1809 an. Vgl. Tulard: Napoleon. S. 398; zu Tirol vgl.: Junkelmann: Napoleon und Bayern. S. 130; Der Aufstand in Tirol war die schwerste Niederlage der Integrations- und Reformpolitik des Außenministers Montgelas, vgl. Junkelmann: Montgelas. S. 93; Wieder war England der Strippenzieher, vgl. Müchler: Napoleon. S. 355.
Zurück zum TextVgl. Wencker-Wildberg: Die Memoiren seines Lebens. S. 242.
Zurück zum TextVgl. Tulard: Napoleon. S. 398; Der Kriegsausbruch an sich war keine Überraschung, denn der Pressburger Friede war nur als „langer Waffenstillstand“ gesehen worden. Vgl. Deinet: Napoleon Bonaparte. S. 250.
Zurück zum TextVgl. Schulze (Hrsg.): Napoleons Briefe. S. 258-259.
Zurück zum TextVgl. Montgelas, Maximilian Joseph von: Denkwürdigkeiten des bayerischen Staatsministers Maximilian Grafen von Montgelas. Stuttgart 1886. S. 190; Müchler: Napoleon. S. 357.
Zurück zum TextWencker-Wildberg: Die Memoiren seines Lebens. S. 242.
Zurück zum TextAusgabe des Le Courrier de l’armée d’Italie vom 23. Oktober 1797. Zit. nach Toulard: Napoleon. S. 95; Vgl. Müchler: Napoleon. S. 119.
Zurück zum TextTulard: Napoleon. S. 102.
Zurück zum TextStendhal: Die Karthause von Parma. Berlin/Darmstadt/Wien 1933. S. 62.
Zurück zum TextVgl. Ségur: Erinnerungen. S. 425; Vgl. Müchler, Napoleon. S. 222.
Zurück zum TextVgl. Junkelmann: Napoleon und Bayern. S. 122; Vgl. Ségur: Erinnerungen. S. 426.
Zurück zum Text„Ich komme zu Euch nicht als Kaiser der Franzosen, sondern als Protektor Eures Vaterlandes und des deutschen Bundes. Bayern! Ihr kämpft heute allein gegen die Österreicher. Nicht ein einziger Franzose befindet sich in den ersten Reihen, die Franzosen stehen in der Reserve, und der Feind weiß nichts von ihrer Gegenwart. Ich setze mein ganzes Vertrauen in Eure Tapferkeit. Ich habe die Grenzen Eures Landes erweitert und sehe ein, daß ich noch nicht genug getan habe. In Zukunft werde ich Euch so groß machen, daß Ihr, um Krieg gegen Österreich zu führen, meine Hilfe entbehren könnt. Seit zweihundert Jahren widerstehen die bayrischen Fahnen, mi Schutze Frankreichs, den Farben Österreichs. Wir sind auf dem Wege nach Wien, wo wir dieses Land für alles Uebel, das es Eurem Vaterlande angetan hat, werden zu bestrafen wissen. Österreich wollte Euer Land in Miniaturfürstentümer teilen, Zwistigkeiten unter Euch schaffen und Euch in seine Regimenter einreihen. Bayern! Dies ist der letzte Krieg, den Ihr gegen Eure Feinde werdet auszufechten haben; greift sie mit dem Bajonett an und vernichtet sie!“, in: Conrad, Heinrich (Hrsg.): Napoleons Leben. Von Ihm Selbst (Bd. 2). Stuttgart 31910. S. 185-186.
Zurück zum Text1803 war eine „Wendemarke“, 1806 dagegen ein „Schlusspunkt“, vgl. Hufeld, Ulrich (Hrsg.): Der Reichsdeputationshauptschluss von 1803. Eine Dokumentation zum Untergang des Alten Reiches. Köln/Weimar/Wien 2003. S. 1-12.
Zurück zum TextVgl. Lintner, Philipp: Im Kampf an der Seite Napoleons. Erfahrungen bayerischer Soldaten in den Napoleonischen Kriegen. München 2021. S. 190.
Zurück zum TextVgl. Schulze: Bayern und die Französische Revolution. S. 248-249.
Zurück zum TextVgl. Kramer, Ferdinand: Frankreich. Charles de Gaulle in München und die Macht der Erinnerung. in: Schmid, Alois/Weigand, Katharina: Bayern mitten in Europa. Vom Frühmittelalter bis ins 20. Jahrhundert. München 2005. S. 384-401; hier: S. 387.
Zurück zum TextVgl. Müchler: Napoleon. S. 266, S. 279 und 282. Dies sollte noch einige Zeit überdauern, da Bayern auch beim Wiener Kongress eine positive Bilanz erzielen konnte. Vgl. S. 578.
Zurück zum TextVgl. Ebd. S. 357-358.
Zurück zum TextVgl. Schaller, Christian: Fragmente aus dem Feldzuge gegen Oesterreich im Jahre 1809. Augsburg 1810.
Zurück zum TextLintner: Im Kampf an der Seite Napoleons. S. 194.
Zurück zum TextVgl. Mann, Golo: Ludwig I. von Bayern. Frankfurt a.M. 1999. S. 26.
Zurück zum TextVgl. Junkelmann: Napoleon und Bayern. S. 10-11.
Zurück zum TextVgl. Mann: Ludwig I. S. 55-56.
Zurück zum TextVgl. Ebd. S. 61.
Zurück zum TextVgl. Reichold, Nikolaus: Der Soldatensohn und das Kriegsleben von 1805-1815. München 1851.
Zurück zum TextVgl. Junkelmann: Napoleon und Bayern. S. 122-123.
Zurück zum TextMontgelas: Denkwürdigkeiten. S. 190.
Zurück zum TextVgl. Schuler: Wir sind auf einem Vulkan. S. 142.
Zurück zum TextZit. nach: Müchler: Napoleon. S. 345; Die deutschen Fürsten wurden von Napoleon wie Lakaien behandelt, Deinet: Napoleon Bonaparte. S. 241.
Zurück zum TextVgl. Müchler: Napoleon. S. 392 und 394; Vgl. Freund: Napoleon und die Deutschen. S. 28.
Zurück zum TextVgl. Zamoyski: Napoleon. S. 569.
Zurück zum TextVgl. Schuler: Auf Napoleons Spuren. S. 151.
Zurück zum TextVgl. Müchler, Napoleon. S. 14.
Zurück zum TextVgl. Kleßmann, Eckhard (Hrsg.): Deutschland unter Napoleon in Augenzeugenberichten. München 1982. S. 90.
Zurück zum TextEbd. S. 82-83.
Zurück zum TextGeneral Clarke beschwert sich am 5. August 1807 bei Marschall Berthier, vgl. ebd. S. 266.
Zurück zum TextVgl. Schuler: Wir sind auf einem Vulkan. S. 148-149; Müchler: Napoleon. S. 285.
Zurück zum TextIn: Kleßmann (Hrsg.): Deutschland unter Napoleon. S. 93.
Zurück zum TextVgl. Schuler: Wir sind auf einem Vulkan. S. 150.
Zurück zum TextVgl. Tulard: Napoleon. S. 397 und Deinet: Napoleon Bonaparte. S. 251.
Zurück zum TextVgl. Deinet: Napoleon Bonaparte. S. 175; Interessanterweise urteilte der bayerische Historiker Heigel über die Erschießung des Herzogs mit den Worten: „Es war Mord“, was Rückschlüsse über die Sicht der Bayern über die Hinrichtung Palms zulässt, Heigel, Karl Theodor von: Biographische und kulturgeschichtliche Essays. Berlin 21906. S. 181.
Zurück zum TextVgl. Junkelmann: Napoleon und Bayern. S. 72-73; Napoleon fand allerdings auch Befürworter, darunter den Dichterfürsten Johann Wolfgang von Goethe.
Zurück zum TextVgl. Schuler: Wir sind auf einem Vulkan. S. 150-151.
Zurück zum TextVgl. Pelet: Feldzüge des Kaisers. S. 87.
Zurück zum TextVgl. Pichlhofen, Josef: Tagebuch der denkwürdigen Ereignisse in und um Regensburg vom 4. bis zum 26. April 1809. Leipzig 1809. S. 108-111.
Zurück zum TextVgl. Krauß, Annemarie: 1809 - Napoleon und Regensburg (Sonderdruck, Der Regensburger Trommler). Niedertraubling 2009.
Zurück zum TextVgl. Pichlhofen: Tagebuch vom 4. bis zum 26. April 1809. S. 102.
Zurück zum TextVgl. Weis, Eberhard: Die Begründung des modernen bayerischen Staates unter König Max I. (1799-1825). in: Schmid, Alois (Hrsg.): Handbuch der Bayerischen Geschichte (Bd. 4,1): Das neue Bayern, von 1800 bis zur Gegenwart. Staat und Politik. München 22003. S. 4-124, hier S. 28; Vgl. außerdem Schuler: Auf Napoleons Spuren. S. 146.
Zurück zum TextVgl. Müchler: Napoleon. S. 13 und S. 298-300. Napoleons Zeitgenossen zeigen Unverständnis für die Kontinentalsperre. Vgl. S. 388; Vgl. Deinet: Napoleon Bonaparte. S. 239 und S. 270; Vgl. Freund: Napoleon und die Deutschen. S. 99-100.
Zurück zum TextSchulze (Hrsg.): Napoleons Briefe. S. 259.
Zurück zum TextNapoleons Armee verzeichnete am 22. April ca. 2900 Verwundete: Vgl. Junkelmann, Marcus: „Der kühnste Feldzug“. Napoleon gegen Erzherzog Carl, 19. - 24. April 1809; Teugn und Hausen, Abensberg, Landshut, Eggmühl, Regensburg. Schierling 22014. S. 36.
Zurück zum TextVgl. Napoleon I.: Tagesbefehl. In unserem kaiserlichen Hauptquartier zu Regensburg, den 24ten April 1809. Unterzeichnet Napoleon. Regensburg 1809.
Zurück zum TextVgl. Clausewitz, Carl von: Vom Kriege. Auswahl. hrsg. v. Ulrich Marwedel. Ditzingen 2011. S. 164; Das Buch hatte außerdem eine erhebliche Auswirkung auf die Meinung der Deutschen zum Krieg. Clausewitz verklärte den napoleonischen Krieg und verachtete alles Ordinäre, vgl. Freund: Napoleon und die Deutschen. S. 93.
Zurück zum TextMüchler: Napoleon. S. 116.
Zurück zum TextWittmann, Georg M.: Nachricht vom Brande des erzbischöflichen Seminariums zu Regensburg den 23sten April 1809. An mehrere meiner Diöcesan-Mitbrüder. Regensburg 1909. S. 19; Diese Bemerkung ist typisch für die Berichte jener Zeit. Ein Augenzeuge findet in einem Bericht von der Schlacht von Waterloo ähnliche Worte, vgl. Schuler: Auf Napoleons Spuren. S. 320.
Zurück zum TextWackenreiter: Erstürmung. Vorrede VI.
Zurück zum TextVgl. Opgenoorth, E./Schulz, G.: Einführung in das Studium der Neueren Geschichte. Paderborn/München 72010. S. 67.
Zurück zum TextEbd.; Außerdem: „Die „neue Geschichtswissenschaft“, die sich seit den 1820er Jahren bei Leopold Ranke […] herauskristallisierte, stellte sich unter den Imperativ der Textnähe“, Osterhammel: Die Verwandlung der Welt. S. 32.
Zurück zum TextVgl. hierzu: Evans, Richard J.: Das europäische Jahrhundert. Ein Kontinent im Umbruch 1815-1914. München 2020. S. 616.
Zurück zum TextWackenreiter: Erstürmung. Vorrede VII.
Zurück zum TextEbd. Vorrede V.
Zurück zum TextWeiter: „Und so war Geschichte à la Ranke vielleicht nicht so leidenschaftslos; ihre Verfechter nahmen zwar wissenschaftliche Objektivität für sich in Anspruch, aber ihre Werke dienten unverkennbar einem politischen Zweck“, Evans: Das europäische Jahrhundert. S. 676-677.
Zurück zum TextVgl. Wackenreiter hebt mehrmals die „Original-Berichte“ (Primärquellen) hervor. Wackenreiter: Erstürmung. Vorrede VI.
Zurück zum TextVgl. Wackenreiter formuliert es so: „Weshalb es jedenfalls entsprechender gewesen wäre […]“, ebd. S. 22.
Zurück zum TextDie Historische Hermeneutik diskutiert das Verhältnis von „Erklären“ und „Verstehen“ im Kontext des Methoden-Dualismus, wobei „Verstehen“ als Kommunikationsprozess betrachtet wird, um die Kluft zwischen eigener Zeit und Vergangenheit zu überwinden. Vgl. Droysen, Johann Gustav: Grundriss der Historik. Halle 31925. in: Droysen, Johann Gustav: Historik. Vorlesungen über Enzyklopädie und Methodologie der Geschichte. München 61971. S. 317-424.
Zurück zum TextVgl. Färber, Konrad M.: Das Fürstentum Regensburg zwischen 1802 und 1810. in: Becker, Hans-Jürgen/Färber, Konrad M. (Hrsg.): Regensburg wird bayrisch: Ein Lesebuch. Regensburg 2009. S. 33-56.
Zurück zum TextVgl. Junkelmann: Napoleon und Bayern. S. 121; Vgl. Pelet: Feldzüge des Kaisers. S. 22.
Zurück zum TextPichlhofen: Tagebuch vom 4. bis zum 26. April 1809. S. 97-98 und S. 100.
Zurück zum TextVgl. Ebd. S. 107.
Zurück zum TextDie Schlacht von Eggmühl ist eine der vielen Schlachten, die auf dem Arc de Triomphe in Paris verewigt wurden, vgl. Schmid, Peter/Unger, Klemens (Hrsg.): 1803: Wende in Europas Mitte. Vom feudalen zum bürgerlichen Zeitalter. Regensburg 2003. S. 543.
Zurück zum TextVgl. Pelet: Feldzüge des Kaisers. S. 23.
Zurück zum TextPichlhofen: Tagebuch vom 4. bis zum 26. April 1809. S. 108-109; Pichlhofen beschreibt den „gekränkten Stolz“ der französischen Soldaten, S. 110.
Zurück zum TextEbd. S. 110.
Zurück zum TextUnbekannter Verfasser: Kurze Beschreibung der hitzigen Schlacht und des fürchterlichen Brandes am 23. April 1809 in Regensburg und Stadtamhof. Augsburg/Regensburg/Stadtamhof 1809. S. 11.
Zurück zum TextVgl. Wittmann: Nachricht vom Brande. S. 5 und S. 8; Vgl. Pelet: Feldzüge des Kaisers. S. 71.
Zurück zum TextMarbot: Memoiren. S. 105-106.
Zurück zum TextVgl. Ségur: Erinnerungen. S. 429.
Zurück zum TextVgl. Wittmann: Nachricht vom Brande. S. 26; Vgl. Schuler: Auf Napoleons Spuren. S. 83; Vgl. Greipl: Kann man über die Bewertung des Jahres 1809 streiten? S.198.
Zurück zum Text„Der starke nordöstliche Wind verbreitete das Feuer schnell über die beiden Reihen der Gasse und manche Häuser brannten schon, ehe es die in den Kellern versteckten Einwohner nur wussten“, in: Wittmann: Nachricht vom Brande. S. 28.
Zurück zum TextWackenreiter: Erstürmung. S. 39-40.
Zurück zum TextVgl. Wittmann: Nachricht vom Brande. S. 19; Pichlhofen nennt 175 Häuser, vgl. Pichlhofen: Tagebuch vom 4. bis zum 26. April 1809. S. 115-116; Wackenreiter liefert eine Auflistung aller zerstörten Gebäude, für die Verwüstung in Stadtamhof bemerkt er nur, dass „beinahe Alles“ niederbrannte, vgl. Wackenreiter: Erstürmung. S. 129.
Zurück zum TextWittmann: Nachricht vom Brande. S. 17.
Zurück zum TextUnbekannter Verfasser: Kurze Beschreibung der hitzigen Schlacht. S. 20.
Zurück zum TextWackenreiter: Erstürmung. S. 39-40.
Zurück zum TextVgl. Unbekannter Verfasser: Kurze Beschreibung der hitzigen Schlacht. S. 21. Dabei kamen mehrere Einwohner der Stadt um.
Zurück zum TextVgl. Greipl: Kann man über die Bewertung des Jahres 1809 streiten? S.197.
Zurück zum TextVgl. Wittmann: Nachricht vom Brande. S. 16-17.
Zurück zum TextAdam, Albrecht: Aus dem Leben eines Schlachtenmalers. Selbstbibliografie nebst einem Anhange. Stuttgart 1886. S. 71.
Zurück zum TextVgl. Wackenreiter: Erstürmung. S. 40.
Zurück zum TextDies erschließt sich durch den Briefkopf, der bei Napoleons Korrespondenz angegeben wurde, vgl. Napoleon III. (Hrsg.): Correspondance de Napoleon I. (Bd. 18). Paris 1865. S. 498-512.
Zurück zum TextVgl. Napoleon I.: Tagesbefehl.
Zurück zum TextVgl. Kircheisen, Friedrich M. (Hrsg.): Gespräche Napoleons des Ersten (Bd. 2). In drei Bänden. Stuttgart 21912. S. 60-68.
Zurück zum TextVgl. Pichlhofen: Tagebuch vom 4. bis zum 26. April 1809. S. 120-121.
Zurück zum TextVgl. Schuler: Auf Napoleons Spuren. S. 89.
Zurück zum TextVgl. Unbekannter Verfasser: Kurze Beschreibung der hitzigen Schlacht. S. 22.
Zurück zum TextVgl. Schuler: Auf Napoleons Spuren. S. 90.
Zurück zum TextVgl. Huber, Heinrich: Die Napoleonische Kriegsentschädigung für Regensburg. Regensburg 1952. S. 129-150; In einem Brief an Dalberg vom 19.06.1809 erklärt Napoleon, dass er die Schäden, die in Regensburg entstanden sind, bedauere und verspricht, Reparationszahlungen aus eigener Kasse zu zahlen, was allerdings nie geschehen sollte. Das gleiche behauptete er in einem Armeebericht vom 10.05.1809, vgl. Schmid/Unger (Hrsg.): 1803: Wende in Europas Mitte. S.545.
Zurück zum TextStadt-Commissariat: Aufruf: die Humanität und Gutherzigkeit der hiesigen Einwohner. Regensburg den 5. May 1809. Regensburg 1809.
Zurück zum TextVgl. Unbekannter Verfasser: Kurze Beschreibung der hitzigen Schlacht. S. 23; Diese Schrift wurde erst nach dem Pariser Staatsvertrag 1810 veröffentlicht, da der Verfasser betont, dass die französische finanzielle Unterstützung bis zu diesem Zeitpunkt nicht ausreiche, vgl. S. 22.
Zurück zum TextVgl. Schulze: Bayern und die Französische Revolution. S. 252-253.
Zurück zum TextVgl. Montgelas: Denkwürdigkeiten. S. 190-191.
Zurück zum TextVgl. Müchler: Napoleon. S. 367.
Zurück zum TextVgl. Rothenberg: Die Napoleonischen Kriege. S. 121.
Zurück zum TextVgl. soweit Tulard: Napoleon. S. 397; Günther Müchler sieht das Ende Napoleons als Taktgeber bereits nach dem Frieden von Tilsit – Napoleon wird vom Handelnden zum „Getriebenen“ und es kommt mit Austerlitz, Jena und Friedland zu drei „Abwehrsiegen“, vgl. Müchler: Napoleon. S. 322.
Zurück zum TextVgl. Junkelmann: Montgelas. S. 94.
Zurück zum TextVgl. Schuler: Wir sind auf einem Vulkan. S. 200; Vgl. Junkelmann: Napoleon und Bayern. S. 134-138; Vgl. Junkelmann: Montgelas. S. 96.
Zurück zum TextVgl. Willms, Johannes: Der Mythos Napoleon. Verheißung, Verbannung, Verklärung. Stuttgart 2020. S. 13-166.
Zurück zum TextVgl. Müchler: Napoleon. S. 407.
Zurück zum TextMann: Zwölf Versuche. S. 259.
Zurück zum TextZit. nach Müchler: Napoleon. S. 491; Vgl. Deinet: Napoleon Bonaparte. S. 334.
Zurück zum TextVgl. Bainville, Jacques: Napoléon. Paris 1958. S. 519-520; Deinet: Napoleon Bonaparte. S. 8 und S. 334.
Zurück zum TextTulard: Napoleon. S. 502, 504 und 508.
Zurück zum TextVgl. Deinet: Napoleon Bonaparte. S. 8, 53, 70-71, 334-335 und 340.
Zurück zum TextMüchler: Napoleon. S. 570.
Zurück zum TextBeßlich, Barbara: Der deutsche Napoleon-Mythos. Literatur und Erinnerung 1800 bis 1945. Darmstadt 2007. S. 27.
Zurück zum TextVallentin, Berhold: Napoleon. Berlin 1923. S. 525-526.
Zurück zum TextVgl. Deinet: Napoleon Bonaparte. S. 9-10.
Zurück zum TextVgl. Freund: Napoleon und die Deutschen. S. 52 und S. 105.
Zurück zum TextVgl. Tulard: Napoleon. S. 75.
Zurück zum TextVgl. Deinet: Napoleon Bonaparte. S. 60 und S. 100; Vgl. Müchler: Napoleon. S. 140-141; Vgl. Freund: Napoleon und die Deutschen. S. 144; Vgl. Zamoyski: Napoleon. S. 121-124, Es ist bemerkenswert, dass die Legende um die Geschehnisse des 5. Oktober 1795 bereits Napoleons Version als allgemeint anerkannt galt, obwohl einiges dagegensprach.
Zurück zum TextVgl. Müchler: Napoleon. S. 189.
Zurück zum TextVgl. Deinet: Napoleon Bonaparte. S. 127; Napoleon selbst zählt diese Schlachten auf. Aus seiner Auflistung geht ebenfalls hervor, dass die Wundertaten bei Arcole begonnen haben. Vgl. dazu Napoleons Aussage über seine früheren Erfolge; in: Fain, Agathon-Jean-François: Manuscrit de mil huit cent treize, (Bd. 2). Brüssel 1825. S. 27.
Zurück zum TextVgl. Assmann/Assmann: Mythos. S. 181.
Zurück zum TextGünther Grass kritisiert diese mythophile Klima der Postmoderne, da „jeder Scheißhaufen ein Mythos genannt wird“, in: Assmann/Assmann: Mythos. S. 197. Zitiert nach einer Rede in der Akademie der Künste in Berlin vom 12.06.1985.
Zurück zum TextVgl. ebd. S. 196; Vgl. Barner, Wilfried/Detken, Anke/Wesche, Jörg: Texte zur modernen Mythentheorie. Einleitung: Mythos und Mythentheorie. Stuttgart 2007. S. 8-19; hier: S. 8-9. Nietzsche formuliert einen „Mythenrealismus“.
Zurück zum TextVgl. Burkert, Walter: Mythos – Begriff, Struktur, Funktionen. in: Graf, Fritz (Hrsg.): Colloquium Rauricum (Bd. 3). Stuttgart/Leipzig 1993. S. 9-24, hier S. 11.
Zurück zum TextVgl. Beßlich: Der deutsche Napoleon-Mythos. Vor allem die Kapitel der Einleitung.
Zurück zum TextAls Lösung schlagen Jan und Aleida Assmann ihre sieben Hauptverwendungen des Mythos vor: 1. Polemischer Begriff 2. Historisch-kritischer Begriff 3. Funktionalistischer Begriff 4. Alltags-Mythos 5. Literarischer Mythos 7. Neue, nichtnarrative Mythen. Vgl. Assmann/Assmann: Mythos. S. 179-180.
Zurück zum TextVgl. Burckhardt, Jakob: Das Geschichtswerk (Bd. 1). Die Zeit Constantins des Großen, Die Kultur der Renaissance in Italien, Weltgeschichtliche Betrachtungen. Frankfurt a.M. 2007. S. 814-815.
Zurück zum TextEbd. S. 930.
Zurück zum TextVgl. Freund: Napoleon und die Deutschen. S. 105 und S. 190, Nietzsche beginnt die „Germanisierung“ Napoleons; Vgl. Mann: Zwölf Versuche. S. 261-262.
Zurück zum TextVgl. Adorno, Theodor W./Horkheimer, Max: Dialektik der Aufklärung. Philosophische Fragmente. Frankfurt a.M. 1969. S. 9-19; dazu außerdem: Vernant, Jean-Pierre: Das mythologische Problem. in: Barner, Wilfried/Detken, Anke/Wesche, Jörg: Texte zur modernen Mythentheorie. Stuttgart 2007. S. 242-250, hier S. 242-244.
Zurück zum TextVgl. Lévi-Strauss, Claude: Die Struktur der Mythen. in: Barner, Wilfried/Detken, Anke/Wesche, Jörg: Texte zur modernen Mythentheorie. Stuttgart 2007. S. 59-77; hier: S. 65 und S. 71. Vgl. außerdem Lammel, Isabell: Der Toussaint-Louverture-Mythos: Transformationen in der französischen Literatur, 1791-2012. Bielefeld 2015. S. 91-92.
Zurück zum TextVgl. Blumenberg, Hans: Arbeit am Mythos. in: Barner, Wilfried/Detken, Anke/Wesche, Jörg (Hrsg.): Texte zur modernen Mythentheorie. Stuttgart 2007. S. 194-221; besonders S. 195: „Mythen sind Geschichten von hochgradiger Beständigkeit ihres narrativen Kerns und ebenso ausgeprägter marginaler Variationsfähigkeit.“
Zurück zum TextVgl. Frye, Northrop: Theorie des Mythos. in: Barner, Wilfried/Detken, Anke/Wesche, Jörg (Hrsg.): Texte zur modernen Mythentheorie. Stuttgart 2007. S. 106-116.
Zurück zum TextVgl. Assmann: Das kulturelle Gedächtnis. S. 197-198.
Zurück zum TextVgl. Bellinger, Gerhard J.: Knaurs Lexikon der Mythologie. Augsburg 2000. S. 5-8.
Zurück zum TextWülfing, Wulf: Mythen und Legenden. in: Küttler, Wolfgang/Rüsen, Jörn/Schulin, Ernst (Hrsg.): Geschichtsdiskurs (Bd.3): Epochen der Historisierung. Frankfurt. a.M. 1997. S. 159-172, hier S. 159.
Zurück zum TextVgl. Burckhardt: Weltgeschichtliche Betrachtungen. S. 787. Vgl. Wülfing: Mythen und Nationen. S. 168.
Zurück zum TextVgl. Willms: Der Mythos Napoleon. 300-301. Vgl. Las Cases: Tagebuch von St. Helena.
Zurück zum TextMüchler: Napoleon. S. 343; dazu außerdem die Ode auf Buonaparte von Joseph Görres, vgl. Freund: Napoleon und die Deutschen. S. 63.
Zurück zum TextVgl. Freund: Napoleon und die Deutschen. S. 37-41 und S. 152.
Zurück zum TextVgl. Deinet: Napoleon Bonaparte. S. 334-335; Vgl. Zamoyski: Napoleon. S. 769-770.
Zurück zum TextVgl. Wencker-Wildberg: Die Memoiren seines Lebens. S. 10.
Zurück zum TextZamoyski: Napoleon. S. 770.
Zurück zum TextVgl. Willms: Der Mythos Napoleon. S. 35.
Zurück zum TextVgl. Tulard: Napoleon. S. 502.
Zurück zum TextVgl. Häuptli, Bruno W.: Einleitung. in: Voragine Jacobus de: Legenda Aurea – Goldene Legende. hg., übers. u. komm. v. Bruno W. Häuptli. Freiburg i. B. 2014. S. 12-70, hier S. 25-26.
Zurück zum TextZum Begriff „Charisma“ in Verbindung mit historischer Größe vgl. Kershaw, Ian: Der Mensch und die Macht. Über Erbauer und Zerstörer Europas im 20. Jahrhundert. München 2022. S. 23-24.
Zurück zum TextVgl. Hunecke: Napoleon. S. 343-353.
Zurück zum TextMüchler: Napoleon. S. 166.
Zurück zum TextTulard: Napoleon. S. 43
Zurück zum TextHunecke: Napoleon. S. 346; Das erste Werk, das Napoleon als Übermensch darstellte (Il Cinque Maggio von Alessandro Manzoni), erschien sehr schnell nach seinem Tod, vgl. Zamoyski: Napoleon. S. 768.
Zurück zum TextLefebvres Aussage, die Napoleon-Legende sei erst nach seinem Tod entstanden, ist demnach falsch, vgl. Lefebvre, Georges: Napoleon. Stuttgart 1989. S. 604.
Zurück zum TextZit. nach Schuler: Auf Napoleons Spuren. S. 179
Zurück zum TextVgl. Deinet: Napoleon Bonaparte. S. 15-128; Vgl. Müchler: Napoleon. S. 361.
Zurück zum TextChateaubriand, François René de: La fin de Napoléon. Proposé par Max Gallo. Brüssel 2009. S. 44, Chateaubriand formuliert die Idee des „Despotismus der Erinnerung“; vgl. außerdem Müchler: Napoleon. S. 568 und Willms: Der Mythos Napoleon. S. 272.
Zurück zum TextVgl. Müchler: Napoleon. S. 358; Vgl. Tulard: Napoleon. S. 398, Tulard nennt die Streitfrage um Napoleons Verwundung eine „Kleinigkeit“.
Zurück zum TextVgl. Conrad (Hrsg.): Napoleons Leben; in Berufung auf Conrad: Klinger, Kurt: Napoleon. Ich, der Kaiser. S. 236.
Zurück zum TextVgl. Manfred, A. S.: Napoleon Bonaparte. Berlin 1978. S. 531.
Zurück zum TextVgl. Schuler: Auf Napoleons Spuren. S.249.
Zurück zum TextDie Artillerie war „seine Waffe“, vgl. Müchler: Napoleon. S. 65.
Zurück zum TextVgl. Marbot: Memoiren. S. 106.
Zurück zum TextVgl. Pelet: Feldzüge des Kaisers. S. 81.
Zurück zum TextVgl. Müchler: Napoleon. S. 491.
Zurück zum TextVgl. Ségur: Memoiren. S. 429; Marbot: Memoiren. S. 106.
Zurück zum TextVgl. Wencker-Wildberg: Die Memoiren seines Lebens. S. 254; Vgl. Wairy, Louis Constant: Mémoires de Constant, premier valet de l'empereur, sur la vie privée de Napoléon, sa famille et sa cour. Paris 1830.
Zurück zum TextVgl. Müchler: Napoleon. S. 180; Pelet fasst dieses Problem gut zusammen: „Die Wahrscheinlichkeit seines Todes bey so vielen, so oft sich wiederholenden Anläßen, war auch kein unbedeutendes Element, das unsere Feinde in ihren Calcul aufnahmen. Eine einzige Kugel konnte bei uns alles verderben“, in: Pelet: Feldzüge des Kaisers. S. 81; Näheres zum Zusammenspiel von Staatsmann und Feldherr bei Clausewitz: Vom Kriege. S. 85.
Zurück zum TextGründe hierfür sind in der Streitfrage der Erbfolge zu suchen. Vgl. Müchler: Napoleon. S. 230.
Zurück zum TextBrief an Jerome Bonaparte vom 15. Februar, in: Madelin: Histoire (Bd. 6). S. 279.
Zurück zum TextVgl. Deinet: Napoleon Bonaparte. S. 77 und S. 340. Deinet nennt es die „traumwandlerische Gewissheit, von feindlichen Kugeln verschont zu werden“.
Zurück zum TextMüchler: Napoleon. S. 331.
Zurück zum TextVgl. Roberts, Andrew: Napoleon the Great. London 2014. S. 454.
Zurück zum TextWencker-Wildberg: Die Memoiren seines Lebens. S. 253-254.
Zurück zum TextMarbot: Memoiren. S. 105-106.
Zurück zum TextPelet: Feldzüge des Kaisers. S. 80.
Zurück zum TextGerster: Napoleon und Regensburg 1809. S. 15.
Zurück zum TextWackenreiter: Erstürmung. S. 193; vgl. dazu Junkelmann: Der kühnste Feldzug. S. 8 und Schuler: Auf Napoleons Spuren. S. 71, die die Aussage beide für richtig halten.
Zurück zum TextWackenreiter: Erstürmung. S. 35.
Zurück zum TextTulard, Jean: Itinéraire de Napoléon au jour le jour: 1769 – 1821. Paris 2002. S. 314.
Zurück zum TextOdeleben, Freiherr E. v.: Napoleons Feldzug in Sachsen. Eine treue Skizze. Dresden/Leipzig 31840. S. 30.
Zurück zum TextWencker-Wildberg: Die Memoiren seines Lebens. S. 254; Vgl. Méneval, Claude François de: Memoirs to serve for the history of Napoleon I. From 1802 to 1815 (Bd. 2). London 1895.
Zurück zum TextVgl. Marbot: Memoiren. S. 106-107.
Zurück zum TextVgl. Ségur: Erinnerungen. S. 429-430; Vgl. Pelet: Feldzüge des Kaisers. S. 81.
Zurück zum TextTulard: Napoleon. S. 505-506.
Zurück zum TextVgl. Müchler: Napoleon. S. 565.
Zurück zum TextTestament Napoleons § II.31, in: Follain, Jean (Hrsg.): Napoleon I. Gütersloh 1900. S. 57.
Zurück zum TextGenerell muss man beim Zurate ziehen der Memoiren auf der Hut sein. Vgl. dazu Cronin, Vincent: Napoleon. Stratege und Staatsmann. München 1983. S. 577-589.
Zurück zum TextHagemann: Umkämpftes Gedächtnis. S. 251-255; Schrieben die ehemaligen Offiziere keine Memoiren, so spielten sie meist in Revolutionen der sog. Dritten Welt eine entscheidende Rolle, Evans: Das europäische Jahrhundert. S. 133.
Zurück zum TextPelet: Feldzüge des Kaisers. S. 80.
Zurück zum TextVgl. Tagesschau, Beitrag vom 14.07.2024 (19:13 Uhr): Nach Schüssen auf Ex-US-Präsidenten: Was über das Attentat auf Trump bekannt ist. https://www.tagesschau.de/ausland/amerika/attentat-trump-was-bekannt-ist-100.html (zuletzt aufgerufen am: 30.09.2024).
Zurück zum TextDer Ausruf findet sich bei Ségur: Erinnerungen. S. 430, eine sehr geraffte Version des Ereignisses bei Marbot: Memoiren. S. 106-107.
Zurück zum TextVgl. Welt, YouTube-Video vom 14.07.2024: TRUMP: Attentat auf Ex-Präsidenten! Bei Wahlveranstaltung angeschossen - Gesundheitszustand unklar. https://www.youtube.com/watch?v=KCdypW8nOY0 (zuletzt aufgerufen am: 30.09.2024).
Zurück zum TextVgl. Tagesschau, Beitrag vom 14.07.2024 (20:13 Uhr): Nach Angriff auf Trump: Welche Folgen hat das Attentat auf den Wahlkampf? https://www.tagesschau.de/ausland/amerika/usa-trump-attentat-wahlkampf-100.html (zuletzt aufgerufen am: 30.09.2024).
Zurück zum TextVgl. hierzu: Traeger, Jörg: Die Spur Napoleons in der Kunst. Bilder aus Bayern. in: Schmid, Peter/Unger, Klemens (Hrsg.): 1803: Wende in Europas Mitte. Vom feudalen zum bürgerlichen Zeitalter. Regensburg 2003. S. 227-278, hier S. 241-242.
Zurück zum TextVgl. Tagesschau, Beitrag vom 14.07.2024 (22:03 Uhr): Der Anschlag auf Ex-US-Präsident Trump und die Reaktionen. https://www.tagesschau.de/multimedia/sendung/tagesthemen/video-1358872.html (zuletzt aufgerufen am: 30.09.2024).
Zurück zum TextVgl. Tagesschau: Nach Angriff auf Trump. Das Bild thront auch über dem Tagesschau-Beitrag.
Zurück zum TextVgl. Tagesschau, Beitrag: Republikaner-Parteitag: Jubel für Trumps ersten Auftritt nach dem Attentat (16.07.2024, 07:25 Uhr). https://www.tagesschau.de/ausland/amerika/trump-auftritt-parteitag-100.html (zuletzt aufgerufen am: 30.09.2024).
Zurück zum TextVgl. Tulard: Napoleon. S. 407-408.
Zurück zum TextConstant, Louis: Mémoires de Constant, premier valet de l'empereur, sur la vie privée de Napoléon, sa famille et sa cour (Bd. 3). Paris 1830. S. 114.
Zurück zum TextSégur führt als Grund an, die Soldaten sähen damit, dass er sich selbst (wie sie) in Gefahr zu begeben bereit war. Diese „Gemeinschaft der Gefahr“ gäbe ihren eigenen Verwundungen mehr Bedeutung. Ségur: Erinnerungen. 430.
Zurück zum TextEbd. 429.
Zurück zum TextMüchler: Napoleon. S. 65-67.
Zurück zum TextVgl. Deinet: Napoleon Bonaparte. S. 16 und S. 52-53.
Zurück zum TextVgl. Zamoyski: Napoleon. S. 98-100.
Zurück zum TextVgl. Deinet: Napoleon Bonaparte. S. 53.
Zurück zum TextEs lässt sich also auch über eine Unterscheidung zwischen Legende und Mythos nachdenken, die die Kaiserkrönung als Trennlinie hat.
Zurück zum TextNapoleon sagte in einem Gespräch mit Fürst Metternich im Jahre 1813: „Eure Majestäten, die auf dem Thron geboren sind, halten es aus, zwanzigmal geschlagen zu werden. Jedes Mal kehren sie zurück in ihre Hauptstadt. Ich bin nur der Sohn des Glücks. Ich würde von dem Tag an nicht mehr regieren, an dem ich aufhörte, stark zu sein.“ in: Helfert, Joseph Alexander von: Maria Louise, Erzherzogin von Österreich, Kaiserin der Franzosen. Wien 1873. S. 365. Vgl. zu der Authentizität der Aussage: Müchler: Napoleon. S. 10 und S. 464-465; Deinet: Napoleon Bonaparte. S. 182 und S. 296-299. Deinet warnt ausdrücklich vor falschen Rückschlüssen.
Zurück zum TextVgl. Müchler: Napoleon. S.180.
Zurück zum TextVgl. Willms: Der Mythos Napoleon. S. 12-165.
Zurück zum TextVgl. Schuler: Auf Napoleons Spuren. S. 162.
Zurück zum TextWillms: Der Mythos Napoleon. S. 34.
Zurück zum TextVgl. Freund: Napoleon und die Deutschen. S. 17-18.
Zurück zum TextVgl. Zamoyski: Napoleon. S. 154.
Zurück zum TextDeinet: Napoleon Bonaparte. S. 340.
Zurück zum TextVgl. Willms: Der Mythos Napoleon. S. 50.
Zurück zum TextDeinet: Napoleon Bonaparte. S. 71.
Zurück zum TextVgl. Zamoyski. Napoleon. S. 156; Napoleons Selbstwahrnehmung hat sich nach dieser Schlacht drastisch geändert: Er sah sich ab sofort als Hauptakteur der politischen und militärischen Geschehnisse, vgl. Tulard: Napoleon. S. 92 und Müchler: Napoleon. S. 91.
Zurück zum TextTulard: Napoleon. S. 96; Dem schließt sich Hunecke an, vgl. Hunecke: Napoleon. S. 54.
Zurück zum TextVgl. Willms: Der Mythos Napoleon. S. 59.
Zurück zum TextVgl. Müchler: Napoleon. S. 94-95; Die Behauptung, Napoleon habe allen voran die Brücke erstürmt hält sich bis heute: Der Preisträger des Bayerischen Buchpreises 2021, Helge Hesse, schreibt, Napoleon habe „höchstselbst die strategisch wichtige […] Brücke“ erstürmt! Vgl. Hesse, Helge: Die Welt neu beginnen. Leben in Zeiten des Umbruchs 1775 bis 1799. Stuttgart 2021. S. 359.
Zurück zum TextStendhal nutzt diesen Einzug, um seinen Roman Die Karthause von Parma mit folgenden Worten einzuleiten: „Am 15. Mai 1796 hielt der General Bonaparte seinen Einzug in Mailand an der Spitze jener jugendlich ungestümen Armee, die unlängst über die Brücke von Lodi vorgestürmt war und der Welt gezeigt hatte, daß nach so vielen Jahrhunderten Caesar und Alexander einen Nachfolger gefunden hatten. Die Wunder an Heldenmut und genialer Führung, deren Zeuge Italien binnen weniger Monate war, rüttelten ein Volk […] aus seinem Schlummerdasein auf“, in: Stendhal: Die Karthause von Parma. S. 9.
Zurück zum TextSein Adjutant wirft sich schützend vor ihn und bezahlt mit dem Leben, vgl. Müchler: Napoleon. S. 103; Er wird von seinen Soldaten von der Brücke gestoßen, vgl. Zamoyski: Napoleon. S. 178; Die Bedeutung dieser Schlacht betont auch Vincent Cronin in seiner Biografie, vgl. Cronin: Napoleon. S. 151.
Zurück zum TextVgl. Müchler: Napoleon. S. 116-117; Durch das berühmte Gemälde von Antoine-Jean Gros strahlt dieser Mythos bis heute, obwohl Napoleon nie näher als 100 Meter an die Brücke kam, vgl. Zamoyski: Napoleon. S. 178-180.
Zurück zum TextVgl. Stendhal: Die Karthause von Parma. S. 82; Lévi-Strauss betont, dass die Reihenfolge der Ereignisse bei der Mythendichtung keiner logischen Regel folgen muss. Vgl. Lévi-Strauss: Die Struktur der Mythen. S. 59; ebenso Blumenberg: „Im Mythos gibt es keine Chronologie, nur Sequenzen“, in: Blumenberg: Arbeit am Mythos. S. 214.
Zurück zum TextVgl. Junkelmann: Der kühnste Feldzug. S. 76.
Zurück zum TextVgl. Müchler: Napoleon. S. 17.
Zurück zum TextTatsächlich war die Schlacht von Marengo „kein besonderer Sieg“, wie Zamoyski betont. Allerdings verstand Napoleon es durch das Bulletin und die Verflechtung von Errungenschaften anderer Militärs in seine eigene Legende, ein strahlendes Bild des Sieges von Marengo zu entwerfen, Zamoyski: Napoleon. S. 340-346.
Zurück zum TextVgl. Reinhard, Christine: Lettres de Madame Reinhard à sa mère, 1798-1815. Paris 1900. S. 129-131.
Zurück zum TextBurkert: Mythos. S. 19
Zurück zum TextVgl. Willms: Der Mythos Napoleon. S. 50.
Zurück zum TextZit. nach Deinet: Napoleon Bonaparte. S. 293.
Zurück zum TextVgl. Deinet: Napoleon Bonaparte. S. 257.
Zurück zum TextMüchler: Napoleon. S. 361.
Zurück zum TextVgl. Deinet: Napoleon Bonaparte. S. 208.
Zurück zum TextVarnhagen von Ense, Karl A.: Denkwürdigkeiten des eigenen Lebens (Bd. 1). Berlin 31871. S. 299.
Zurück zum TextVgl. Tulard: Napoleon. S. 399.
Zurück zum TextVgl. Valéry, Paul: Werke in sieben Bänden (Bd. 3). Frankfurt 1989. S. 144.
Zurück zum TextMüchler: Napoleon. S. 358.
Zurück zum TextWillms: Der Mythos Napoleon. S. 167.
Zurück zum TextVgl. Deinet: Napoleon Bonaparte. S. 292.
Zurück zum TextMüchler: Napoleon. S. 478.
Zurück zum TextVgl. Willms: Der Mythos Napoleon. S. 296-299.
Zurück zum TextDeinet: Napoleon Bonaparte. S. 342.
Zurück zum TextGreipl: Kann man über die Bewertung des Jahres 1809 streiten? S.189.
Zurück zum TextEbd. S. 191-200; Diese Problematik ist auch Thema von Hagen Schulzes Arbeit zu den deutschen Erinnerungsorten in Bezug auf Napoleon. Schulze schreibt, das deutsche Napoleon-Bild habe den Zweiten Weltkrieg „nicht unbeschadet“ überstanden, Schulze, Hagen: Napoleon. in: François, Etienne/Schulze, Hagen (Hrsg.): Deutsche Erinnerungsorte. (Bd. 2). München 2009. S. 28-46, hier S. 45.
Zurück zum TextZu Aigner vgl. Neumaier, Rudolf: Blogger Stefan Aigner: Wo es scheppert. https://www.sueddeutsche.de/medien/blogger-stefan-aigner-wo-es-scheppert-1.1550100 (zuletzt aufgerufen am: 30.09.2024); Stefan Aigners Berichte über dieses Thema finden sich gesammelt unter: https://www.regensburg-digital.de/t/napoleon/ (zuletzt aufgerufen am: 30.09.2024).
Zurück zum TextVgl. Roberts: Napoleon the Great. S. 190; Müchler: Napoleon. S. 140.
Zurück zum TextHagemann: Umkämpftes Gedächtnis. S. 15.
Zurück zum TextPichlhofen: Tagebuch vom 4. bis zum 26. April 1809. S. 122; Ähnliches versuchten zahlreiche Flugblätter und Zeichnungen zu erreichen. Am eindrucksvollsten ist ein nicht publizierter Einblattdruck, der durch einen kolorierten Stich der geschadeten Stadt mit einem Gedicht für Mitleid wirbt, vgl. Schmid/Unger (Hrsg.): 1803: Wende in Europas Mitte. S. 545.
Zurück zum TextVgl. Assmann: Das kulturelle Gedächtnis. S. 50-66.
Zurück zum TextVgl. Assmann: Erinnerungsräume. S. 67-85 und S. 120-135.
Zurück zum TextVgl. François, Etienne/Schulze, Hagen (Hrsg.): Deutsche Erinnerungsorte. (3 Bde.). München 2009.
Zurück zum TextMüchler: Napoleon. S. 585.
Zurück zum TextVgl. Willms: Der Mythos Napoleon. S. 301; Vgl. Mann: Zwölf Versuche. S. 256.
Zurück zum TextMüchler: Napoleon. S. 581-582; allerdings auch im Bereich der Kunst, vgl. Hagemann: Umkämpftes Gedächtnis. S. 1-2, ein wichtiger Erinnerungsmoment ist die Ausstellung der Akademie der Künste, Berlin 1816; Hunecke: Napoleon. S. 344.
Zurück zum TextVgl. Wülfing: Mythen und Legenden. S. 161.
Zurück zum TextDieses Phänomen kritisiert Freund in seinem 1969, also 200 Jahre nach Napoleons Geburt, erschienenem Buch, vgl. Freund: Napoleon und die Deutschen. S. 7.
Zurück zum TextEbd. S. 11-12; Eine annähernde Aufzählung der verschiedenen Bezeichnungen für Napoleon auf S. 23-24.
Zurück zum TextVgl. Willms: Der Mythos Napoleon. S. 307 und S. 214.
Zurück zum TextIm Jahr 1840 hielt der schottische Historiker Thomas Charlyle eine Vorlesungsreihe über historische Größen und zählte aus dem Bereich der Politik nur Cromwell und Napoleon zu diesen, vgl. Charlyle, Thomas: Über Helden, Heldenverehrung und das Heldentümliche in der Geschichte. Leipzig 1840. S. 23-24.
Zurück zum TextVgl. Burckhardt: Weltgeschichtliche Betrachtungen. S. 918; Vgl. S. 933-946, besonders S. 934, die Fußnote auf S. 233 der Kröner Ausgabe ist ebenfalls zu beachten: Ausschlaggebend ist das Memorial von Las Cases; vgl. außerdem Kershaw: Der Mensch und die Macht. S. 19.
Zurück zum TextVgl. Deinet: Napoleon Bonaparte. S. 337; Vgl. Müchler: Napoleon. S. 223.
Zurück zum TextVgl. Freund: Napoleon und die Deutschen. S. 13.
Zurück zum TextVgl. Deinet: Napoleon Bonaparte. S. 337.
Zurück zum TextVgl. ebd.; Dies hing stark mit den negativen historischen Größen, wie Stalin und Hitler, zusammen, vgl. Mann: Zwölf Versuche. S. 262-263.
Zurück zum TextFreund: Napoleon und die Deutschen. S. 205; Bei Isabell Lammel ist von der Destruktion des Napoleon-Mythos die Rede: Lammel: Der Toussaint-Louverture-Mythos. S. 325-334.
Zurück zum TextDer Autor geht sogar so weit, zu behaupten, Napoleon habe Hitler inspiriert. Vgl. Ribbe, Claude: Le crime de Napoléon. Paris 2005. S. 55.
Zurück zum TextLammel: Der Toussaint-Louverture-Mythos. S. 325-326.
Zurück zum TextVgl. Deinet: Napoleon Bonaparte. S. 337.
Zurück zum Text„Er besitzt ganz offensichtlich einen Grundbestand von Genie, von Überlegenheit und man darf nie vergessen, dass es in der Geschichte der Menschheit keine fünfzig Napoleons gibt, sondern vielleicht drei, vier oder fünf Persönlichkeiten, die sich auf diesem Menschheitsniveau befinden. Zu ihnen gehört er“, in: Deinet: Napoleon Bonaparte. S. 342; Die Genie-These, die oft auf die besondere Leistungsfähigkeit seines Gehirns abzielt, findet sich oft in der Literatur und sogar Forschung.
Zurück zum TextVgl. Greipl: Kann man über die Bewertung des Jahres 1809 streiten? S.191-194.
Zurück zum TextVgl. Junkelmann: Napoleon und Bayern. S. 13.
Zurück zum TextVgl. Greipl: Kann man über die Bewertung des Jahres 1809 streiten? S.195.
Zurück zum TextVgl. Berhorst, Ralf: Ein Königreich entsteht: Anfänge 1806. Wie ein gerissener Minister dem Kurfürsten zur Krone verhilft. in: GEO Epoche 92 (2018). S. 22-33, hier S. 24.
Zurück zum TextVgl. Junkelmann: Napoleon und Bayern. S. 13; Vgl. Junkelmann: Montgelas. S. 8-9.
Zurück zum TextVgl. Kramer: Charles de Gaulle in München. S. 397; Vgl. Junkelmann: Napoleon und Bayern. S. 13.
Zurück zum TextSchuler: Auf Napoleons Spuren. S. 92-97.
Zurück zum TextVgl. ebd.
Zurück zum TextJunkelmann: Napoleon und Bayern. S. 14.
Zurück zum TextJunkelmann, Marcus: „Manischer Franzosenhass“ (15.05.2009). https://www.regensburg-digital.de/„manischer-franzosenhass“/15052009/ (zuletzt aufgerufen am: 30.09.2024).
Zurück zum TextVgl. Aigner, Stefan: Tumulte im Runtingersaal. Der antinapoleonische Befreiungskrieg des Heinrich Wanderwitz (21.09.2012). https://www.regensburg-digital.de/antinapoleonischer-befreiungskrieg-des-heinrich-wanderwitz/21092012/ (zuletzt aufgerufen am: 30.09.2024); Die Aussage lautete: „„Kein Deutscher soll glauben, dass seine Stadt etwas wert“ sei.
Zurück zum TextVgl. Schuler: Auf Napoleons Spuren. S. 92-97; Greipl: Kann man über die Bewertung des Jahres 1809 streiten? S. 191-200; Junkelmann: Napoleon und Bayern. S. 14.
Zurück zum TextVgl. Greipl: Kann man über die Bewertung des Jahres 1809 streiten? S. 191-200.
Zurück zum TextVgl. Junkelmann, Marcus: Macht sich Regensburg wieder mal zum Gespött? Geschichtsklitterung und Größenwahn (26.09.2012). https://www.regensburg-digital.de/napoleon-wanderwitz-geschichtsklitterung-und-groessenwahn/26092012/ (zuletzt aufgerufen am: 30.09.2024).
Zurück zum TextVgl. Greipl: Kann man über die Bewertung des Jahres 1809 streiten? S. 191-200.
Zurück zum TextSchuler, Thomas: Inschrift am Pylonentor in Stadtamhof entfernt: Napoleons später Sieg (15.09.2023). https://www.mittelbayerische.de/archiv/1/inschrift-am-pylonentor-in-stadtamhof-entfernt-napoleons-spaeter-sieg-11988434 (zuletzt aufgerufen am: 30.09.2024).
Zurück zum TextVgl. Aigner, Stefan: Geschichtsklitterung entfernt. Ungers späte Niederlage im antinapoleonischen Krieg (14.11.2022). https://www.regensburg-digital.de/ungers-spaete-niederlage-im-antinapoleonischen-krieg/14112022/ (zuletzt aufgerufen am: 30.09.2024).
Zurück zum TextVgl. Aigner: Tumulte im Runtingersaal.
Zurück zum TextVgl. Deinet: Napoleon Bonaparte. S. 164.
Zurück zum TextVgl. Willms, Johannes: Napoleon. Eine Biographie. München 32024. S. 303-304; Vgl. außerdem Deinet: Napoleon Bonaparte. S. 165-166; Das Dämon-Motiv findet sich auch bei Goethe, vgl. Freund: Napoleon und die Deutschen. S. 39.
Zurück zum TextVgl. Driault, Edouard: La politique extérieure du Premier Consul, 1800-1803. Paris 1910. S. 264 und vor allem S. 473-474.
Zurück zum TextVgl. Ranke: Ursprung und Beginn der Revolutionskriege.
Zurück zum TextSchuler: Auf Napoleons Spuren. S. 283.
Zurück zum TextVgl. Vallentin: Napoleon. S. 8.
Zurück zum TextVgl. Freund: Napoleon und die Deutschen. S. 193
Zurück zum TextSchuler, Thomas: Inschrift am Pylonentor in Stadtamhof entfernt.
Zurück zum TextSchulze: Napoleon. S. 45.
Zurück zum TextVgl. Freund: Napoleon und die Deutschen.
Zurück zum TextVgl. Leonhard, Wolfgang: Anmerkungen zu Stalin. Berlin 2009. S. 156.
Zurück zum TextVgl. Beßlich: Der deutsche Napoleon-Mythos. S. 404-423.
Zurück zum TextMann: Zwölf Versuche. S. 262-263.
Zurück zum TextVgl. Schuler: Auf Napoleons Spuren. S. 94-97.
Zurück zum TextVgl. Tulard: Napoleon. S. 407.
Zurück zum TextDa dies eine Kartätschenkugel ist, kann es nicht die echte Kugel sein, da die Augenzeugen meist von einer Gewehrkugel sprechen, vgl. Schuler: Auf Napoleons Spuren. S. 356.
Zurück zum TextVgl. Junkelmann: Der kühnste Feldzug. S. 77; Vgl. Traeger, Jörg: Die Spur Napoleons in der Kunst. S. 238-242.
Zurück zum TextVgl. Wackenreiter: Erstürmung. S. 132-133.
Zurück zum TextThomas Schuler und Martin Kempter haben dies jüngst detailliert nachgewiesen, vgl. Schuler: Auf Napoleons Spuren. S. 69-71 und S. 356-357.
Zurück zum TextPlut. Alexandros 9, in: Plutarch: Große Griechen und Römer (Bd. 6). übers. v. Konrat Ziegler u. Walter Wuhrmann. Mannheim 1965. S. 16.
Zurück zum TextVgl. Wackenreiter: Erstürmung. S. 132-133; Junkelmann: Der kühnste Feldzug. S. 76.
Zurück zum TextVgl. Schuler: Auf Napoleons Spuren. S. 317.
Zurück zum TextVgl. Will, Cornelius: Beiträge zur Geschichte der Verwundung Napoleons I. vor Regensburg 23. April 1809. in: Mitteilungen des historischen Vereins der Pfalz (Bd. 57). Stadtamhof 1906. S. 12.
Zurück zum TextVgl. Wencker-Wildberg: Die Memoiren seines Lebens. S. 254.
Zurück zum TextGerster: Napoleon und Regensburg 1809. S. 15.
Zurück zum TextSchmid/Unger (Hrsg.): 1803: Wende in Europas Mitte. S. 548.
Zurück zum TextVgl. Traeger, Jörg: Die Spur Napoleons in der Kunst. S. 270.
Zurück zum TextDurch die Sage wurden sehr viele Sachen nach Napoleon benannt. Das populärste war die Napoleonhöhe, die heute allerdings wieder einen anderen Namen trägt, vgl. Schuler: Auf Napoleons Spuren. S. 71-71.
Zurück zum TextDie Verwundung selbst verorten sie „beim heutigen „Peterskircherl“, beim Bahnhof“, Napoleon soll daraufhin auf den Gänsberg zur Verarztung gebracht worden sein, vgl. Grundschule „am Napoleonstein“: Wie kam unsere Schule zu ihrem Namen? https://gs-napoleonstein.schulen.regensburg.de/unsere-schule/geschichte/ (zuletzt aufgerufen am: 30.09.2024).
Zurück zum TextWencker-Wildberg: Die Memoiren seines Lebens. S. 254.
Zurück zum TextVgl. Schuler: Auf Napoleons Spuren. S. 84.
Zurück zum TextVgl. St.-Marien-Schulen Regensburg: He is back. Auf den Spuren NAPOLEONS in Regensburg (2015/2016). https://www.st-marien-schulen-regensburg.de/fileadmin/user_upload/pdfs/faecher/gym-geschichte/broschuere.pdf (zuletzt aufgerufen am: 30.09.2024).
Zurück zum TextVgl. Schuler: Auf Napoleons Spuren. S. 70-71, Die genauen Koordinaten wären nach Schulers Beschreibung: 49,01402° N, 12,10020° O.
Zurück zum TextVgl. Schuler, Thomas: In Stein gehauene Geschichtsfälschung (14.08.2019). https://www.sueddeutsche.de/kultur/sz-vorabdruck-napoleons-spuren-in-regensburg-in-stein-gehauene-geschichtsfaelschung-1.4577502 (zuletzt aufgerufen am: 30.09.2024); Vgl. Schuler, Thomas: Regensburg: Schauplatz der Verwundung Napoleons – oder auch nicht (13.09.2019). https://www.sueddeutsche.de/bayern/bayern-regensburg-napoleon-schlachten-verwundung-kugel-geschichte-1.4563010 (zuletzt aufgerufen am: 30.09.2024).
Zurück zum TextGreipl: Kann man über die Bewertung des Jahres 1809 streiten? S.189.
Zurück zum Text
